앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rumoreggiamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUMOREGGIAMENTO 의 발음

ru · mo · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMOREGGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RUMOREGGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rumoreggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rumoreggiamento 의 정의

사전의 노이즈 정의는 노이즈의 동작 및 결과입니다. 광장에 군중들이 몰려 들었다.

La definizione di rumoreggiamento nel dizionario è azione e risultato del rumoreggiare: il r. della folla accalcata nella piazza.


이탈리아어 사전에서 «rumoreggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUMOREGGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RUMOREGGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio
rumorista
rumorosamente
rumorosità
rumoroso

RUMOREGGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 rumoreggiamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RUMOREGGIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rumoreggiamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rumoreggiamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rumoreggiamento» 번역

번역기
online translator

RUMOREGGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rumoreggiamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rumoreggiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rumoreggiamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rumoreggiamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rumoreggiamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rumoreggiamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rumoreggiamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rumoreggiamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rumoreggiamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rumoreggiamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rumoreggiamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rumoreggiamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rumoreggiamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rumoreggiamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rumoreggiamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rumoreggiamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rumoreggiamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rumoreggiamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rumoreggiamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rumoreggiamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rumoreggiamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rumoreggiamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rumoreggiamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rumoreggiamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rumoreggiamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rumoreggiamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rumoreggiamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rumoreggiamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rumoreggiamento
화자 5 x 백만 명

rumoreggiamento 의 사용 경향

경향

«RUMOREGGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rumoreggiamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rumoreggiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rumoreggiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUMOREGGIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rumoreggiamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rumoreggiamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rumoreggiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUMOREGGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rumoreggiamento 의 용법을 확인하세요. rumoreggiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Sonoro rumoreggiamento nel bassoventre ( al i. giorno ) ( Ts. ) 417. Giramento attorno nel ventre , con gonGamento che si alleggerisce coli' esito delle flatolenze, dopo mezzogiorno dalle 3 % sino alle 6. (al 6." giorno. ) 418. Rumoreggiamento ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(cavalca) “Rumoreggiamentorumoreggiamento , Сп.)‚ “repito , [гасило , пл. l, decl.` pl. enti. . “Rumoreggianle , che rumoreggia (fa rumore), рига. com.. 5 decl.- pl. anti. Rumoreggiáre, e гонит-едут , far rumore. о tumulto, n. anal. l сои]. Св. 2.
‎1826
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
1, p. 1 24, lin- penull. jj-9. Mettere a rumore il paradiso. - V. in PARADISO, sutl. m. , il S- 3. RUMOREGGIAMENTO. Sust. m. Il rumoreggiare. - Far marina, viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta .
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
9. Mettere a rumore il paradiso. - V. in PARADISO, sust. m., il S. 3. RUMOREGGIAMENTO. Sust. m. Il rumoreggiare. - Far marina, viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta, il... in Not. Maini, t. 1, p.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Saggio sopra i principali fenomeni della meteorologia del ...
Gaspard Monge. esplosione ripetuta e moltiplicata dall'eco., Due sono leparti di questa prova : 1.9ehe il tuono 'è un rumore diverso da quello di una scarica elettrica: a._" che la spiegaf ;ìone del rumoreggiamento data dai fisici e falsa. Lascio ...
Gaspard Monge, 1791
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
METTERE A RUMORE IL rammso. - V. in PARADISO, .mst. m., il 5- 3. RUMOREGGIAMENTO. Sust. m. Il rumoreggiare. - Far marina, viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta. Bi». In Not. Malm- v.
‎1857
7
Il Nuovo cimento
more sensibile che sia proprio del getto mentre, quando il beccuccio ricevitore sia posto nella parte allargata, conica o poco più in alto, si ode un rumoreggiamento abbastanza intenso e somigliante assai a quello che danno le fiamme ...
‎1903
8
L'Apicoltore moderno
... il terrore dei mortali; e sembra tacere mentre passeggia sugli instancabili elementi dei mari e degli oceani in mezzo afl rumoreggiamento delle burrasche che scuotono le navicelle plasmate dalla mano degli uomini nei loro terrestri arsenali.
‎1941
9
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
Pel corso di circa mezz'ora si sentì tratto tratto verso l'Orizzonte a Scirocco, dove erano più affollate e più nere le nuvole, basso rumoreggiamento di tuoni , come lontani, e vi furono tutte le apparenze che là cadesse di molta pioggia.
‎1783
10
Discorsi morali per la Quaresima del padre Bernardino Benzi ...
Non coslfra'l rumoreggiamento delle tempe— fle rl canto delle S cirene - Non cosìleggiadra sia gli orrori di turbato cielol'Iride bella . Si come la... bonta de' fedeli serui di Dio serue di paragone per rimprouero alla; maluagita' de' ribelli ...
Bernardino Benzi, 1664

«RUMOREGGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rumoreggiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intesa, how do you say “coglione”?
Dichiarazione che ha suscitato più di un rumoreggiamento in sala. Un ruolo di sostegno dell'economia del paese è stato piuttosto svolto anche ... «Lo Spiffero, 5월 14»
2
Sanremo 2014 | Quinta serata 22 febbraio 2014 | Vincitore Sanremo …
Televoto ancora aperto. Finora è andata di lusso. Come Fazio ha iniziato a parlare di bellezza ho percepito un po' di rumoreggiamento in sala. «TVblog.it, 2월 14»
3
Diretta/ Milan-Roma (risultato finale 2-2) live: cronaca e tabellino …
... quindi meglio lasciar correre anche a costo di qualche rumoreggiamento del pubblico. Al 7'punizione di Balotelli (debole e centrale), mentre ... «Il Sussidiario.net, 12월 13»
4
Il Milan salva la figuraccia del calcioil commento 2
Se fosse toccato a un piccolo club saremmo rimasti nel vago disinteresse, solo un po' di rumoreggiamento, e finiti nel tranello della follia ultrà. «il Giornale, 10월 13»
5
Formigoni: “Macroregione del Nord” con Piemonte e Veneto. Maroni …
L'intervento di Formigoni a tratti ha anche provocato qualche rumoreggiamento in platea, la serata si è comunque conclusa con la promessa di ... «Il Fatto Quotidiano, 9월 12»
6
Samsung Duos B5722 con dual sim
... con alloggiamento per una doppia simcard che il colosso sudcoreano ha presentato dopoo un breve rumoreggiamento post-approvazione ... «NanoPress, 11월 09»
7
Samsung: cellulare con fotocamera da 12 megapixel al MWC 2009
Affidabili voci di corridoio danno per quasi certo il rumoreggiamento che riguarderebbe un record ancora una volta infranto da Samsung. «Tecnocino.it, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rumoreggiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rumoreggiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z