앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sachè" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SACHÈ 의 발음

sachè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SACHÈ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sachè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sachè 의 정의

사전에있는 saché의 정의는 쌀의 알콜 발효에 의해 얻어진 일본 술입니다.

La definizione di sachè nel dizionario è bevanda giapponese, ottenuta per fermentazione alcolica del riso.


이탈리아어 사전에서 «sachè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACHÈ 운과 맞는 이탈리아어 단어


archè
ar·chè
epochè
e·po·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè

SACHÈ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sacculo
sacellario
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sacoma
sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione

SACHÈ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

o
u

이탈리아어 사전에서 sachè 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sachè» 번역

번역기
online translator

SACHÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sachè25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sachè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sachè» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

实事
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sache
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Sache
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Sache
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Sache
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Sache
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sache
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Sache
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sache
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sache
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sache
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Sache
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Sache
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sache
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Sache
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சச்சே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Sache
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sache
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sachè
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sache
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Sache
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sache
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Sache
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

SACHE
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sache
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sache
화자 5 x 백만 명

sachè 의 사용 경향

경향

«SACHÈ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sachè» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sachè 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sachè» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACHÈ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sachè» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sachè» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sachè 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACHÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sachè 의 용법을 확인하세요. sachè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a si fatto parlare , o vero a si fatto compianto; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Sac/z, n. sacco: ort'c d't sach, pellicini. Sacltèrdonè, sagradonè, v, beslemmiare. Sach'érlot! íntêrj. capperi! per Baccol Sachet,sacllè'ta, n. sacchet— to, saccuccia, bisaccia. Sachè'tè, -v. battere alcuno con sacchelti pieni di reno, sacchettare.
Michele Ponza, 1847
3
Il libro delle preghiere pubbliche
rato secondo la carne ; ma quel ch' era della franca fu generato per la promessa. Le quali cose hanno un senso allegorico ; conciosiaco- sachè quelle due donne sieno i due Patti ; l'uno dal monte Sinai, che genera a servitù, il quale è Agar ...
‎1850
4
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: ¬I Libri Di Tobia, ...
... e con sommo, studio, del tutto ben,, provvedute. Non palesò mai Ester da qual popolo, e da qua! Città ella traesse il suo origine j conciofosseco- I 4 sachè sachè Mardocheo espressamente le aveva ordinato, che tacesse, e a Di Ester.' i$ f.
Paolo Sebastiano Medici, 1732
5
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a sì fatto parlare , o vero a sì fatto compianto ; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
20 Figliuoli, ubbidite a' padri, e madri, in ogni cosa: conciosiaco- sachè questo sia accettevole al Signore. 21 Padri, non provocate ad ira i vostri figliuoli, aciochè non vengano meno dell' animo. 22 Servi, ubbidite in ogni cosa a quelli che san ...
‎1850
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
... può portar frutto da sé stesso, se non dimora nella vite; così né anche voi, se non dimorate in me* 5 Io son la vite, voi siete 1 tralci : chi dimora in me, ed io in lui, esso porta molto frutto: conciosiaco- sachè fuor di me non possiate far nulla.
Giovanni Diodati, 1835
8
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Così se vi lui due cugini paterni che non abbiano parenti materni, di gui- sachè i parenti dell' uno non siano quelli dell' altro , la successione di Giacomo e quella di Andrea passeranno, l'una ai parenti di Giacomo, e I' ultra a quelli di Andrea ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
9
Istoria di tutte l'eresie
Ma Dio riservolliallora a* ma giori battaglie. percoronarliposcia con più pregiate Corone: concio iaco-sachè per loro supplicarono li medesimi Vandali , che si vergonarono in un certo modo ì' íriferocire contro genre inerme , e spettacolo ol ...
Domenico Bernino, 1745
10
La verita della chiesa cattolica romana dimostrata ...
Conciossiaco— sachè ( seguitiamo a dir col gran Padre ) qnainmnqne molti nel Monda, 6- diî/”si simo i linguaggi, una però c medeima è la forza della Tradizione : nè altrimenti credono , o insegnano le Chiese poste nella Germania da quelle_  ...
Antonino Valsecchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1794

«SACHÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sachè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un piano perfetto, il nuovo film con Diane Kruger
Nel cast del film ci sono anche Jonathan Cohen, Bernadette Le Sachè, Etienne Chicot, Laure Calamy, Malonn Lévana, Olivier Claverie, Jean ... «Cinema & TV - Guidone.it, 9월 13»
2
Calder e i suoi Mobiles : a metà strada tra materia e vita
Egli decise di stabilirsi nella Regione nella Valle della Loira nella piccola città di Sachè. Il suo atelier Carrol davanti alla vallata Indre fu il luogo ... «Artsblog.it, 4월 12»
3
Autunno, tempo di movida a Palermo
Non mancano i cocktail fantasiosi che si ispirano alla cultura giapponese: la sakirigna, una capirigna a base di sachè che si serve come ... «Live Sicilia, 11월 10»
4
Giappone, la fusione fredda funziona Riuscito l'esperimento del …
... finalmente vicino a una bottiglia di sachè e non a una bobola in acciaio con deuterio...». L'esperimento rimane comunque dimostrativo come ... «Il Messaggero, 5월 08»

참조
« EDUCALINGO. Sachè [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z