앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sappiente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAPPIENTE 의 발음

sappiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SAPPIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sappiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sappiente 의 정의

사전 지식이있는 첫 번째 정의는 연구와 경험을 통해 습득 한 지식이 풍부합니다. 왕자님. 지식의 또 다른 정의는 동물의, 훈련 된 : 개, 현명한 말의 쇼입니다. 아는 것은 또한 그의 작업에서 지혜와 신중함을 지식과 전문 지식, 즉 행정가와 결합시키는 것입니다. 교육자들.

La prima definizione di sappiente nel dizionario è ricco di sapere acquisito attraverso lo studio e l'esperienza: uomo s.; principe s. Altra definizione di sappiente è di animale, ammaestrato: uno spettacolo di cani, di cavalli sapienti. Sappiente è anche di persona che nel proprio lavoro unisce alla conoscenza e alla perizia la saggezza e la prudenza: amministratore s.; educatrice s.


이탈리아어 사전에서 «sappiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAPPIENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

SAPPIENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sapori
saporire
saporità
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota
Sapotacee
saprobio
saprofago
saprofilo
saprofita
saprofitico
saprofitismo
saprofito
saprogeno
sapropel
sapropelico

SAPPIENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

이탈리아어 사전에서 sappiente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sappiente» 번역

번역기
online translator

SAPPIENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sappiente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sappiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sappiente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sappiente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sappiente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sappiente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sappiente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sappiente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sappiente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sappiente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sappiente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sappiente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sappiente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sappiente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sappiente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sappiente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sappiente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sappiente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sappiente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sappiente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sappiente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sappiente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sappiente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sappiente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sappiente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sappiente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sappiente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sappiente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sappiente
화자 5 x 백만 명

sappiente 의 사용 경향

경향

«SAPPIENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sappiente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sappiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sappiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAPPIENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sappiente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sappiente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sappiente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPPIENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sappiente 의 용법을 확인하세요. sappiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
6. Avvegnaché alcuni cosí match i , come femmine , non sappienti la natura, e generazioni deJle gragnuole , imprudentemente , o fallaeemente af- fermino , alia gragnuola , e alie folgori alcuna cota far li possa . J. E Sappiente , díctamo anche ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SAPPIENTE . Adr1. Che ra . Lat. :cìenr . Gr. idripwv . Cr. 4. di. 6. Avvegnachè alcuni cosl maschi, come femmine , non sappienli la natura, e generazioni delle gragmrole . imprudentemente , o fallacemenle affermino , alla gragnuola ,.e alle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
Gener' limano, che sono particolari effetti di sapienza Civile, riducevano al Genere del Sappiente Civile, da essi fantasticato Mercurio Trimegisto ; perchè non sapevano astrarre il Gener' intelligibile di Sappiente Civile, e molto meno la forma ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Sappiente. Il Cr. 4- '8. 6. Avvegnaché alcuni, cosi maschi come femmine, non sappienti la natura e generazioni delle gragnuolt, imprudentemente o fallacemente affermino alla gragnuola e alle folgori alcuna cosa far si possa. Da sapente ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Della Volgar Lingua
piano noa usato ,* cioè Sanno , Seppono , Sappiamo , Sappia , Sappia , o Sappi, Sappia, Sappiamo, Sappiate, ,Sappiano , Sap-. piendo, e Sappiente non usato , cioè Sacc_ente. Nelle altre tutte riceve P semplice,' come in Sapi non usato ...
M. Pietro Bembo, 1810
6
Opere di Giambattista Vico
gli Egizj tutti i loro ritruovati utili, o nccessarj al Gener'Umano, che sono particolari effetti di sapienza Civile, riducevano al Genere del Sappiente Civile, da essi fantasticato Mercurio Trimegisto ,' perchè non sapevano astrarre il ...
‎1834
7
Vocabolario milanese-italiano
Il più squisito e sappiente fra Μικτή ειι·πα·ιιἱπί, che si fa nell'agro di Gorgonzola. Stracehin del viagg o de dò paπετ. .. . . Specie particolare di stracchim' nei quali alla parte caseosa sovrabbonda quasi la burrosa Ρε! molto fiore di latte che vi ...
Francesco Cherubini, 1843
8
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
Sappiente in questo significato è voce bonissima . Caro ., Dafni ec. « Quel lezzo caprino , e quel fortore cosi sappiente de' becchi » . v. 7. Stombaco . Stomaco . Aggiuùtovi il b per epentesi; ma più spiegativo , perché sveglia 1' idea di tomba ...
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Aveva («n certo cacio) un sapore acuto e piccante, 0, come vulgarmente dicesi, sappiente (□apienle). Targ. Toii. G. Ragioo. Agric. 160. QuCSt'a- cutezza di sapore che chiamasi sappiente (tapiente), si scopre sempre più nel cacio a misura ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Principj Di Scienza Nuova Di Giambattista Vico
... ridncevano al Genere del Sappiente Civile , da csîfi fansastlcsflo Mercurio T rimegiflo 5 perchè non sapeva... no astrarre il Gener' intclligibile di Sappiente Civile , e molto meno la forma di Civile Sapienza , della quale furono sappienticotal' ...
‎1744

«SAPPIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sappiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Love Sex Money: Ultra look e omaggio a Kandinsky
... per svelare culottes seamless senza cuciture, e ovviamente l'immancabile body, con un sappiente gioco di vedo non vedo intrigante e sexy. «Fashion Times, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Sappiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sappiente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z