앱 다운로드
educalingo
sbroccare

이탈리아어 사전에서 "sbroccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBROCCARE 의 발음

ʃbroc · ca · re


SBROCCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBROCCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sbroccare 의 정의

사전에서 풀기의 정의는 brocchi를 자르는 것이고, branch stumps는 이전에 심하게 정돈 된 트렁크에 남습니다. 또한 새롭게 짜여진 실크 실을 골짜기와 먼지로부터 해방시키는 것도 가능합니다.


SBROCCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

SBROCCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbrisolona · sbroccatura · sbrocco · sbrodare · sbrodolamento · sbrodolare · sbrodolata · sbrodolato · sbrodolatura · sbrodolone · sbroglia · sbrogliamento · sbrogliare · sbroglio · sbronciare · sbronza · sbronzarsi · sbronzo · sbronzo marcio · sbronzone

SBROCCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 sbroccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbroccare» 번역

번역기

SBROCCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbroccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbroccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbroccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Sbrocca
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sbrocca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Sbrocca
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Sbrocca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Sbrocca
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Sbrocca
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sbrocca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Sbrocca
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sbrocca
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sbrocca
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sbrocca
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Sbrocca
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Sbrocca
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sbrocca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Sbrocca
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Sbrocca
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Sbrocca
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sbrocca
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbroccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sbrocca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Sbrocca
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sbrocca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Sbrocca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sbrocca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sbrocca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sbrocca
화자 5 x 백만 명

sbroccare 의 사용 경향

경향

«SBROCCARE» 의 용어 사용 경향

sbroccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbroccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbroccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBROCCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbroccare 의 용법을 확인하세요. sbroccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sbroccare. Term. degli Artisti della seta. Ripulir la seta con ago, o altro ferrutzo appuntato , dagli sbrocchi e su licitimi che nel filarla vi si sono attaccati. (A) # SBROCCATURA. Termine degli Artisti della seta. L* Operazione dello sbroccare la ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * SBROCCARE . Lo stesso che Sbrucare. Serd. Star. Capra vecchia bene sbrocca. (A) * $ . I. Sbroccare. Term. degli Artisti della seta. Ripulir la seta con ago, o altro fer- ruzzo appuntato, dagli sbrocchi e sudiciumi che nel filarla vi si sono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dr. SBROCCARE: v. a. Lo stessoche Sbrnca— re. Copra veccliia bene sbrocca. Sertl. Prov. -V. Capra. g. Sbroccare : T. d'Arte di Seta. Rîpulir U seta con age , о alt m ferrnzzo appunlalo da g'i sbrocchi, e sndiciumi , che nel filarla vi si sono ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
(A) * SBROCCARE . Lo stesso che Sbrucare. Serd. Stor. Capra vecchia bene sbrocca. (A) * §. I. Sbroccare. Term, degli Arlisti del- la seta. Ripulir la seta con ago, o allro /er- ruzzo appunlato, dagli sbrocchi e sudiciumi che nel filarla vi si sono ...
‎1829
5
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Quando veramente Brucare significhi il Latino Fronäare, con gualche verisimiglianza avrebbero potuto i Fiorentini mutare lo Sbroccare e' Lombardi in Brucare, siccome da Sbrollare traflero Brallo , come fra, poco vedremo. Noi appelliamo ...
‎1765
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Slanars. п. p- Sbroccare, Sfilacciarsi. Diccsi del refe e siin. quando perde la bava. Slandrón. s. m. Sciatlo, Sciammanato. Slandron'na. s. f. Landra, Sciamma- uuin. Donna sucida, indecente y ed anche Donna disonestu, Sciatta. Slangorir. inlr.
Carlo Malaspina, 1859
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SBROCCARE. Bipulire la seta con ago o altro terrazzo appuntito, dagli sbrocchi e sudicinmi che nel filarla vi si sono attaccati. D. T. XI, p. 229. SBROCCATURA. L' operazione di sbroccare la seta col guindolo, od \ anche lo sbrocco che se ne ...
‎1859
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
*gr. , corrispoude alie voci italiano Schiarire, Disfamare, Spollonare, Sbroccare ; ed aile latine de' Uustici Inter' putare, Interradere, Inteivellere , Sur- calares lad dove il Dibruscare [ o Di- brucare] e Levare il seccliericcio del Davanzati sarehbe  ...
Francesco Cherubini, 1856
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) " SBROCCARE. Ripulir la seta con ago 0 altro ferruzzo appuntato degli sbrocchi e sudiciumi che nel filarla vi si sono attaccati. "' SBROCCATURA. L" operazione di sbroccare la seta col guindolo ed anche lo sbrocco che se ne cava .
‎1833
10
Nuovo Dizionario universale
(Fr.) ' SBROCCARE. Ripulir la seta con ago o altro ferruzzo appuntato dagli sbrocchi e sudiciumi che nel filarla vi si sono attaccati. ma; " SBROCCATUBA. L' operazione di sbroccare la seta col guindolo ed anche lo sbrocco che se ne cava . oh ...
‎1833

«SBROCCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbroccare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NEMI: QUELLE PERDITE DI ACQUA CHE FANNO "SBROCCARE" I …
Nemi (RM) - Ancora copiose perdite di acqua a Nemi in piazza delle Colombe, nella zona alta della cittadina. Eppure dopo anni di continue ... «L'osservatore laziale, 7월 15»
2
Suicide Squad – le sane follie di Joker & C.
Stando a quanto dichiarato da un attore del cast, il regista David Ayer avrebbe arruolato uno psicoterapeuta per non far “sbroccare” più di tanto ... «OptiMagazine, 6월 15»
3
Le uscite del mese – Giugno 2015
... la sola idea di poter attraversare tutta Gotham City, schiacciando a tavoletta alla guida di una cattivissima Batmobile, ci fa proprio sbroccare! «Gamesvillage, 6월 15»
4
Ho una cotta per il mio migliore amico
... COB, potrebbe non aver ancora fatto coming out per mille ragioni (non si sente pronto, i suoi genitori rischiano di sbroccare, non sa se è gay, ... «Internazionale, 5월 15»
5
Roland Garros – Sorteggio Italiani: Sei gli azzurri al via
... almeno quarti .. lo spero ma ha bisogno ripeto di non sprecare troppe energie nei primi due turni e ovviamente di non sbroccare :mrgreen: 16. «LiveTennis.it, 5월 15»
6
Formigoni perde l'aereo e (pure) la testa
Sbroccare può capitare a (quasi) tutti, soprattutto in situazioni di tensione. Ma il video che ritrae Roberto Formigoni all'aeroporto di Fiumicino, ... «il Giornale, 5월 15»
7
Shaqiri non è da Inter
... iniezioni di testosterone lo hanno fatto sbroccare in direzione del Cosplay, adesso la vuole chiavare ogni sera nella tavernetta, con lei vestita ... «Indiscreto, 5월 15»
8
Profughi: sono centinaia da mesi già ospitati in case private
Lui e il Pd non possono sbroccare se il sindaco va in mezzo ai cittadini e dice la verità, cioè che la gente è imbufalita. Non se la caveranno ... «Corriere della Sera, 5월 15»
9
6 paroline magiche per far smettere gli schizzinosi
Già mi sentivo sbroccare così. Certo non avevo alcuna intenzione di continuare lungo quella strada fino ai sei, ai dieci anni, o magari, Dio mi ... «L'Huffington Post, 4월 15»
10
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
Sì, la mostra – parte di Expo2015 – che ha fatto sbroccare Vittorio Sgarbi (non una novità, mi rendo conto). Il curatore è Germano Celant, che ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sbroccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbroccare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO