앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scaffale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCAFFALE 의 발음

scaf · fa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAFFALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAFFALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scaffale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scaffale 의 정의

사전에 책꽂이의 정의는 다양한 종류의 물건이 특정 순서로 정렬되어있는 문이 있거나없는 일정한 거리에 겹쳐진 일련의 수평 선반으로 구성된 이동식 세트입니다. 나무의, 철의; 책, 물건, 연습을 준비하는 것.

La definizione di scaffale nel dizionario è mobile costituito di una serie di ripiani orizzontali, sovrapposti a una certa distanza, con o senza sportelli, dove si dispongono in un determinato ordine oggetti di varia natura: s. di legno, di ferro; disporre i libri, la merce, le pratiche nello s.


이탈리아어 사전에서 «scaffale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCAFFALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


catastrofale
ca·ta·stro·fa·le
filosofale
fi·lo·ʃo·fa·le
ninfale
nin·fa·le
staffale
staf·fa·le
tariffale
ta·rif·fa·le
trionfale
tri·on·fa·le

SCAFFALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite
Scafopodi
scagazzare

SCAFFALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

이탈리아어 사전에서 scaffale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCAFFALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scaffale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
scaffale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «scaffale» 번역

번역기
online translator

SCAFFALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scaffale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scaffale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scaffale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

shelf
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शेल्फ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رفوف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

полка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prateleira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বালুচর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étagère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Regal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

선반
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

beting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kệ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அலமாரியில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शेल्फ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

raf
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scaffale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

półka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

полку
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raft
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ράφι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hylla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hylle
화자 5 x 백만 명

scaffale 의 사용 경향

경향

«SCAFFALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scaffale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scaffale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scaffale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCAFFALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scaffale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scaffale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scaffale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAFFALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

scaffale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertrand Russell
C'è una Bibbia su quello scaffale laggiù. Ma la tengo vicina a Voltaire: veleno ed antidoto.

«SCAFFALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scaffale 의 용법을 확인하세요. scaffale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Merchandising strategico. Pianificare il merchandising per i ...
Una volta ottenuto il proprio corporate block, una vera e propria quota di mercato all'interno della categoria, è semplice attribuire a ciascun formato e brand il corretto spazio e livello a scaffale, semplificando inoltre la verifica dello stock da  ...
Igor M. Bagnobianchi, 2004
2
Lo scaffale infinito: Storie di uomini pazzi per i libri
Lo scaffale infinito è un racconto che si snoda su un arco di oltre sei secoli, tra collezionisti, volumi e biblioteche di tutto il mondo. È un viaggio che annulla i confini di tempo e spazio: dall’umanesimo toscano al mondo ...
Andrea Kerbaker, 2013
3
Cenni sul Musco Civico di Milano ed indice sistematico dei ...
A questo vicino sta pure un altro modello del busto di un Orang-Outan. Nel scaffale (5) vedonsi il Galeopiteco, della famiglia Der- motteri, ed i Ciiirotteri come i Cani volanti (Pteropus) e i Vampiri (Phyllostoma) ed i Pipistrelli propriamente detti, ...
‎1857
4
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod. 74698; q.tà 87;  ...
‎2009
5
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 914 Sale; cod. 74698 ...
‎2010
6
Test psicoattitudinali e di livello. Esercizi per tutti i ...
4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale ; cod. 74698; q.tà 87; scad. mar04; scaffale B.09 A Tonno; cod. 23423; q.tà 512 ...
Massimiliano Bianchini, 2012
7
Catalogo degli oggetti d'arte e d'antichita del Museo Civico ...
Nei cassetti dal 35 al 38 dello scaffale 9. 75. Collezione autentica delle Conchiglie e Zoofiti che dovevano servire alla Paleontologia di Recoaro già più addietro citata, e molti dei quali sono già ii-' gùrati nelle tavole predisposte ad illustrazione ...
Museo civico, 1865
8
2800 quiz. Formazione primaria
Tonno; cod. 23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B. 10 Tornato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod.
‎2013
9
Angeli e demoni
Con un ultimo sforzo, si raccolse, abbracciò lo scaffale con tutte le sue forze e cominciò a spingerlo in avanti. Non successe niente. Boccheggiando, si rimise in posizione e riprovò, tendendo le gambe. Lo scaffale si spostò leggermente.
Dan Brown, 2005
10
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Lorehè la coscienza consegna del carattere da distribuire, deve avere cura di prendere il più antico dello scaffale, affinché il carattere faccia il suo giro, e deperisca regolarmente in totale; e, nel caso in cui il carattere sia diviso in più parti, delle ...
Giulio Pozzoli, 1861

«SCAFFALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scaffale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo, dal Marocco alla Cambogia: ecco cosa acquistare nel grande …
Uno scaffale è dedicato ai tessili, con stole, sciarpe e tovaglie (Fotogramma). Il padiglione del Marocco (Photoviews). Nel negozio di souvenir della Russia si ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Moto G 2015: mai cosi tante varianti per uno smartphone | Aggiornato
Sennò sarà da scaffale. .... impermeabile, a 250€ dubito avrebbe ricevuto queste critiche, ma siccome moto G te lo devono regalare:"scaffale". «HDblog, 7월 15»
3
Mix Festival alla 4^ edizione, ospite Carlo Feltrinelli. Un premio a …
Il premio è andato a “La tregua” di Mario Benedetti. Tutti i libri finalisti sono esposti in uno scaffale dedicato del Bookshop temporaneo allestito ... «gonews, 7월 15»
4
Banda delle slot colpisce ancora inferriata sradicata col camion
Poi hanno ripulito lo scaffale delle sigarette, messo le mani su uno stock di gratta e vinci, preso un po' di spiccioli. Completato - in pochissimi ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
“Anatomia del best seller” di Stefano Calabrese
Ogni settimana uno scaffale diverso, ogni settimana sarà come entrare in una libreria virtuale per sfogliare un volume di cui si è sentito parlare ... «9 colonne, 7월 15»
6
FIFA 16 e PES 2016: le novità della settimana
La messa a scaffale è stata calendarizzata per il 17 settembre 2015 nelle versioni per PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One e PC. «Business Online, 7월 15»
7
16 ''americanate'' che gli europei non capiranno mai
Dall'aria condizionata a temperature artiche fino ai prodotti con un prezzo diverso fra lo scaffale e la cassa. Cosa non capiamo degli americani ... «Linkiesta.it, 7월 15»
8
Ecommerce e gdo, le opportunità per il made in Italy
... serie di accordi con le più importanti catene della grande distribuzione all'estero per inserire a scaffale un maggior numero di prodotti italiani, ... «Foodweb, 7월 15»
9
I sapori emiliano-romagnoli sbarcano in Perù
L'iniziativa è finalizzata all'inserimento di prodotti a scaffale per la durata di due settimane nel secondo semestre 2015 all'interno degli otto ... «Bologna 2000, 7월 15»
10
Super 6 e promo gratuite: Aldi Uk, un reparto ortofrutta sorprendente
L'ottima scaffale di frutta di IV gamma e i prezzi realmente accattivanti di tutto il reparto spiegano il grande successo sul suolo inglese del ... «Italiafruit News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scaffale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scaffale> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z