앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scagliatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCAGLIATORE 의 발음

sca · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGLIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAGLIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scagliatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scagliatore 의 정의

사전에있는 먼지 떨이의 정의는 누가 뛰어 오르는가? 투수.

La definizione di scagliatore nel dizionario è che, chi scaglia; lanciatore.


이탈리아어 사전에서 «scagliatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCAGLIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCAGLIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione

SCAGLIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 scagliatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scagliatore» 번역

번역기
online translator

SCAGLIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scagliatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scagliatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scagliatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

剥落
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

descamación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Flaking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

flaking
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتساقط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шелушение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

descamação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

flaking
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écaillage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengelupas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abplatzungen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フレーキング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

벗겨짐
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flaking
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bong
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செதில் செதிலாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

flaking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pullanma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scagliatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łuszczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лущення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flaking
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απολέπιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afskilfering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Flagning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flassing
화자 5 x 백만 명

scagliatore 의 사용 경향

경향

«SCAGLIATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scagliatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scagliatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scagliatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCAGLIATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scagliatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scagliatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scagliatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAGLIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scagliatore 의 용법을 확인하세요. scagliatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
La quale lunghissima lingua lino al muscolo scagliatore della sua cima non 5: altro, cc. (A) SCAGLIETTA. Dim. di Scaglia. Lat. squamula. Grec. 'M1ri'3mu~ Art. l' etr. Nw~ 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette epezzetti piccoli di cristallo. Benv ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La quale lunghissima lin° gua fino al muscolo scagliatore della sua cima non è altro ec. SCAGLIETTA . Dim. di Scaglia . Lat. aquamula . Gr. Asm'd'mv. Art. Vetr. Ner. 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette,e pezzetti piccoli di cristallo.Benv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
La quale lunghissima lingua fino al muscolo scagliatore della sua cima non è altro, ec. (A) SCAGLIETTA. Dim. di Scaglia. Lai. squamala. Grec. 'Xeroàiov. Art. fetr. Ner. 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette e pezzetti piccoli di cristallo. Benv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Comunemente parlando, mille passi sono un terzo di miglio. Et dice ch' erono ancora più di lungi oltre a mille passi quanto uno buono scagliatore getterebbe una petrella con mano — O ben finiti, o già spiriti eletti. Finirono bene, poi che sono ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
5
Opere di Gasparo Gozzi
_'abitatorc dell' Olimpo, e gli fecero questa preghiera: o raccoglitore delle ne- ' gre nuvole e scagliatore della tremenda folgore, è egli però il vero che siamo della tua henelica' destra abbandonati noi soli, mentre che dispregiando le mondane ...
‎1832
6
Poesie inedite
... consistono in questa alternativa - 24 scommette mezzo bajocco che verrà ciò che ha detto chi scagliò la moneta; qui è arma - 95 lo scagliatore scommette anch'egli confermando lfl scommessa di Roscio e scommette di moneta doppia - W la ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 1865
7
Discorso critico sulle bigattaje dominicali o dandoliere ...
sa'rebb'e'incolpare la spada del colpo mortale avventato da uomo furibondo e' malvagio ,'e non la mano dello scagliatore', come lo addos'sa're' lo 'scoppio di salda e ben cerchiate botte Ella bene îstessa e non alle emanazioni gasose del ...
Antonio Biffignandi, 1835
8
L'osservatore. (Bible. portatile lat., ital. e fr. Classe ...
cero questa preghiera: O raccoglitore delle negre nuvole, e scagliatore della tremenda folgore , è egli però il vero elle siamo dalla tua benefica destra abbandonali noi soli, mentre che, dispregiando le mondane viltà, ci stiamo in nobili ...
Gasparo Cesare Gozzi (conte.), 1827
9
I quattro libri delle odi, volgarizzate da Giacomo Mazzoleni
Ma che 'l valido Mima e che Tifeo ., E che Porfirio in mioaccioso aspetto; Che mai Rete poteo , E quel (1' immenso petto Encclado pugnace D'avulse piante scagliatore audace? Ma che dissi poté l'empia caterva Precipitando contro alla ...
Quintus Horatius Flaccus, 1825
10
L'osservatore di Gasparo Gozzi: “L'osservatore” 5. 5
... ed es - si non aveano appena di che vivere , deliberarono anch'essi di rivolgersi al padre degli Dei , abitatore dell'Olimpo , e gli fecero questa preghiera : O raccoglitore delle negrenuvole e scagliatore della tremenda folgore , è egli però il ...
‎1831

«SCAGLIATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scagliatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quel Bestiario di incerta umanità
Conoscerete il politicane, l'automobilista erettile, la tirchiallegra, l'inquilino del piano di sotto, i No Tav, lo scagliatore della prima pietra, il grillo ... «Alto Adige, 6월 15»
2
Tartaglia innocente, il colpevole è solo Silvio
La situazione dello scagliatore di statuette «sarebbe stata acutizzata dal contenuto dei discorsi ascoltati»: si riferisce al comizio di piazza ... «il Giornale, 8월 10»
3
Et nos servasti sanguine fuso: Il volto del martirio e il delirio di tutti noi
Manipolazioni mediatiche e politiche. Cattivo gusto iperbolico rasentante l'imbecillità clinica da parte del solito superbo scagliatore di pietr(e). «The Front Page, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Scagliatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scagliatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z