앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scagliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCAGLIAMENTO 의 발음

sca · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCAGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scagliamento 의 정의

사전에서의 플레어의 정의는 던지기 또는 튕기는 행동과 결과입니다.

La definizione di scagliamento nel dizionario è azione e risultato dello scagliare o dello scagliarsi.


이탈리아어 사전에서 «scagliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCAGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCAGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaglia
scagliabile
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione

SCAGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 scagliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scagliamento» 번역

번역기
online translator

SCAGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scagliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scagliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scagliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

剥落
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

descamación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flaking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

flaking
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتساقط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шелушение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

descamação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

flaking
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écaillage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengelupas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abplatzungen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フレーキング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

얇은 조각
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flaking
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bong
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செதில் செதிலாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

flaking
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pullanma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scagliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łuszczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лущення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exfolieri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απολέπιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afskilfering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flagning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flassing
화자 5 x 백만 명

scagliamento 의 사용 경향

경향

«SCAGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scagliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scagliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scagliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCAGLIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scagliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scagliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scagliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCAGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scagliamento 의 용법을 확인하세요. scagliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La confutazione del quale consiste nella demolizion delle fabbriche, e nello scagliamento delle pietre . E 205. Quanto poi allo scioglimento dell' ultima instanza presa dallo scagliamento della vertigine diur' na ec. bastaya cc. SCAGLIARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldali, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in forme non ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
3
Canoni di diritto e di giurisprudenza criminale: illustrati ...
Che dovrà giudicarsi dello scagliamento d'un'ar- ma contro altrui , senza risultato d'offesa ? Dovrà quest' azione eguagliarsi nella pena allo sgrillamento od esplosione delle armi da fuoco, ovvero al semplice imbrandimento ? Certo se ...
Girolamo Petri, 1851
4
Le opere
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1841
5
Le opere di Galileo Galilei: 1
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, . tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842
6
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Quanto poi alo scioglimento dell'ultima inssanza , presa dallo scagliamento della vertigine diurna, per soddisfare a me basi-ava assai meno di quello , che si è prodotto; tuttavia le cose, che si son dette soprabbondantemente, mi son parse ...
‎1744
7
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
DELLA CROSTA SOLIDA TERRESTRE. 31 vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noli, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte ...
‎1859
8
Le Opere di Galileo Galilei
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, 1842
9
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in  ...
‎1858
10
Dialogo Intorno Ai Due Massimi Sistemi Del Mondo
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla, velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842

«SCAGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scagliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mobilitazione per corso Mameli contagia anche corso Garibaldi
Saranno i paladini della Pallata: la pietra del paramento soffre di scagliamento, i cafoni usano la fontana come toilette e attenzione alla scala ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
In difesa della Pallata a colpi di clic Su Facebook l'appello per …
L'hanno fatta a pezzi: «La pietra del paramento esterno soffre di scagliamento» dice l'architetto Marco Fasser, della Soprintendenza. «Corriere della Sera, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scagliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scagliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z