앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scolarizzazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOLARIZZAZIONE 의 발음

sco · la · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLARIZZAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOLARIZZAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scolarizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

학교 교육

Scolarizzazione

사회학 용어로 학교라는 용어는 특정 청소년에게만 국한되는 "학교 출석의 확산 및 제도화 수준"을 나타냅니다. 이러한 관점에서 학교 교육이 표출되는 비율은 대개 지역, 국가 또는 국제 비교의 대상이됩니다. 수집 된 자료는 정치적 차원에서 평가를 받아 개입 약정 및 다양한 상황에서의 특정 어려움을 해결하고 교육 및 훈련 과정을 지향하기위한 가장 적절한 조치를 설명합니다. 이 개념은 문맹 퇴치의 개념과 구별 될 수 있습니다. 이를 위해 후자가 학교 이외의 장소에서도 일어날 수 있지만 학교 교육은 문해력이 끝나지 않는다는 것을 알 수 있습니다. 또한, 학교 교육은 거의 모든 사람들을위한 것이지만, 문맹률은 성인 대상으로 삼을 수 있습니다. 마지막으로, 학교 생활은 주로 행동에 초점을 두지 만, 읽고 쓰기는 주로인지 적 목표를 가지고 있습니다. Il termine scolarizzazione, in ambito sociologico, indica "il livello di diffusione e di istituzionalizzazione della frequenza scolastica" limitatamente ad una determinata popolazione giovanile. Da questo punto di vista, le percentuali in cui la scolarizzazione viene espressa sono di solito oggetto di comparazioni regionali, nazionali o internazionali. I dati raccolti sono poi oggetto di valutazioni anche in sede politica, allo scopo di delineare le modalità di intervento e le misure più adatte per fronteggiare le specifiche difficoltà nei vari contesti e di orientare i processi di educazione e di istruzione. È possibile distinguere tale concetto da quello di alfabetizzazione. A tal fine si può notare che mentre quest'ultima può avvenire anche in luoghi diversi dalla scuola, la scolarizzazione dal canto suo non si esaurisce con l'alfabetizzazione. Inoltre, mentre la scolarizzazione ha per soggetti quasi sempre dei giovani, l'alfabetizzazione frequentemente può avere come destinatari anche adulti. Infine, la scolarizzazione ha per oggetto soprattutto comportamenti, l'alfabetizzazione invece ha principalmente obiettivi cognitivi.

이탈리아어 사전에서 scolarizzazione 의 정의

사전에있는 학교 교육의 정의는 학교 교육의 결과이며, 문맹 퇴치와 싸우는 것입니다.

La definizione di scolarizzazione nel dizionario è azione e risultato dello scolarizzare: combattere l'analfabetismo con la s.

이탈리아어 사전에서 «scolarizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOLARIZZAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCOLARIZZAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolari
scolarizzare
scolarizzato
scolaro
scolastica
scolasticaggine
scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo
scolasticità
scolastico

SCOLARIZZAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 scolarizzazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scolarizzazione» 번역

번역기
online translator

SCOLARIZZAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scolarizzazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scolarizzazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scolarizzazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

教育
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enseñanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

schooling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعليم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обучение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

instrução
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পড়াশোনা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scolarisation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

persekolahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schulung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スクーリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

학교 교육
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sekolah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

học
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பள்ளிப்படிப்பை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिक्षण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eğitim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scolarizzazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szkolenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

навчання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

școală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχολική εκπαίδευση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skoolopleiding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skolgång
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skolegang
화자 5 x 백만 명

scolarizzazione 의 사용 경향

경향

«SCOLARIZZAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scolarizzazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scolarizzazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scolarizzazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOLARIZZAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scolarizzazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scolarizzazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scolarizzazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOLARIZZAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scolarizzazione 의 용법을 확인하세요. scolarizzazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di valutazione delle capacità genitoriali
Scolarizzazione Le analisi riguardanti la variabile scolarizzazione sono state condotte ripartendone in quattro gradi i valori, in modo da ottenere risultati più dettagliati. Sono stati dunque considerati i seguenti quattro gradi di scolarizzazione: ...
G. Battista Camerini, Giovanni Lopez (psicologo.), Laura Volpini, 2011
2
Africa. Un continente alla deriva
Nonostante un lieve incremento dopo il 1945, la scolarizzazione era ancora assai limitata al momento della conquista dell'indipendenza. La scolarizzazione totale, da raggiungersi entro la fine degli anni Settanta, era uno degli obiettivi definiti ...
Hélène D'Almeida Topor, 2002
3
Giovani in Calabria
Ma soprattutto vogliamo capire se nel sistema scolastico calabrese siano rintracciabili linee di tendenza che facciano intravedere il superamento del suo carattere duale; o se, al contrario, dietro la crescita del livello di scolarizzazione, si celi ...
Pietro Fantozzi, 2003
4
Il fattore «relazioni interpersonali». Fondamento e risorsa ...
gnanti prima e durante il servizio, migliorando la qualità dell'insegnamento, alza i tassi di scolarizzazione e fa diminuire quelli di abbandono. 5. Confronti tra tassi di rendimento di investimenti in capitale fisico e umano Schultz (1964) prova ...
Simona Di Ciaccio, 2004
5
Antropologia (2004)
Ana. Maria. R. Gomes. Della. scuola. e. della. scolarizzazione. Nella descrizione di una particolare scena tra un adulto e un gruppetto di bambini in un villaggio samoano, Duranti (1992, p. 119) elenca una serie di caratteristiche dell'attività in  ...
Aa.vv., 2004
6
I disturbi psicosociali dei giovani. Sfide per la prevenzione
Capitolo decimo Gli effetti positivi della scolarizzazione Peter Mortimore* Introduzione In quasi tutte le società, la scolarizzazione è considerata essenziale per i bambini a partire dai sei-sette anni. In alcuni paesi, un alto numero di studenti ...
Michael Rutter, 2002
7
Sicurezza e condizione femminile nelle società occidentali
Così come nell'indagine statistica sulle nascite, i dati sui tassi di scolarizzazione femminile attuali mostrano meglio di altre variabili il grado di sviluppo di una determinata area culturale del mondo, ma, senza alcun dubbio, anche le sue ...
Eva Pföstl, 2008
8
Il rinvio della scolarizzazione: cosa ne pensano i genitori?
Con il mio progetto di ricerca volevo indagare quale fosse la visione dei genitori sul rinvio della scolarizzazione.
Diane Talarico, 2008
9
L'altra faccia della medaglia: il vissuto di immigrati ...
Consideriamo ora la variabile indipendente “grado di scolarizzazione dei partecipanti”. Tab. 126. Relazione tra il grado di scolarizzazione del campione e gli aspetti più apprezzati dell'Italia (le amicizie) Aspetti più apprezzati dell'Italia: le  ...
Fabiola Perna, 2011
10
Finanza etica. Commercio equo e solidale
I paesi con più alta scolarizzazione, infatti, mostrano un tasso medio di crescita più alto e una maggiore scolarizzazione aumenta le caratteristiche di stabilità e riduce quelle di precarietà della propria posizione occupazionale. Inoltre, la ...
Leonardo Becchetti, Luigi Paganetto, 2003

«SCOLARIZZAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scolarizzazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In 35mila col naso all'insù
... tendenza, tornei originali e beneficenza a sostegno dell'Associazione no-profit Zawadi, attiva in Africa tramite assistenza sanitaria e scolarizzazione infantile. «Ticino News, 7월 15»
2
Il Ce.Sto diventa una cooperativa
... l'integrazione nel mondo del lavoro attraverso una scolarizzazione e formazione specifica, oltreché la possibilità di aprire a professionalità e ... «mentelocale.it, 7월 15»
3
Migranti, passa la mozione ...
Tutto questo – ricorda - fa parte di un capitolato in cui si prevede accoglienza, attività di integrazione e scolarizzazione, per renderli interni alle ... «Irpinia Focus, 7월 15»
4
[:it]La cattedrale vegetale di Oltre il Colle: un ponte umanitario da …
... Dalit e la minoranza Tamang), favorire la riattivazione socio- economica nelle aree più povere di Baluwa, supportare la scolarizzazione nella ... «Montagna.tv, 7월 15»
5
Pirelli, raggiunti due traguardi importanti nella sostenibilità
... degli alberi della gomma e quello di contribuire a migliorare il tasso di di scolarizzazione all'interno delle comunità con iniziative dedicate. «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Guardare Matera con gli occhi di Pasolini e Irazoqui
Forse si direbbero parole illuminanti a proposito di un Paese che ha, per esempio, le più bassa scolarizzazione e occupazione d'Europa, ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
... di interventi mirati a migliorare la qualità delle condizioni dell'apprendimento e della scolarizzazione, già a partire dalla scuola dell'infanzia e ... «EdilPortale, 7월 15»
8
Profughi a Maggianico: la testimonianza del consigliere Biagi
Quindi, 82 ragazzi che provengono da 7 paesi diversi, che parlano lingue diverse, di religioni diverse, con grado di scolarizzazione diverso (ci ... «ResegoneOnline, 7월 15»
9
donne vicentine entrate nella Storia
... è ricordata con efficacia da Suor Cecilia Vianelli, ha ricevuto un forte impulso alla scolarizzazione: bambini di strada e fanciulle povere erano ... «Vicenzareport, 7월 15»
10
Nuovi movimenti
... un alto tasso di scolarizzazione) e l'alta percentuale di contributi nel settore dei servizi nell'economia, è evidente come siano richiesti sempre ... «comune-info.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scolarizzazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scolarizzazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z