앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sconfidanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCONFIDANZA 의 발음

scon · fi · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONFIDANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCONFIDANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sconfidanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sconfidanza 의 정의

사전에있는 패배의 정의는 신뢰의 부족이다; 자신이 없음.

La definizione di sconfidanza nel dizionario è mancanza di fiducia; diffidenza.


이탈리아어 사전에서 «sconfidanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCONFIDANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

SCONFIDANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidare
sconfidenza
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto

SCONFIDANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza
abbastanza
ambulanza
bassadanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

이탈리아어 사전에서 sconfidanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sconfidanza» 번역

번역기
online translator

SCONFIDANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sconfidanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sconfidanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sconfidanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sconfidanza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sconfidanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sconfidanza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sconfidanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sconfidanza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sconfidanza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sconfidanza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sconfidanza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sconfidanza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sconfidanza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sconfidanza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sconfidanza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sconfidanza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sconfidanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sconfidanza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sconfidanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sconfidanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sconfidanza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sconfidanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sconfidanza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sconfidanza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sconfidanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sconfidanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sconfidanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sconfidanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sconfidanza
화자 5 x 백만 명

sconfidanza 의 사용 경향

경향

«SCONFIDANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sconfidanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sconfidanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sconfidanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCONFIDANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sconfidanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sconfidanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sconfidanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCONFIDANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sconfidanza 의 용법을 확인하세요. sconfidanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Mostrando con belle ragioni e colorate la sconfidanza di messer Marco. M. I'. a. 55. Onde tra'tcrrazzani e'fofestieri era sconfidanza grande. E 5. g. Messer ll'lal' liolo, veggendo che messer Giovanni era tornato in grazia con messer Galeazzo,  ...
‎1829
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ciiore $. VII. Difficilmente , Duramente , § Malagevolmentc . dijfidens . v. Diffidente , Disridante , Sfidato §. Sfiducciato . dtjfidcntia . v. Diffidamento , Diifidenza, Difconfidenza, Dif- hdanza , Sconfidanza , Sfidanza . dijfidere. v. Diffidare , Disfidare ...
‎1748
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Onde tra' terrazzani e' forestieri era sconfidanza grande. E 5. g. Messer Mafliolo , veggcndo che messer Giovanni era tornato in grazia con messer Galeazzo, incominciò a prendere sconlidanza di lui. Sconnosne , Scon-tì-dà-re. [N- pass.] ...
‎1838
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SI: La sconfiggere , SCONFIDANZA 655' Dlmofarono quivi sei giorni . e davano chiodi sconficeati per lo piii dalle tavole dcl naufragio ,4 per aver carne , e altre cose da mangiare. SCOKl-'IDANZA , Scon-fi-dàn-za. [iSfÎ] Di'flidenza; conlmrio di  ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
sconnmnzr 653. Dimorarono quivi sei giorni, e davano chiodi sconficrati per lo pit' _i dalle tavolo del naufragio , per aver carne , e altre cose da mangiare. SCONFIDANZA , Scon-fi-dàn-za. [Sf] Diflidenza; contrario di Confidan. za.
‎1838
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SCONFIDANZA. Diffidenza; contrario di Confidanza. Lat. diffidentia. Gr. arciatia. G. V. io. i5i. 4. Mostrando con belle ragioni e colorate la sconfidanza di messer Marco. M . V. 3. 55. Onde tra' terrazzani e' forestieri era scon- fidanza grande. E 5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Sconlldenza non si dice ma - Sconfidanza, diffidenza - Es. Non credeva. che aveste a mostrare in questa faccenda tanta sconfidensa (sconfidanza).- ' scoucruaann mal si adopera per-l. Deludere, sventare-Es. Ho scongiurato ( sventato) tutta la ...
Leopoldo Rodinò, 1866
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Sconfidenza non si dice ma — Sconfidanza, diffidenza — Es. Non credeva, che aveste a mostrare in questa faccenda tanta sconfidenza (sconfidanza). — scongiurare mal si adopera per — 1. Deludere, sventare— Es. Ho scongiurato ...
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Vita del b. p. Francesco Xauier della compagnia di Giesu. ...
Oltre la purità dell'intentione , non finisce il Padre Maesiro Francesco di raccomandare in tutta questa lettera , di cui andiamo ragionando alli suoi fratelli, la totale sconfidanza del proprio sapere, 8c potere,&'di tutto quanto siamo, 8c vagliamo; ...
Joao : de Lucena, Ludovico Mansoni, Giovanni Battista Coccini, 1613
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
SCOMPUTARE o SCOMPUTO non si dice — V. ESCOMPUTARE. SCONFIDENZA non si dice, ma — Sconfidanza, diffidenza — Es. Non credeva, che aveste a mostrare in questa faccenda tanta sconfidenza (sconfidanza). — SCONGIURARE ...
Leopoldo Rodinò, 1859

참조
« EDUCALINGO. Sconfidanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sconfidanza> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z