앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bassadanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BASSADANZA 의 발음

bas · sa · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSADANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BASSADANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bassadanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bassadanza

바스 단스

Basse danse

낮은 또는 바스 당스 당스 자주 사용 dell'emiolia을 허용 6/4과 3/2의 결합 된 시간에, 특히 부르고뉴 법원에서 열 다섯 번째와 16 세기 초 법원의 가장 인기있는 춤이었다. 그 이름에 상승했다 이러한 운동 - 춤을 때, 부부는 올리고 자신의 몸을 낮추고, "느린 슬라이드 또는"단계에서 기어 "움직임과 느린 배경 음악과 함께 ...에 진지하고 우아하게 이동 . pavana의 발전에 나중에 bassadanza의 리드. bassadanza의 후반이 때문에 대비 시간에, 때때로 Tourdion로 구성되어, 그들이 활발한에 함께 pavana에 모두 춤이었다 all'allemanda 현재, 심지어 쌍. 처음 1,320에서 1,330 사이에서 낮은 당스 날짜의 문서와는 jongleurs을 실행하는 사실을 언급 레이몬 드 코르 넷,의 오크어시에 위치하고 있습니다. 모노럴 노래는 노래의 퍼머 스 테너 기반으로했다 안무의 길이는 종종 인기있는 샹송에서 유래되었는데, 실행 과정에서 3 ~ 4 명의 기악가가이 테너를 기반으로 동시 발음을 즉흥적으로 연주했습니다. La basse danse o bassedanse era la più popolare danza di corte del XV e inizio XVI secolo, specialmente nella corte borgognona, spesso in un tempo combinato di 6/4 e 3/2 che permetteva l'utilizzo dell'emiolia. Quando danzavano, le coppie si muovevano sobriamente e con grazia in un lento scivolare o movimento "a passi strisciati" e accompagnata da una base musicale lenta...", sollevando e abbassando i loro corpi — movimenti questi che hanno dato origine al suo nome. La bassadanza più tardi condurrà allo sviluppo della pavana. L'ultima metà di una bassadanza è costituita occasionalmente da un tourdion, a causa dei loro tempi contrastanti, ed entrambe erano danzate insieme alla pavana, alla gagliarda, all'allemanda e alla corrente, anche in coppie. La prima documentazione di una basse danse risale al 1320-1330 e si trova in una poesia occitana di Raimon de Cornet, il quale annota il fatto che la eseguono i joglars. Le canzoni monofoniche erano basate su un cantus firmus del tenore; la lunghezza della coreografia era spesso derivata dalle chansons popolari. Nell'esecuzione, 3 o 4 strumentisti avrebbero improvvisato la polifonia basata su questo tenore.

이탈리아어 사전에서 bassadanza 의 정의

사전에 저음의 정의는 세기의 느린 춤이다. XVII.

La definizione di bassadanza nel dizionario è danza lenta del sec. XVII.

이탈리아어 사전에서 «bassadanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASSADANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

BASSADANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bassa
bassà
bassacorte
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride
bassarisco
basset hound
bassetta
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassifondi
bassilico
bassina
bassissimo

BASSADANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

이탈리아어 사전에서 bassadanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bassadanza» 번역

번역기
online translator

BASSADANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bassadanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bassadanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bassadanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bassadanza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bassadanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bassadanza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bassadanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bassadanza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бассадансы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bassadanza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bassadanza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bassadanza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bassadanza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bassadanza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bassadanza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bassadanza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bassadanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bassadanza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bassadanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bassadanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bassadanza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bassadanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bassadanza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бассаданси
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bassadanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bassadanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bassadanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bassadanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bassadanza
화자 5 x 백만 명

bassadanza 의 사용 경향

경향

«BASSADANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bassadanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bassadanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bassadanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASSADANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bassadanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bassadanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bassadanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASSADANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bassadanza 의 용법을 확인하세요. bassadanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
10 terzo vogliando imprima tractare de la mexura de bassadanza la quale è de mazor imperfeeto quante mexure se li po operare in lo motto corporeo, le quale me- xure hanno suo ordine per distantia e quelle non hanno suo ordine, ma per ...
2
Il Fronimo; rivista di chitarra e liuto
Padoana francese La Spagna I La Spagna II Bassadanza Ef uscito II. Anche la terza Padoana usa la suddivisione della mezzana, oltre a presentare la " scordatura" del sesto coro un tono sotto. Qui il tema iniziale appare nelle successive ...
3
La Bibliofilia: rivista di storia del libro et di bibliografia
41-43, dicendosi anche qui bassadanza, e « composta per Guglielmo » - Jllarelzesana, Ms. sen., cc. 63'-64', dicendolo di 4: Misser I). »; testo Z., pagg. 87- 88 - Bel fiore, Ms. sen., c. 87"-'; testo Z., pagg. 89-90, dicendolo « composto per ...
Ridolfi, 1916
4
Il segreto del quattrocento: musiche ariose e poesia ...
Si aggiunga che, quasi sempre, i tipi di danza erano mescolati, tanto che si ballava la bassadanza con passi da piva, la piva con passi da quaternaria e via dicendo: indizio di un virtuosismo stupefacente del quale anche un profano può farsi ...
Fausto Torrefranca, 1972
5
Studi Musicali
ure - bassadanza, quadernaria, saltarello and piva - each with its own characteristic steps and metre, and with increasing and proportionate speeds." Rostiboli begins in bassadanza misura, the middle section is saltarello, and the ending is ...
6
La musica a Firenze al tempo di Lorenzo il Magnifico:
E questo, lontano dai clamori di «grandi balli» o «moresche», l'inti- mo scenario in cui convivono il rigore della disciplina orchestica e la li- berta di gestirne l' azione spettacolare, consona ai dettami piu tipici del- la bassadanza italiana,17 che ...
Piero Gargiulo, Società italiana di musicologia, 1993
7
Quadrivium
E' sorprendente il fatto che il sogggetto sia un tenore di bassadanza del secolo XV, « La Spagna »: né sono queste le sue ultime apparizioni, dato che verrà ancora utilizzato nel XVII secolo, e — tra gli altri — da Frescobaldi. Questa melodia di ...
8
Nuova rivista musicale italiana
2) ripetuta due volte corrispondente alla sezione coreografica C. Nella notazione musicale di PBN 476 la seconda 8 Nella sezione F di Domenico (PBN 972) si riscontra una incongruenza dovuta al fatto che a sette misure di bassadanza ...
9
Guglielmo Ebreo da Pesaro e la danza nelle corti italiane ...
2 appare però verosimile che sia stata omessa una sequenza di 2s se non vogliamo attribuire il valore di un tempo di Bassadanza a quell'«afermase» posto dopo i sei tempi descritti. Più chiara appare invece l'origine della omissione della  ...
Maurizio Padovan, 1990
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'soprannome di Livio' (1371ca. , PetrarcaNeri, OVI). padoan m. 'tipo di danza' ( 1552, CalmoRossi 232: <<padoan, saltarello, bassadanza>>). H padoana. Padovano m. 'Sant'Antonio da Padova' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.)1. rpadovano1 m.
Wolfgang Schweickard, 2009

«BASSADANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bassadanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, 6월 12»
2
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, 6월 12»
3
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, 3월 12»
4
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bassadanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bassadanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z