앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scusso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCUSSO 의 발음

scus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUSSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCUSSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scusso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scusso 의 정의

사전에있는 인수의 정의는 순수하고 직설적이며 명세입니다. iterat : 와인 s. Scusso도 솔직히 솔직히 사양입니다. iterat : 그들은 그에게 말했다. 의. 누가 떠나고 싶지 않았어.

La definizione di scusso nel dizionario è puro, schietto, spec. iterat.: vino s. Scusso è anche in modo franco, schietto, spec. iterat.: gli dissero s. s. che non volevano partire.


이탈리아어 사전에서 «scusso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCUSSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


afflusso
af·flus·so
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
concusso
con·cus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
escusso
scus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
inconcusso
in·con·cus·so
incusso
in·cus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
smusso
ʃmus·so

SCUSSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scusa
scusabile
scusabilità
scusabilmente
scusamento
scusante
scusanza
scusare
scusarsi
scusata
scusato
scusatore
scusazione
scusevole
scutato
scutellaria
scutellaria biancastra
scutellaria delle Alpi
scutellaria di Colonna
scutellaria lanciforme

SCUSSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accesso
adesso
basso
belorusso
cuiusso
efflusso
espresso
grosso
ingresso
isso
malfusso
misuraflusso
passo
presso
processo
senusso
soliflusso
superlusso
tambusso
watusso

이탈리아어 사전에서 scusso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scusso» 번역

번역기
online translator

SCUSSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scusso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scusso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scusso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

倔强
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

terco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cussed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चर्चा हुई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العناد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упрямый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maldito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেয়াড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

juré
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keras kepala
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verflucht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cussed
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

저주받은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cussed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bàn đến từ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cussed
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपद्रवकारक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inatçı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scusso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cięty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

впертий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îndărătnic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πεισματάρης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koppig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cussed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cussed
화자 5 x 백만 명

scusso 의 사용 경향

경향

«SCUSSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scusso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scusso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scusso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCUSSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scusso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scusso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scusso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCUSSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scusso 의 용법을 확인하세요. scusso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Veggio il pupillo, de' suoi beni scusso, Appellarsi al supremo tribunale Del giudizio di Dio retto e inconcusso. Soldan. Sat. 6, p. 161 . §. 1. Scusso scusso. Enfaticam., per Nudo nudo, Di per sè, Senza veruna accompagnatura, m Se dovunque ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Superlat. di Scusso. Latin. maxime cossus, ittops , egentissimus . Grec. airopùÎTaroç. Lib. Pred. Lasciarono il viandante d'ogni sua monelaj che porlava, scusso scus- sissimo, e addolorato. SCUSSO. Add. Qaegli a cui non è rimaso niente.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlat. di Scusso. Latiti. maxime casstis , inops , egentissimus . Grec. ( XTropwTaTo;. Lib. Pred. Lasciarono il viandante d'ugni sua moneta, che portava, scusso v untissimo, e addolorato. SCUSSO. Add. Quegli a cui non è rimaso niente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCUSSO. Partic. cavato dal verb. lat. Eavcutio, is, ussl, ussum. Privato, Spogliato. Lat. Excussus. - Veggio il pupillo, de' suoi beni seusso, Appellarsi al supremo tribunale Del giudizio di Dio retto e ineoneusso. Soldau. s». e, p. 161. S. i. Scusso ...
‎1857
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Borbottio , Mugolio , ec. , come altrove dimostrammo (1). Brullo, Scusso. Brullo, o Brollo, e Scusso , sono fatti sinonimi dalla Crusca, perchè ella considerò il primo nella sola generica nozione, spiegandolo per Privo di spoglie ; nozione quasi ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. marime rana: , inop.r , egenlinimu: . Gr. at'1rafairafo; . Libr. Pred. Lasciarono il viandante d' ogni sua moneta, che ortava , scusso scussissimo , e addolorato . SCUSSO. Adtl. Quegli , a cui non e rimase niente . Lit. excunu: , omni re carrur.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
superi. di Scusso. Lat. mamme cassus , inops , egentissimus. G1'. a1ropó'rafos. Lib. Pred. Lascrarono il viandante d' ogni sua moneta , che portava , scusso scussissimo e addolorata. Scusso. Add. m. Quegli a cui non e'rimaso niente.
‎1838
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Decreto che approva lo stato dì- scusso del reale stabilimento veterinario per l' anno 1848. Napoli, 20 Dicembre 1847. FERDINANDO II. per la grazia di dio rb DEL REGNO DELLE DUE SICILIE , DI GERUSALEMME ec. DUCA DI PARMA ...
Naples (Kingdom)., 1847
9
Opere
Brullo, o Brollo, e Scusso , sono fatti sinonimi dalla Crusca, perchè ella considerò il primo nella sola generica nozione, spiegandolo per Privo di spoglie ; nozione quasi identica a quella di Scusso, che, a di lei dire, è Quegli cui nulla è rimasto.
Giovani Romani, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana
Disse Margutte : in questo sta il guadagno , Quando tu lasci più il brigante scusso . [Tiri]. Calv. 2. 58. Poi dine. come gli facea mestieri Di prender soldo, se in piacer gli filati, Che son due cavolier d' argento scussi . Cunt. Carn. 43|Sudici. scuui.
‎1840

«SCUSSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scusso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutti gli appuntamenti live del sabato sera
A seguire dj set con Scusso e Gio', reggae roots '70. Dalle ore 22, ingresso a 5 euro soci Arci. Al Mattorosso di Montebelluna via libera alle ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, 2월 14»
2
Il Congo muove i primi passi verso la sostenibilità
Il presidente Denis Sassou N'Guesso, alla fine di un meeting – da lui organizzato – dove si è di scusso come arginare la deforestazione in ... «greenMe.it, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scusso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scusso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z