앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "busso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BUSSO 의 발음

bus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BUSSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «busso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Busso

Busso

Busso는 Campobasso의 지방에 1.418 주민의 마을입니다. 그것은 산탄 젤로 (Sanangelo) 가계를 낳았는데 그 중 니콜라 산타 겔로 (Nicola Santangelo)가 가장 유명합니다. 가장 긴 두 개의 시칠리아 왕국 내각 장관이었습니다. 이 나라는 Campobasso-Boiano 대교구의 일부입니다. Busso è un comune di 1.418 abitanti della provincia di Campobasso. Ha dato origine alla famiglia Santangelo, di cui è famoso Nicola Santangelo, il più longevo Ministro dell'Interno del Regno delle Due Sicilie. Il paese fa parte dell'arcidiocesi di Campobasso-Boiano.

이탈리아어 사전에서 busso 의 정의

사전에있는 busso의 정의는 명중되고, 맞았다. 버스소는 또한 혼란 스럽습니다.

La definizione di busso nel dizionario è colpo, percossa. Busso è anche confusione, tafferuglio.

이탈리아어 사전에서 «busso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUSSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


afflusso
af·flus·so
belorusso
belorusso
bielorusso
bie·lo·rus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
efflusso
ef·flus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
incusso
in·cus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
superlusso
su·per·lus·so

BUSSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

buso
bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatoio
bussatore
busse
busseria
bussetto
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustarella

BUSSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accesso
adesso
basso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
ingresso
isso
malfusso
misuraflusso
passo
presso
processo
senusso
soliflusso
tambusso
watusso

이탈리아어 사전에서 busso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «busso» 번역

번역기
online translator

BUSSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 busso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 busso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «busso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llamar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

knock
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दस्तक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طرق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

постучать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bater
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frapper
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengetuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

klopfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ノック
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

노크
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngalahake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தட்டுங்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तडाखा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vurmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

busso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pukanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

постукати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cioc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτυπώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

knock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

knock
화자 5 x 백만 명

busso 의 사용 경향

경향

«BUSSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «busso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
busso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «busso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BUSSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «busso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «busso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

busso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUSSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 busso 의 용법을 확인하세요. busso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
s'è' non fanno romore a cucire, E'picchian col bussetto tanto spesso, ChV si può quasi a ogn'ora landre. BUSSO. Romore, Fracasso. Lat. slrepitus. Gr. SOÙJTOS. Fav. Esop. Fece cader nel lago un corrente con un subilo e spaventevol busso.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Boccaccio ueìVAmeto nomina l' alto faggio , e il pallido e crespo busso , e nel Filocopo fa cadere in grembo a Glorizia altra donna, pallida come busso. Il crespo busso o 'l tencrel Ientisco, col vago mirto accoppiò parimeute l'Alamanni nella ...
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Boccaccio ncWAmeto nomina l' alto faggi* , e il pallido e crespo busso , e nel Filocopo fa cadere in grembo a Glorizia altra donna, pallida come busso. Il crespo busso o '1 tenerel lentisco , col vago mirto accoppiò parimente l'Alamanni nella ...
‎1831
4
Il consolidato fiscale
Pisoni P. – Bava F. – Busso D., «Consolidato fiscale nazionale: scritture contabili relative alla fiscalita` corrente e differita», in il fisco, n. 31/2004 Pisoni P. – Bava F . – Busso D., «Il regime di neutralita` fiscale nel consolidato nazionale», in il ...
Enzo Rocca, Fabrizio Sala, 2012
5
Supplemento à vocabularj italiani
Voce in questo senso dismessa, {v. in busso, Il bussare, %. I. ) Al tempo della Santa (Caldina) diccasi Bussare come oggi Sonare, che dicesi della cosa che rende suono , e di chi suona, come La campana suona, ed II cam- panajo suona. Gigi ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
s'è' non fanno romore a cucire, E' picchian col bussetto tanto spesso, ChY si può quasi a ogn'ora sentire. BUSSO. Romore, Fracasso. Lat. strepititi. Cr. Soùiros. Fav. Esop. Fece cader nel lago un corrente con un subito e spaventevo] busso.
7
Dizionario della lingua italiana
Romore, Fracasso. Non com. [t.] Vira. Ug. 401 . Rompevamo il mare con battenti remi. Egli (Poìifemo) sentì il busso. (Rende col suono il senso di Pulsantibus remis.) Ma Busso dell'acque ora non si direbbe. Busso, Suono di corpo sodo battuto.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Supplimento a' vocabolarj italiani
Voce in questo senso dismessa, {r. in busso, 11 bussare, $. I. ) Al tempo della Santa (Caldini) diceasi Bussare come oggi Sonare, clic dicesi della cosa che rende suono , e di chi suona, come La campana suona, ed 11 cam- panajo suona.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Vini buoni d'Italia
Mario Busso, Luigi Cremona. Presidente: Franco Iseppi Direttore generale: Fabrizio Galeotti Touring Editore Direttore Editoriale: Alberto Dragone Coordinamento editoriale: Cristiana Baietta Editor: Paola Pandiani Progetto grafico e copertina: ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Boss: vale Penitenza, Pena; e Bussen importa Far penitenza disciplinandosi co'l flagello. Di qui non è inverisimilc, come opina il Muratori [Dissertaz.33.“] , che sicno derivate le nostre voci Busso, Russe, Bussare. Il Menaggio le deduce dal lat.
‎1852

«BUSSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 busso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Varazze, terremoto in consiglio Comunale: Giacobbe se ne va
Varazze - Carlo Giacobbe si è dimesso da consigliere comunale di Varazze. Assieme alla capogruppo Paola Busso (Sel), l'esponente del ... «Shippingonline, 7월 15»
2
Expo 2015, eventi Regione Friuli Venezia Giulia, 15 e 16 luglio
A cura di Guida Vinibuoni d'Italia, Touring Editore – Mario Busso. Buttrio vanta la più antica Fiera Regionale dei vini con oltre ottanta anni di ... «Agenparl, 7월 15»
3
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 13 a domenica 19 luglio
Dalle ore 16.30 alle 18.00 previsto invece l'incontro Friuli Venezia Giulia regione di autoctoni: alla ricerca della capitale, a cura di Mario Busso, ... «Milano Weekend, 7월 15»
4
Guida a Expo 2015: cosa fare e vedere dal 13 al 19 luglio
Dalle ore 16.30 alle 18.00 previsto invece l'incontro Friuli Venezia Giulia regione di autoctoni: alla ricerca della capitale, a cura di Mario Busso, ... «mentelocale.it, 7월 15»
5
Varazze, anche il capogruppo Busso si scaglia contro l'assessore …
Dopo l'attacco di Giannantonio Cerruti, anche l'esponente di opposizione Paola Busso, capogruppo di “Varazze la tua città” assicura, come è ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
6
Caserta, un anno fa il Vescovo d'Alise e l'arch. Buonomo insieme …
Arrivato il Vescovo questi busso alla porta della chiesa e fu aperta alla Comunità perché fosse nuovamente cenacolo Eucaristico e della Parola ... «l'eco di caserta, 7월 15»
7
Hell's Kitchen Italia 2 | Puntata Finale | Mirko Ronzoni è il vincitore
Hell's Kitchen Italia è un programma prodotto da SkyUno e realizzato da Magnolia, scritto da Luca Busso e Angelo Ferrari, con Ilaria Barosi, ... «TVBlog.it, 7월 15»
8
Accoltellò la ex compagna a Busso, condannato a 7 anni e 2 mesi …
Il Pubblico Ministero Barbara Lombardi aveva chiesto 9 anni e 4 mesi di reclusione. La pena inflitta è stata di 7 anni e 2 mesi, più 2 anni di ... «Il Giornale del Molise, 7월 15»
9
Gabetti sigla partnership con Savills per residenziale di lusso
Alla luce delle potenzialita' del mercato estero, ha detto Roberto Busso, ad di Gabetti , "questa partnership per noi è molto importante. «Milano Finanza, 7월 15»
10
Transazioni ancora giù ma la qualità ora vende
Un mercato immenso, visto lo stock», secondo Roberto Busso, ad di Gabetti PS. Per quanto riguarda l'esistente, il mercato è frizzante nelle ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Busso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/busso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z