앱 다운로드
educalingo
segnacarte

이탈리아어 사전에서 "segnacarte" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEGNACARTE 의 발음

se · gna · car · te


SEGNACARTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEGNACARTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 segnacarte 의 정의

사전의 문진 정의가 책갈피로 표시됩니다.


SEGNACARTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a parte · arte · carte · entrare a far parte · far parte · fermacarte · imbrattacarte · impiastracarte · in parte · la maggior parte · maggior parte · mangiacarte · marte · parte · passacarte · portacarte · pressacarte · schiccheracarte · sciupacarte · tagliacarte

SEGNACARTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

segmento · segnacaso · segnaccento · segnaccio · segnachiavi · segnacolo · segnafile · segnalabile · segnalamento · segnalare · segnalarsi · segnalatamente · segnalato · segnalatore · segnalazione · segnale · segnale di partenza · segnale marittimo · segnale stradale · segnaletica

SEGNACARTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ad arte · aver da parte · avere da parte · controparte · da ogni parte · da parte a parte · da questa parte · da un´altra parte · di parte · disparte · fare la parte · fare parte · galleria d´arte · in disparte · metter da parte · mettere a parte · mettere da parte · opera d´arte · prendere parte · videoarte

이탈리아어 사전에서 segnacarte 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEGNACARTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «segnacarte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «segnacarte» 번역

번역기

SEGNACARTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 segnacarte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segnacarte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «segnacarte» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

segnacarte
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

segnacarte
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

segnacarte
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

segnacarte
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

segnacarte
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

segnacarte
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

segnacarte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

segnacarte
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

segnacarte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

segnacarte
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

segnacarte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

segnacarte
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

segnacarte
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

segnacarte
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

segnacarte
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

segnacarte
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

segnacarte
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

segnacarte
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

segnacarte
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

segnacarte
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

segnacarte
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

segnacarte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

segnacarte
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

segnacarte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

segnacarte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

segnacarte
화자 5 x 백만 명

segnacarte 의 사용 경향

경향

«SEGNACARTE» 의 용어 사용 경향

segnacarte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «segnacarte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

segnacarte 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGNACARTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 segnacarte 의 용법을 확인하세요. segnacarte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inventari di libri di San Domenico di Perugia (1430-80)
Di un volume contenente il commento di Pietro Lombardo alle epistole di S. Paolo egli specifica che è « coopertus corio paghonazzo munito laminis electri atque bul- lettis » (D. 8). Descrivendo un Messale egli rileva la presenza di segnacarte ...
Thomas Kaeppeli, 1962
2
Cuore infermo
... quando lasciava unlibro, intercalava fradue pagine il segnacarte, lo chiudeva eandava a riporloin libreria; il suo ricamo, una ricca stola di seta bianca trapunta inoro,terminato ilsuolavoro di una mezz'ora, veniva coperto dicarta velina, conla  ...
Matilde Serao, 2012
3
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
del temperino. SEGMENTO, s.m. T. geom. Rètta fluita. — circolare, sfèrico* SEGNACARTE e meno com. SEGNALIBRO, s.m. Seguo da méttersi nel libro per ritrovar la pagina. SEGNACASO, s.m. Prep. che distingue ia italiano i casi del nome.
Policarpo Petròcchi, 1891
4
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
SEGNACARTE. - Detto anche segnalibro o segnapagine, è costituito generalmente da un nastro o cordoncino colorato attaccato alla parte superiore del dorso del libro, spostabile a volontà, e serve per » segnare » la pagina dalla quale ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
5
Novo vocabolario della lingua italiana
SEONACARTE, s. m. Segno da mettersi nel libro per ritrovar la pagina. Oggi si fanno dei segnacarte d'argento, di madrcperla e parsino d'oro. SEGNACASO, s. m. T. gramm. Preposizione che si adopra dinanzi ai nomi per distinguerne i casi, ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
La Rassegna nazionale
Jacopo, ch'era già prenotato, fu il cavaliere di Valentina, la quale ricevette da lui fra i tanti piccoli doni che i cavalieri dispensavano alle signore un grazioso segnacarte col motto della famiglia Fiamma, a lei sopra ogni altro graditissimo, perchè ...
‎1902
7
Programma scolastico di paleografia latina e di diplomatica: ...
Fondello fu spiegato per « segnacarte » (!), con ampia dimostrazione, in una lettera del sig. A. Scalia, che G. Travali pubblicò a corredo d' un Inventario di libri del secolo XV (Palermo, Davy, 1888). Confutarono la stranissima spiegazione A.
Cesare Paoli, 1894
8
La Rassegna della letteratura italiana
I cantonales sonó i ripari metallici degli angoli delle coperte; i signa- culi, i segnacarte; gli azuli o azulli (deverbale dall'emil. azulèr) ció che toscanainente dicevano gli affibbiatori,* e cosí via. Ma certo egli s'inganna quando, contradicendo ...
‎1904
9
L'Opera oftalmojatrica di Benvenuto nei codici negli ...
Segnacarte. — Una piccola listerella di cuoio, non sporgente dal margine del foglio, della larghezza di circa un centimetro, abbraccia, aderendovi, per circa la stessa dimensione, il margine esterno di ciascuna delle seguenti carte del volume: ...
Benvenutus Grapheus, 1897
10
Pagine allegre di Edmondo de Amicis
I ritrattini in fotografia esposti sul cassettone, un libro con entro il segnacarte, dei vestiti dimenticati sopra un attaccapanni, una lettera incominciata e non finita, rimasta sulla scrivania, vi avvertono a ogni giro di sguardo che fra quelle pareti ...
Edmondo De Amicis, 1918

«SEGNACARTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 segnacarte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Barare con l'inchiostro non è difficile”: Preverino sul presunto …
A quel punto basta controllare le dita di tutti i presenti al tavolo e scoprire chi si è sporcato le mani con l'inchiostro “segnacarte”. «ItaliaPokerClub, 6월 15»
2
I Lions ed il Tartufo di Acqualagna
Vi è poi stato lo scambio degli omaggi: il sindaco ha donato il dischetto sul tartufo di Acqualagna, nonché un segnacarte, con l'araldica del ... «Vivere Pesaro, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Segnacarte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/segnacarte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO