앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "serpaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SERPAIO 의 발음

ser · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SERPAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «serpaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 serpaio 의 정의

사전에있는 serpaio의 정의는 뱀에 의해 감염된 미개 한, 독방 장소이다. Serpaio는 또한 뱀 사냥꾼이다.

La definizione di serpaio nel dizionario è luogo incolto, solitario, infestato dalle serpi. Serpaio è anche cacciatore di serpi.


이탈리아어 사전에서 «serpaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERPAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

SERPAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

serpa
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso

SERPAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

이탈리아어 사전에서 serpaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «serpaio» 번역

번역기
online translator

SERPAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 serpaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serpaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «serpaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

serpaio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

serpaio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

serpaio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

serpaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

serpaio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

serpaio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

serpaio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

serpaio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

serpaio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serpaio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

serpaio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

serpaio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

serpaio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

serpaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

serpaio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

serpaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

serpaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

serpaio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

serpaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

serpaio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

serpaio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

serpaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

serpaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

serpaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

serpaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

serpaio
화자 5 x 백만 명

serpaio 의 사용 경향

경향

«SERPAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serpaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serpaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serpaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERPAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «serpaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «serpaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

serpaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERPAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 serpaio 의 용법을 확인하세요. serpaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
SERPAIO, parlandosi di colori, significa Imitante la spoglia della serpe. -Saranno tinli in colore serpaio di vipera. Ntr. Art. velr. l35. §. 2. SERPATO, vale anche Sopra cui o Dentro a cui serpeggia che che sia. Sinon. Serpeggiato. -Galla bigia è ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
La Civiltà cattolica
... e sarà miracolo se al terzo na vigna, già lussureggiante di vita e feconda dei più bei frutti, non si edrà ridotta ad un serpaio di stecchi e di sarmenti inariditi. Tutta l'arte dunque dei viticultori nel caso presente dovea rivolgersi salvare i pampini ...
‎1886
3
Dizionario della lingua italiana
SERPAIO. Luogo pieno di terpi , o Luogo mollo umido , auggialo . Sacc. rim. Un povero Kolajo , Ignorante di bindoli , e d' inganni Fu mandato a confino in un serpajo . -}- * SERPATA . Sust. /. Colpo dato con una serpe , o con un mano di terpi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Roselle e il suo territorio: richerghe e documenti
Tombe a cassa costruita con lastroni di pietra, a inumazione, furono rinvenute nelle località Campo Alberguccio e Campo Sughereto; ma la zona più estesa della necropoli da questo lato è situata nei pressi del podere Serpaio. Qui furono  ...
Aldo Mazzolai, 1960
5
Il Clone
Dove sono i quadri del violinista? - E' vero che lei è la sua amante? - Dov'è la sua amica? - Perché s'era nascosto a Malta? Le domande si rincorrevano, s' intersecavano, si accavallavano, come serpi in un serpaio, e sempre più aumentava il ...
salvatore giuliano franco
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Serpeggiato, Serpaio. Reo. Oss. ah. Sj. Con UDa larga membrana tutta serpeggiata di minutissimi canaletti. Cart. Cari*, i^cj. Dolci popon, serpati, Bianchi , e vermigli c' è d' ogni ragione. SERVIZIANTE. add. Pronto agli uffici di beneficenza e di ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Il misantropo a caso maritato o sia L'orgoglio punito ...
Ir. Che superbo Giardin! Che bel Palazzo, Ch'è questo! Io mi rallegro, egli è ben degno Di voi Signor Pandolso. Pan. Era una volta, O caro amico mio, ma da quel tempo, Che la Filosofia lo fe suo albergo, E` ridotto un serpaio; è già ...
Giulio Rucellai, 1748
8
Matilde Di Canossa
Che vi fosse o no Marchionissa, il monastero si era rivelato un immondo serpaio filoimperiale: schiacciare le vipere sotto il tallone era stato inevitabile. Nessuno biasimò la contessa in modo particolare: era stato fatto anche a suoi fedeli, tante  ...
Maria Santini, 2004
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Serpaio, s. m. Luogo pieno di serpi — Luogo molto umido. Sèrpe , s. m. e f. Serpente sona piedi , come vipera , àspido —r Ogni serpe ha il suo veleno , prov. , v. Ognuno ha la sua ira, — Allevarsi la serpe in seno , v. Beneficare Uno che poi  ...
Lorenzo Nesi, 1824
10
Vita di Don Pietro Giron, duca D'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
... fom- ìna che fe gli oirriva dal Dnca d'un dono, d|f jjòc^^jnila Scudi , ehe;ftjmava fuo vantaggio, di godere in Romauun " tal danaro lenza difturbj*3;>;-, -oa iJiaiif. < "!. CerCerto è che l'OlTuna éon la fua con- serpaio dotta guaftó.
Gregorio Leti, 1699

참조
« EDUCALINGO. Serpaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/serpaio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z