앱 다운로드
educalingo
settario

이탈리아어 사전에서 "settario" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SETTARIO 의 발음

set · ta · rio


SETTARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 settario 의 정의

사전에있는 종파 주의자의 첫번째 정의는 종교 분파와 관련이있다 : 종교의 종파적 분열; 정치 운동의 종파적 조직. 종파 주의자의 또 다른 정의는 광신적이며 편파적이다 : 파벌 정치; 영혼; 종파 목적. 종파 주의자는 또한 분파의 추종자이다 : 카르테 리아의 파벌들.


SETTARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

SETTARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setta · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario · settantennale · settantenne · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settarismo · settato · settatore · sette · sette e mezzo · sette giorni

SETTARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

이탈리아어 사전에서 settario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SETTARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «settario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SETTARIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «settario» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «settario» 번역

번역기

SETTARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 settario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 settario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «settario» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

宗派
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sectario
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sectarian
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सांप्रदायिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طائفي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сектант
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sectário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাম্প্রদায়িক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sectaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mazhab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

konfessionell
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

宗派の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

종파
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kawilujengan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

môn phái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறுங்குழுவாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सांप्रदायिक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mezhep
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

settario
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sekciarski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сектант
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sectar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αιρετικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sektariese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sekteristiska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sekteriske
화자 5 x 백만 명

settario 의 사용 경향

경향

«SETTARIO» 의 용어 사용 경향

settario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «settario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

settario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 settario 의 용법을 확인하세요. settario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Europa senza il papato: pensieri
nario libertino si trasforma in settario, ed il settario costituisce ed organizza un governo nel governo. — Ove mai conducano questi due tipi a quali conseguenze essi arrivino chi è che nol sappia? Dopo che il libertino satolla i suoi sensi, dopo  ...
Nicola Taccone Gallucci, 1870
2
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
E nel vero quel Margherita, che nel 1°. marzo 1849 ebbe il diploma di unitario toccando cosi un secondo e più eminente grado riconosciuto nel settario ordinamento, avea dovuto già per lo innanzi esser semplice ascritto o unito, avea dovuto ...
Unità Italiana, Filippo Angelillo, 1851
3
Conclusioni pronunziate innanzi alla G. C. Speciale di ...
E nel vero quel Margherita, che nel 1° marzo 1849 ebbe il diploma di unitario toccando cosi un secondo e più eminente grado riconosciuto nel settario ordinamento, avea dovuto già per lo innanzi esser semplice ascritto o unito, avea dovuto ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, 1850
4
Atti della Reale Accademia Economico-Agraria dei Georgofili ...
Così io posso vedere un settario in un libero pensatore; e certo io sono ben lungi dal pensare che chiunque non crede nella religione rivelata debba essere un settario. Allora. sarei io un settario. Io posso vedere un settario in un cattolico, ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Florenz), 1872
5
Tribunale supremo della sagra consulta: Commissaria. ...
na espone, come in prima IT fos- semplicemente settario Carbonaro dipendente dalle squadre di Mattia Ciotti, e che quindi passasse a far parte di detta Camera di Onore in sieme ad altri settari, allorchè Vincenzo Ciuffolotti, succeduto alla ...
Papal States. Tribunale supremo della sacra consulta, 1861
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Così io posso vedere un settario in un libero pensatore; e certo io sono ben lungi dal pensare che chiunque non crede nella religione rivelata debba essere un settario. Allora sarei io un settario. Io posso vedere un settario in un cattolico, ed io ...
‎1871
7
La Civiltà cattolica
Si sostituisca l'aggiunto di .settario a quello di nazionale, e siamo d' accordo : a niuno, non già italiano, ma settario, o vivente dello spirito settario, è lecito rinnegarlo. Non si tratta qui di un domma, preso anche nel senso suo meno proprio di ...
‎1886
8
Vita nuova di Dante Allighieri: A corretta lezione ridotta ...
Rossetti ( Di- alcune voci del linguaggio settario, che vuoisi squisizioni sullo spirito antipapale ecc. ) , fosse in uso a' tempi di Dante, raccolte da colle rispettive significazioni. Amore, ossia la Scienza Settaria, il capo della setta anti] o ghibellina ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
9
Prose e poesie liriche: Vita Nuova. 3. La Monarchia. 4. ...
E però dice Dante, che volendo trovare un modo comune d' andar d' accordo con tutti (cioè coi diversi partiti), dovette mettersi nelle braccia della Pietà, a) Crediamo opportuno l' aggiunger qui alcune voci del lingnaggio settario, che vuoisi ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1843
10
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Dopo aver confessato l'Avversario , che essere Smario è esser reo , soggiugne : Settario è chi si dirama dalla Chiesa 'veramente Cattolica , rinunzianda alla di lei Dottrina . Siena Senarj gli Anabatifli . Sia Settario ancora cbi fi dirama da mm ...
‎1724

«SETTARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 settario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pound, intuizioni su Dante con Vanni Scheiwiller
... per liquidare la retorica barocca del Miltonismo: «Dante è metafisico laddove Milton è soltanto settario». E su Dante, il suo massimo autore, ... «il manifesto, 7월 15»
2
Iraq: presidente parlamento al Juburi esorta governo a fortificare …
Il riferimento è al rischio di uno scontro settario nella provincia orientale irachena a maggioranza sunnita dopo l'attentato di venerdì sera nel ... «Agenzia Nova, 7월 15»
3
Libano: i social media amplificano l'odio settario
Beirut. Dopo una disputa legata al traffico protrattasi per una settimana, Tarek Yateem ha accoltellato George al-Reef tra decine di curiosi. «Arabpress, 7월 15»
4
Iraq: rischio di scontro settario a Diyala, milizie sciite accusate di …
Baghdad, 21 lug 18:18 - (Agenzia Nova) - Nel frattempo le forze di sicurezza irachene proseguono l'offensiva lanciata la scorsa settimana per liberare le città di ... «Agenzia Nova, 7월 15»
5
Finestra sul mondo: Argentina, governo e parti sociali discutono l …
... protestato per la loro esclusione dalle trattative: "Condanniamo questa decisione che risponde ad un atteggiamento settario ripetuto da parte ... «Agenzia Nova, 7월 15»
6
La strategia dell'IS nella provincia irachena di al-Anbar
... la stabilità del Paese è stata fortemente compromessa da un quadro settario sempre più frammentato che non ha permesso di organizzare ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, 7월 15»
7
Arabia Saudita: esplode autobomba a Riad, un morto
Le loro condizioni sarebbero stabili. L'Arabia Saudita è affetta da uno scontro settario tra sunniti e sciiti influenzato dalla guerra nel vicino ... «Agenzia Nova, 7월 15»
8
Ritorno dalle Ande con un occhio a Cuba
Il governo, da parte sua, è cosciente che la Chiesa è l'unica l'istituzione che può garantire una unità, un cammino fraterno, non settario”. «La Stampa, 7월 15»
9
CARDINALE SANDRI: ECUMENISMO DEL SANGUE …
... e anche - dobbiamo dirlo - dall'interno, quando forse per il contesto difficile riemergono talora divisioni, spirito settario, o modi di affrontare le ... «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
10
Iraq: milizie sciite liberano due villaggi a nord di Fallujah (2)
Baghdad, 16 lug 14:01 - (Agenzia Nova) - L'offensiva, tuttavia, rischia di aumentare lo scontro settario in corso in Iraq e alla base dell'attuale situazione di caos. «Agenzia Nova, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Settario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/settario> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO