앱 다운로드
educalingo
settemplice

이탈리아어 사전에서 "settemplice" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SETTEMPLICE 의 발음

set · tem · pli · ce


SETTEMPLICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTEMPLICE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 settemplice 의 정의

사전에있는 sevenfold의 정의는 일곱 부분의 7 가지 요소로 구성됩니다.


SETTEMPLICE 운과 맞는 이탈리아어 단어

atreplice · atriplice · complice · divenire complice · duplice · girasole semplice · macchina semplice · molteplice · moltiplice · multiplice · ottuplice · piu semplice · quadruplice · quintuplice · rendere complice · semplice · simplice · soldato semplice · supplice · triplice

SETTEMPLICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

settecento · settecentoquaranta · setteggiare · setteggiatore · settembrale · settembre · settembria · settembrino · settembrizzatore · settemmezzo · settemvirale · settemvirato · settemviro · settenario · settennale · settennato · settenne · settennio · settentrionale · settentrionalismo

SETTEMPLICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alice · calice · cardo-pallottola semplice · centuplice · cicerchia semplice · coltellaccio a foglia semplice · elice · essere felice · felice · ilice · in tralice · infelice · pollice · salice · selice · sestuplice · silice · slice · tralice · ulice

이탈리아어 사전에서 settemplice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «settemplice» 번역

번역기

SETTEMPLICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 settemplice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 settemplice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «settemplice» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

七倍
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siete veces
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sevenfold
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत शक्तिशाली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سبعة أضعاف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

семикратный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sete vezes
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাতগুণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

septuple
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tujuh kali ganda
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sevenfold
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

七重
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

칠 배로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pitu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bảy lần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செவன்ஃபோல்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सातपट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yedi kat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

settemplice
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siedmiokrotnie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

семиразовий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de șapte ori atât
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επτάπλους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sewevoudig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sjufaldig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sevenfold
화자 5 x 백만 명

settemplice 의 사용 경향

경향

«SETTEMPLICE» 의 용어 사용 경향

settemplice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «settemplice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

settemplice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTEMPLICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 settemplice 의 용법을 확인하세요. settemplice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cieli Della Mente
la Mente, fuori dagli arzigogoli del settemplice io-mente istrionico (cioè fuori dai sette io relativi), ma fuori anche dal settemplice Io-Super Ego (cosiddetto), nonché fuori dal settemplice coscienzuale umano, ma anche fuori dal settemplice ...
Guglielmo Marino, 1988
2
Il Poligrafo Domenica
Nè vale aggiungere che settemplice corrisponda a triplice, e quadruplice: perciocchè contro l'aso non han forza regola , derivazione , ed analogia , come notò il Salvini nel a lib. delli avvertimenti , non meno che Vairone ne' libri della lingua ...
‎1811
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In secondo luogo , brameremmo sapere come mai possa Iride essere settemplice (b) : se per essere l' arco suo di sette colori, è concesso al nostro poeta di chiamarla settemplice, ne verrà di conseguenza che potremo chiamar pure ...
‎1816
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
In secondo luogo , brameremmo sapere come mai possa Iride essere settemplice (U) : se per essere l' arco suo di fette colori , è concesso al nostro poeta di chiamarla settemplice , ne verrà di conseguenza che potremo chiamar pure ...
‎1816
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SETTÈMPLICE. Aggctt. Doppiato sette volte, ed anche Rinforzato di sette doppi, come disse il Caro, Eneid. I. 12, e. 1502. Lat. Septemplex , icis. - Ed ha ripreso 11 settemplice scudo. Aiam. A varco. i3, 96. A quel canto guerriero II settemplice ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Cambridge Readings in Italian Literature
SAN FRANCESCO DEL DESERTO San Francesco del deserto, romitaggio lagunare, d' un settemplice filare di cipressi ricoperto; questo vento vien dal mare e disfiora il tuo convento, e d' un lieve movimento ti fa l' acque scintillare. S' ode un ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
SETTÈMPLICE. Aggctt. Doppiato sette volte, ed anche /{inforzato di sette doppi, come disse il Caro, Eneid. I. 12, v. 1802. Lat. Septemplex, icis. - Ed ha ripreso II settemplice scudo. Ala». Ararci. 13,96. A quel canto guerriero II settemplice scudo ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Omelie sul Vangelo
Basta aver ricordato questi sette 41 esempi di virtù riguardo alla natura della colomba. E l'abbiamo fatto a ragione perché è settemplice la grazia dello Spirito Santo, che è disceso in forma di colomba 42 . Ma di tutti 37 Cant. 5, 12. 38 Cf. Cant.
Giuseppina Simonetti Abbolito, 1990
9
Opere di Q. Orazio Flacco
Per{esempio: siam debitori al Neutoniano sistema sulla luce del bellissimo epiteto dato ai raggi della medesima allorche dicesi: il settemplice raggio della ( dea; ma se questo epiteto sia posto in luogo, ove rimangasi ozioso, perché adoprarlo?
‎1832
10
Opere del conte Algarotti tom. 1. [ -17.]
Vorreste voi dire , ripres' io con vivezza , di que'versi: O dell'aurata Luce settemplice I vario-ardenti, e misti almi color? Appunto, rispos'ella. E se per voi e' sia ab. bozzo , 0 ultimo tocco , non so; '50 bene, che oscuro geroglifico riuscì a me, e a ...
‎1792
참조
« EDUCALINGO. Settemplice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/settemplice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO