앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "seviziare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEVIZIARE 의 발음

se · vi · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVIZIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEVIZIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «seviziare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
seviziare

고문

Tortura

고문은 신체적 또는 심리적 강요의 방법으로 때로는 정보 나 고해를 처벌하거나 강요 할 목적으로 가해지는 것입니다. 체벌을 가하는 특수 도구의 사용과 함께 여러 번. 선 고전적 형법 분야에서는 처벌이나 체벌보다 더 많은 증거를 얻는 수단으로 간주되었습니다. 프랑스 마르크스 주의자 드 사드 (Les Marxist De Sade)는 젊은 여성들에 대한 고문을 널리 사용하여 유명해졌으며, 희생자들도 과거에 성행위를 한 성행위를 즐겼다 고 주장하면서 성적 즐거움을 얻었습니다. 고문에는 다음 사항이 포함됩니다. ▪ 피고인이 중세에 가하는 야만적 인 신체적 고통에 대한 언급과 함께 회원의 비꼬는 말, 범죄를 고백하고 /거나 공범자의 이름을 밝히는 것, 그리고 빈번하지는 않지만, 목격자가 말하게한다. ▪ 어떤 종류의 고난도 ... La tortura è un metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni; molte volte accompagnata dall'uso di strumenti particolari atti ad infliggere punizioni corporali. In ambito di diritto penale preclassico si considerava più un mezzo per ottenere una prova che una punizione o pena corporale. Il francese marchese De Sade divenne famoso per aver utilizzato ampiamente la tortura contro giovani donne per ricavarne piacere sessuale, pur sostenendo che anche le sue vittime provavano piacere, pratiche sessuali che in passato di definivano perversioni sessuali. La tortura comprende: ▪ in senso letterale proprio, la torsione delle membra, con riferimento al barbaro tormento corporale che si infliggeva nel Medioevo all'imputato, perché confessasse il delitto e/o rivelasse il nome dei complici, e anche, ma meno frequentemente, ai testimoni per farli parlare; ▪ le sofferenze di qualsiasi tipo...

이탈리아어 사전에서 seviziare 의 정의

사전에 고문의 정의는 고문의 대상이된다. 비인도적이고 사나운 학대와 고문 : 그들은 그들을 사살하기 위해 죄수들을 고문했다. Seviziare는 또한 심각하게 고통당하는 것을 학대하고 고통당하는 것입니다. 그것은 재미 있습니다. 직원들.

La definizione di seviziare nel dizionario è sottoporre a sevizie; torturare con crudeltà disumana, feroce: seviziarono i prigionieri fino a ucciderli. Seviziare è anche maltrattare, affliggere gravemente, tormentare: sembra che si diverta a s. i dipendenti.

이탈리아어 사전에서 «seviziare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEVIZIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

SEVIZIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

settuagesimo
settuplicare
settuplo
severamente
severare
severissimo
severità
severo
sevesino
sevizia
seviziatore
sevizie
sevo
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy

SEVIZIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

이탈리아어 사전에서 seviziare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEVIZIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «seviziare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seviziare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «seviziare» 번역

번역기
online translator

SEVIZIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seviziare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seviziare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seviziare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拷打
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tortura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

torture
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यंत्रणा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعذيب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пытки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tortura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যন্ত্রণা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torture
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyeksaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Folter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

拷問
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고문
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

torture
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tra tấn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சித்திரவதை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यातना
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

işkence
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

seviziare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tortura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тортури
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tortură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βασανιστήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marteling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tortyr
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tortur
화자 5 x 백만 명

seviziare 의 사용 경향

경향

«SEVIZIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seviziare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seviziare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seviziare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEVIZIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seviziare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «seviziare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seviziare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEVIZIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seviziare 의 용법을 확인하세요. seviziare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il materialista, ovvero I misteri della scienza romanzo di ...
... torturarlo lentamente ne' frutti della sua colpa: seviziare sotto gli occhi di lui le due fanciulle era un seviziare il cuore del vero padre. A questo erudel partito si appigliò l' Ebreo. In quanto ad Ester , noi non abbiamo il cuore di scrutare il ...
‎1862
2
Bibbia d'Asfalto numero 1 - Aprile 2014: Quadrimestrale di ...
Deve essere sicuro che il tuo corpo sia solo un cadavere da poter ulteriormente seviziare a calci e sputi. E davanti all'amore, come davanti alla polizia, anche se reggiamo un estintore, il fato ci ha condannati a soccombere. E a essere ricordati  ...
AA.VV., 2014
3
Un cappello pieno di ciliege
Ragioniamoci su: per un uomo che era figlio d'uno schiavo, che a causa della schiavitù era andato in guerra, s'era avvelenato l'esistenza, non dev'esser stato facile passar nove anni a caricare e scaricare e seviziare creature che sembravano ...
Oriana Fallaci, 2011
4
Imperium
Infierendo sulle vittime Foma sfoga il suo bisogno di accanirsi, di seviziare, di infliggere dolore. Foma è un uomo impratico ("gli serve ciò che non serve"): dal procurare sofferenza agli altri non ricava alcun vantaggio materiale, quindi non lo si ...
Ryszard Kapuściński, 2010
5
Il declino della violenza
Nel giro di due giorni alcune delle guardie, prendendo il proprio ruolo troppo sul serio, iniziarono a seviziare i detenuti, costringendoli a denudarsi, a pulire i gabinetti a mani nude, a fare flessioni sulle braccia con loro in piedi sulla schiena ,o ...
Steven Pinker, 2013
6
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Vedi qui sotto la voce Seviziare. SEVIZIARE. Col titolo Un nuovo mostro il bravo prof. Cerquetti scrisse tempo fa così: « L'no visto in un giornale del 12 settembre ( 1883). Eccolo: t In carcere lo maltrattavano e lo seviziavano (III), perchè dicesse ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
7
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
[seviziare] [sgraziato] [sgretolare] [slegare] [slegato] [sognare-rsi] s [sognatore] [ sorgente] 42! di donne 47 Servire 66 caffè 66 Serramento 86 una cena 6 farina bianca 4 Serranda vedi Saracinesca Serrare 60 la messa 49 un pranzo 9 Servirsi  ...
M. Cosentino, 2003
8
Tutte le cronache musicali: 1973-1978
Con Siegmund Nimsgern, Marika Napier. Direttore Peter Maag. Torino, Stagione sinfonica della Rai. 278. Come seviziare un generale Della Condanna di Lucullo di Paul Dessau e Bert Brecht, rappresentata per la prima volta a Berlino Est nel ...
Fedele D'Amico, Luigi Bellingardi, 2000
9
TUTTO - Inglese
... sm seventh. settore sm sector. severo agg severe; (rigoroso) strict. seviziare v tr to torture. sezione sf section; (elettorale) division; (scuola) class. sfacciato agg impudent, cheeky. sfacelo sm ruin, breakup. sfamare v tr to feed; (cibo) to fill ◊ v ...
AA. VV., 2011
10
La vera storia dei templari
Ma l'emiro, conun centinaio diMamelucchi che avrebbero dovuto controllare latregua,si appropriarono delle proprietà deicivilie iniziarono a seviziare donne e bambini. Infuriati, i Templari ucciseroi Mamelucchi e tolsero lo stendardo del ...
Piers Paul Read, 2013

«SEVIZIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seviziare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anticipazioni Il Segreto / A cosa punta Olmo? Intanto Conrado …
Maria vorrebbe opporsi ma lui insiste, come andrà a finire? Fernando è tornato quello di prima e vuole ancora seviziare la moglie? Ecco qui il ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Spoiler 3^ serie Il Segreto, Francisca e Fulgencio si vendicano di …
... e suo cugino progetteranno un piano per fare fuori Jesusa dal momento che era stata scoperta seviziare la matriarca dallo stesso primario. «Blasting News, 7월 15»
3
Ancisi (LpRa) su Rete 4: «La moschea? Il miele è ottimo, ma attira …
Mi piace anche il nimbismo spinto, il problema non è tanto che ci sia gente che va in oriente a uccidere seviziare e depredare, no, il problema ... «Ravenna & Dintorni, 7월 15»
4
Criminalità social, il macabro piacere del selfie con la vittima
Uccidere e poi scattarsi un selfie con la propria vittima. Oppure seviziare e subito dopo immortalarsi con l'"oggetto" del proprio macabro ... «Panorama, 6월 15»
5
Bullismo: pietre e minacce di morte nella cronaca degli ultimi giorni
Adolescenti che a 11 anni sentono il desiderio di uccidere, dare fuoco e quindi seviziare un proprio coetaneo come sviluppano i rapporti sociali ... «Panorama, 5월 15»
6
Attenti al qualunquismo: favorisce la cattiva politica. Le elezioni …
... che non sarà perfetto, ma almeno funziona senza seviziare il popolo. Non è facile, perché in tempi di elezioni nessuno prometterà lacrime e ... «Tigullio News, 5월 15»
7
Bizzarri, disgustosi, irrinunciabili: i fumetti Hollow Press
... un'autentica passione per il tratteggiare giovani corpi femminili da seviziare in ogni maniera possibile. Tutti aspetti già di per sé irrinunciabili, ... «Fumettologica, 5월 15»
8
Torero incornato alla corrida di San Isidro in Spagna, Jiménez …
dovendo essere politically correct, potrei dire: Incerti del mestiere.. Come Essere umano dico: La prossima volta. invece di seviziare un animale ... «Excite Italia, 5월 15»
9
Child 44: Il bambino numero 44: la recensione di Luca Ferrari
Nessuno appartenente al fiero e impeccabile Sistema Socialista potrebbe seviziare e uccidere un minore. Per le colpe della donna e la ... «Best Movie, 5월 15»
10
Vicenza, la paura in città con il "Circus of Horrors"
... sadismo uno sventurato uomo e poi l'ha fatto, per scherzo, seviziare dal pagliaccio e infine il ventriloquo che ha fatto parlare muti e pupazzi. «Vicenza Report, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Seviziare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seviziare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z