앱 다운로드
educalingo
sfagliare

이탈리아어 사전에서 "sfagliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFAGLIARE 의 발음

sfa · glia · re


SFAGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFAGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sfagliare 의 정의

사전에있는 sfagliare의 정의는 붕괴되는 frangersi이다.


SFAGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

SFAGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfacciamento · sfacciare · sfacciataggine · sfacciatamente · sfacciatezza · sfacciato · sfacciatura · sfacelo · sfacimento · sfagiolare · sfaglio · sfagneto · sfagno · sfalcio · sfalda · sfaldabile · sfaldabilità · sfaldamento · sfaldare · sfaldarsi

SFAGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 sfagliare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFAGLIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfagliare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sfagliare» 번역

번역기

SFAGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfagliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfagliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfagliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfagliare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfagliare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sfagliare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfagliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfagliare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfagliare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfagliare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfagliare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfagliare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfagliare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfagliare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfagliare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfagliare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfagliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfagliare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfagliare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfagliare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfagliare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sfagliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfagliare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfagliare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfagliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfagliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfagliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfagliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfagliare
화자 5 x 백만 명

sfagliare 의 사용 경향

경향

«SFAGLIARE» 의 용어 사용 경향

sfagliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfagliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfagliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFAGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfagliare 의 용법을 확인하세요. sfagliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il tesoretto e Il favoletto, ridotti a miglior lezione e ...
Faglio , fagliare e sfagliare sono voci dell'uso nei giuochi di trionfo, com'è quel dei Tarocchi o Minchiaté, e quello delle Ombre. Fagliare e avere il faglio ad un tal seme, vale mancare di esso seme. Sfagliare è il disfarsi di tal carta, o di tal seme,  ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
2
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini, ridotti ...
Faglia, agliare e sfagliare sono voci dell' uso nei giuochi di trionfo, com'è quel dei Tarocchi o Minchiate, e quello delle Ombre. Fa€liare e avere ilfaglio ad un tal seme, vale mancare di'esso seme. Sfagliare è il disfarsi di tal cartu, o di tal seme,  ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
3
Il Tesoretto e il Favoletto ¬de ¬Ser ¬Brunetto ¬Latini
Faglio,fagliare e sfagliare sono voci dell' uso nei giuochi di trionfo, com'è quel dei Tarocchi o Minchiate, e quello delle Ombre. Fagliare e avere ilfaglio ad un tal seme, vale' mancare di esso seme. Sfagliare è il disfarsi di tal carla, o di tal seme,  ...
Brunetto Latini, Giovanni B. Zannoni, 1824
4
Il tesoretto e ilfavoletto, ridotti a miglior lezione e ...
Faglio,fagliare e sfagliare sono voci dell'uso nei giuochi di trionfo, com'è quel dei Tarocchi o Minchiate, e quello delle Ombre. Fagliare e avere ilfaglio ad un tal seme, vale mancare di esso seme. Sfagliare è il disfarsi di tal carta, o di tal seme,  ...
Brunetto Latini, 1824
5
Il Tesoretto e il Favoletto del S. Brunetto Latini, ridotti ...
Sfagliare è il disfarsi di tal carta, o di tal seme, solamente però in giocando; chè il togliersi di mano prima del giuoco alcuna carta inutile, e riporla nel monte, od avanzo di carte, per trarne alcun' altra, che più si affaccia, dicesi sempre scartare.
Latini Brunetto, Zannoni, 1824
6
Il tesoretto e Il favolello
Fuglio,fagliare e sfagliare sono voci dell' uso nei giuochi di trionfo, com'è quel dei Tarocchi o Minchiate, e quello delle Ombre. Fagliaree avere ilfaglio ad un tal seme, vale mancare di esso seme. Sfugliare è il disfarsi di tal carta, o di tal seme,  ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
7
Atti del Parlamento italiano
Io posso sfagliare, e quindi non insisto ; ma pre^o il signor Presidente di illuminare a questo riguardo il Si-nato. Presidente. 11 Regolamente non accenna pi-r nulla al modo di votazio ie. Quin. li la v,»tazione ordin:iria è per alzata eseduta; ...
‎1867
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sopraccarta per le lettere* Boscàja, Boscaglia s. f> Luogo boschivo. Bòt d' acqua, Acquazzoni s. m. Pioggia dirotta. Bòt (D') e rodlòn. Rotolone uvv« Cadere rotolo- ne* Botar, Sfagliare t. a* Stralciare. Vendere o Comperare in combutta* Y. Bòi.
Ilario Peschieri, 1841
9
La Commedia di Dante Allighieri
XV, 44. Sfagliare, per dimagrare. Purg. XXIII, 88. Sfregiarsi, per perdere il fregio. Purg. VIlI, 128. Sgagliardare, torre, o levare la gagliardia. In. XXI, 27.. Sgannare, toglier d'inganno, disingannare. In. XIX, 2I. Sghembo, torto, obblico. Purg. VII, 70.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
10
Elementi di chimica appoggiati alle più recenti scoperte ...
... col quale fregano l' interna superficie del vase, che li puliice esatta*, mente : vi si versa tosto lo stagno fuso , e si estenda fregando colla (toppa , e sale g. mmorùec&^ Piccolissima è fiero la quantità di stagno , che richiedevi a sfagliare i Tasi ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1809
참조
« EDUCALINGO. Sfagliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfagliare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO