앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfarinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFARINARE 의 발음

sfa · ri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFARINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFARINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfarinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfarinare 의 정의

사전에있는 밀가루의 정의는 밀가루로 줄이는 것입니다 : s. 밀, 옥수수, 보리. 밀가루도 밀가루로 환원됩니다.

La definizione di sfarinare nel dizionario è ridurre in farina: s. il grano, il granturco, l'orzo. Sfarinare è anche ridursi in farina.


이탈리아어 사전에서 «sfarinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFARINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SFARINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfangatoio
sfangatore
sfare
sfarfallamento
sfarfallare
sfarfallatura
sfarfallio
sfarfallone
sfarinabile
sfarinamento
sfarinato
sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze

SFARINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 sfarinare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFARINARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfarinare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sfarinare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sfarinare» 번역

번역기
online translator

SFARINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfarinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfarinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfarinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

粉笔
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tiza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chalk
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चाक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طباشير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мел
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giz
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

craie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kapur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kreide
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

チョーク
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

분필
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kapur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phấn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுண்ணக்கட்டி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खडू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tebeşir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfarinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kreda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

крейда
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cretă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κιμωλία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kryt
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

krita
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kritt
화자 5 x 백만 명

sfarinare 의 사용 경향

경향

«SFARINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfarinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfarinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfarinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFARINARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfarinare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfarinare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfarinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFARINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfarinare 의 용법을 확인하세요. sfarinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sfarinare . Pataff. 3. Non metton leppo , e Г uva sfarinaccia . SlAKtNACClOLO. Add. Cbe ¡fariña. Pallad, cap. j. E' da fcegliere il campo grafio , e sfarinacciolo , che richiede poca fatica . Sfarinare. Dis far* in farine , e Riiur. rt in polvere a guifa di ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SFARINACCIARE. Sfarinare. Pataff. SFA RINAC e IOL o» Add. Che .sfarina. Fallali, cap. 5. SFARINARE. Disfare in farina » o Ridurre in polvere a guifa di farina ; e (i ufa in fignific. att. neutr. e neutr. pafT. Lai. in puherim rtfohtre . Gr. ùft«$ u'nit .
‎1739
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
Per Tffritolare , sfarinare. Brifer ; contaffir ; ntettrt tu pinta . SFALLARE, v. n. Sfallire . V. SFALLENTE, add. d'ogni gen. Da sfallire, che sfallifce. Rui manette ; fui ft Miprtnd ; fui fé Itonpe . SFALL1RE, v.a. Errare, far male il conto. Errar ; .le eromper ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Dizionario della lingua italiana
S Per istritolare , sfarinare. SFALLARE. ». a. Sfallire. SFALLÈNTE. add. da sfallire . Che sfalisce , errante. SFALLÌRE. v. a. Errare, far male il conto. SFALSARE. ». a. Scansare , termine della scherma , e di altri esercizi , e vale render falsi ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Sfarinare. SFARINACCIOLO. add. Che sfarina. SFARINAMENTO. s. m. Disfacìmento di checchessia ridotto come la farina. SFARINARE. v. alt. Disfare in farina, 0 Ridurre in polvere a guisa di farina, e si usa in sign. att., intr. e rtfl. alt. P. pres.
‎1855
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SFARE, verb. neut. pass. Dicesi delle cose che, messe o nell' acqua o al fuoco, si aprono e tornano in minutissime parti. Sfare , Disfare , Sfarsi , Disfarsi , Spappolare , Spappolarsi. SFARINARE, verb. att. e neut. pass. Disfare in farina , Ridurre ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SFARINÈ, v. a. Sfarinare, Sfirinacciare, Ridurre in polvere a guisa di farina. Sfàldellare, per Istritolare, Sfarinare. Snnxaizs, Sfarinarsi , Sfarinare , Spolverarsi , Spolverare , Ridursi in farina , o in polvere. srsnuvòs , add. Sfizrinato, Agg. di alcune ...
Antonio Morri, 1840
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Sono anche proib-ii tutti gli altri strumenti di qualsiasi forma e denominazione, atti a macinare o sfarinare il frumento, orzo, e granone , impiegando qualunque forza motrice. In conseguenza la macinazione in flagranza, o quasi flagranza con ...
Napoli (Stato), 1842
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Sono anche proibiti tutti gli altri strumenti di qualsiasi forma e denominazione, atti a macinare o sfarinare il frumento, orzo, e granone , impiegando qualunque forza motrice. In conseguenza la macinazione in flagranza, o quasi flagranza con ...
Naples (Kingdom), 1842
10
Raccolta di atti e decreti del governo
Sono anche proibiti tutti gli altri strumenti di qualsiasi forma e denominazione atti a macinare o sfarinare il frumento, orzo o granone, impiegando qualunque forza motrice. In conseguenza la macinazione in flagranza o quasi flagranza con tal ...
Sicily, 1849

«SFARINARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfarinare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sei di cattivo umore? Mangia lo zafferano!
A garantire queste proprietà medicinali, intervengono la zeazantina, il licopene, il betacarotene, il sfarinare e le vitamine B1 e B2. Per godere di ... «Donna Glamour, 4월 15»
2
Perrone e il caos nel centrodestra: "Così abbiamo regalato la vittoria"
... un altro sindaco, Nicola Giorgino, ad Andria, più giovani e forse, chissà, nelle condizioni di essere il collante per non sfarinare un'alleanza? «La Repubblica, 4월 15»
3
SPORT - ESTERO - Il week-end infiamma la Premier League …
Un colpo di vento e chissà: il calcio sa sfarinare pure la logica. In fondo, Pellegrini ha saputo vincere il titolo a maggio quasi camminando ... «Il Messaggero, 4월 15»
4
Aereo Germanwings caduto: il mistero dell'ultimo contatto radar con …
La Lufthansa ammette che Andreas Lubitz, il copilota accusato di aver fatto schiantare (o meglio "sfarinare") l'aereo della Germanwings sopra ... «Mainfatti.it, 3월 15»
5
Momenti di trascurabile infelicità dopo l'intervista a Piccolo
Noi abbiamo questa idea del tempo che si accumula, piatto, e diventa routine: lui sa sfarinare questo monolite di tempo compatto e ... «L'Huffington Post, 3월 15»
6
Ronaldo, dal Pallone d'Oro all'addio a Irina: tutto in sette giorni, ma …
... Real Madrid di Carlo Ancelotti si è confermato capolista della Liga con un vantaggio di un punto rispetto al Barcellona, secondo e abile a sfarinare il Deportivo ... «Il Messaggero, 1월 15»
7
A Zurigo si assegna il Pallone d'oro:
... il tedesco ha ridisegnato il profilo del ruolo e ha vinto il Mondiale proteggendo la porta della Germania, ma sappiamo pure che sfarinare le ... «Il Messaggero, 1월 15»
8
SPORT - CALCIO - Mondiale per club, ecco la finale: Ancelotti cont...
Il duello sembra non avere storia ma di certo varrà per...la Storia. Al Real Madrid di Carlo Ancelotti, del resto, domani sera basterà sfarinare la ... «Il Messaggero, 12월 14»
9
Premier League, c'è il derby di Manchester Rooney sfida Agüero …
... annaffiare di benzina la figura dell'ingegnere cileno: basterà una scintilla, solo una scintilla da nulla per sfarinare le certezze dell'allenatore. «Il Messaggero, 11월 14»
10
Skuola di cucina: cous cous tricolore
Sfarinare il cous cous: una volta che trascorre il lasso di tempo di riposo, bisogna, utilizzando le mani, prendere piccole dosi di cous cous e ... «Skuola.net, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sfarinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfarinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z