앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfemminellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFEMMINELLARE 의 발음

sfem · mi · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFEMMINELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFEMMINELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfemminellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfemminellare 의 정의

사전에있는 sfemminellare의 정의는 여성 인 싹을 제거하는 것입니다. 나사.

La definizione di sfemminellare nel dizionario è asportare le femminelle, i germogli: s. le viti.


이탈리아어 사전에서 «sfemminellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFEMMINELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SFEMMINELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfebbrato
Sfecidi
sfederare
sfegatarsi
sfegatato
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale

SFEMMINELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 sfemminellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfemminellare» 번역

번역기
online translator

SFEMMINELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfemminellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfemminellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfemminellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfemminellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfemminellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfemminellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfemminellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfemminellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfemminellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfemminellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfemminellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfemminellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfemminellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfemminellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfemminellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfemminellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfemminellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfemminellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfemminellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfemminellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfemminellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfemminellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfemminellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfemminellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfemminellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfemminellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfemminellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfemminellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfemminellare
화자 5 x 백만 명

sfemminellare 의 사용 경향

경향

«SFEMMINELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfemminellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfemminellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfemminellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfemminellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFEMMINELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfemminellare 의 용법을 확인하세요. sfemminellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionariu sardu-italianu
Segrostai sa bingia, operazioni chi si fail ¡a gennargiu seghendu ¡s perlias inutilis, sfemminellare, tagliar le femminelle. Lastr. Cultivai sa bingia, vignare, collivar la vigna. Smammai sa bingia, operazioni chi si fait in maja seghendu is pillóme ...
Vissentu Porru, 1866
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... che nasce accanto Ila foglia della vite: • Si levino mpre con le dita quei tralciuzzi, he diconsi femminelle; Intorno ai api, che sono destinali alla produ- ìone dell' anno venturo, si devono opprimere le femminelle. » Vedi sotto Sfemminellare.
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Segnokíle, ag. Log., - ili Mer. Set. signorile. Segotiaku, ag. Log. lardivo, serótino. Segrhstàrb, v. a. Log. dannifieare, far danno. -ai Mer. sfemminellare, lag liar le viti inutili. Segues ru, m Log. rumore, confusione, calpesíio. SkghetAre, v. a. Dial.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... che nasce accanto alla foglia della vite: - Si levino sempre con le dita quei tralciuzzi, che dicousi femmine le; Intorno ai capi, che sono destinati alla reduzione dell'anno venturo, si evono so primere le femmiuelle. ' odi sotto Sfemminellare.
‎1870
5
Dizionariu sardu-italianu
Segrestai sa bingia, operazioni cbi si fail in gennargiu seghendu is pertias inutilis , sfemminellare, tagliar le femminelle. Lastr. Cohivai sa bingia, vignare, coltivar la vigna. Smammui sa bingia, operazioni cbi si fait in maju seghendu is pillonis ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Segnohíle, ag. Log. , - Hi Mer. Set. signorile. Segotiawu, ag. Log. tardive, serótino . ^ Segbestàre, v. a. Log. dannifieare, far danmt • ai Mer. sfemminellare , tagliar le viti inutili. Segrestc, m Log. rumore, confusione, calpesúo. Segretare, v. a. Dial.
Giovanni Spano, 1851
7
Alessandro Manzoni, "fattore di Brusuglio"
194: sfemminellare (dice il testo parlando delle viti: « Quelle poi che si fanno salire sugli alberi si lasciano assai più lunghe, cioè finché vi è occhio buono o doppio, detto anche "occhio a frutto" e "femminella", cioè da fiore, e da ramo »). 19 ...
Maurizio Corgnati, Letizia Corgnati, 1984
8
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Il castrare a 2, a 4 ed a 6 foglie, come il non castrare affatto, lo sfemminellare ed il ricimare, possono essere operazioni utili o dannose, razionali o irrazionalissime. Dimostrata poi l'utilità fisiologica di tutte queste pratiche, o di qualcuna, ...
‎1891
9
Lessico etimologico italiano: LEI
(Castel Sant'Elia) buttá i nipo ti 'sfemminellare la vite' (Petroselli 2,197). Sign. fig.: trevig.a. butar semente nel lido 'spre- care una fatica inutile e vana' (1335ca., Nic- RossiBrugnolo). It. buttare qc. allana 'mandare sottosopra, sconvolgere' (dal ...
Max Pfister, 1979
10
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. SCASSARI. Spunealora V. BUZZEDDU. Spontagghl. s. f.pl. Punte tagliate. Spuntagghiarl. v. a. Mozzar la cima : divettare, divimare. || Spun- tare. Il Sfemminellare le viti . Spuniania. s.f. Confessione spontanea. Spantari. v.a. e intr. Spuntare.
Antonino Traina, 1877

«SFEMMINELLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfemminellare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Langhe si ribellano ai caporali del Barolo: "Noi non siamo così"
Due donne, non più giovani, due delle tante che insieme ai mariti arrivano a decine al mattino presto del sabato per "sfemminellare", per ... «La Repubblica, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sfemminellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfemminellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z