앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfilaccicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFILACCICARE 의 발음

sfi · lac · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFILACCICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFILACCICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfilaccicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfilaccicare 의 정의

사전에있는 sfilaccicare의 정의는 닳아 빠져 있습니다.

La definizione di sfilaccicare nel dizionario è sfilacciare.


이탈리아어 사전에서 «sfilaccicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFILACCICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SFILACCICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura
sfilamento
sfilare
sfilarsi
sfilata
sfilatino
sfilato
sfilatura
sfilettare
sfilza
sfilzare

SFILACCICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 sfilaccicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfilaccicare» 번역

번역기
online translator

SFILACCICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfilaccicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfilaccicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfilaccicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfilaccicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfilaccicare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfilaccicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfilaccicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfilaccicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfilaccicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfilaccicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfilaccicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfilaccicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfilaccicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfilaccicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfilaccicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfilaccicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfilaccicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfilaccicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfilaccicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfilaccicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfilaccicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfilaccicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfilaccicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfilaccicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfilaccicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfilaccicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfilaccicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfilaccicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfilaccicare
화자 5 x 백만 명

sfilaccicare 의 사용 경향

경향

«SFILACCICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfilaccicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfilaccicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfilaccicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfilaccicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFILACCICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfilaccicare 의 용법을 확인하세요. sfilaccicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Ricidersi, Ridere, detto delle vesti, Rompersi , massime sulle pieghe. (Romperse, Ridere). Scucirsi, Sdrucirsi. (Scoserse). Spicciare, detto del panno, vale Incominciare a sfilaccicare. Sfilacciare, Sfilaccicare, detto del panno ec., vale Spicciare ...
Emmanuele Rocco, 1869
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Dette di tessuto quando co- mincia a sfilaccicare, o sfílacciare nel taglio, Kpicciare — 2. att. Disunire, contrario d' infiltre , Sfilare — 3. Scappare. Fuggire — 4. Diffidare, Sfidare, Invitare a far pruove. Stielet»« sm. Chi porta abito rattoppato  ...
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Sciorre, votare, o scuola il sacco. 5. — Per andar via, Far via, onde Sfilarisilla , scappare, andar via in fretta, Sfilare, Battertela. 6 Per far le filacce, ed è propriamente l'uscir che fanno lo fila sul taglio, o straccio dei panni, Sfilacciare, Sfilaccicare.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
4
Vocabolario della lingua italiana
Far le filaccla ,- ed è propriamente l' Uscir che fanno le fila sul taglio , o straccio de' panni , FlLACCICA. Lat. fila durare. Gr. xlnsìsw. Buon. Fior. a. [|. II. Le mercanzia cc. S'allentan, si diranno, si sfilacciano. * SFILACCICARE. Neulr. e neutr. pan.
‎1840
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
L'uscire che fanno le fila da panno rotto o stracciato: sfilaccicare, s/i-' lanciare. II Partirsene di nascosto: selgnare , sbieltare. Sfilaeehlstta. s. f. Lo sfilacciareylo sbieltare. Salari. e. a. Contrario d'infìlare: sfilare. II L'uscir dal suo luogo una o più  ...
Antonino Traina, 1868
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Vi ii trovano m<>ltiflìme Pile Marine, come le -chiamano i Naturalifti, le quali altro non fono, che nervi delle foglie d' Alga macerata e Sfilaccicare, aggruppati così in palle di figura diverfillìma dalle ondate vorticofe , e non meritano tanto millez'o, ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1768
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Spudàr un pann , 'Sfaldellare, Sfilacciare, Sfilaccicare v. n. Uscir le fila sul' taglio o sullo strascico dei panni. - I tessitori dicono che il panno sputa il pelo quando il pettine è inclinato verso le licciate. - Spudàr i sold, Sgattigliare v. a. Tirar fuori, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Talento sfasciato : per iron. SFATTO, muraglia, casa, edilìzio, persona. SFATTO, pers. grassa, e come- chessia sgangherata. SFERRA VECCHIARE , maneggiar ferro vecchio, o sim. Anco tr. SFILACCICARE. V .Inzuppare. SFILATA, lunga fila.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SFILA (ALLA). Difilato. chm, Dm ALLA srn.i . Venire, Dire dffilato . SFILACC', u. m. Filàccica, n. f. plur. Fila che spicciano da panno rotto, o stracciato . SFILACCIARS ', v. Sfilacgiare , e Sfilaccicare . Far le filaccia (Efaz_zfiler SFILACCIUUS ,}add.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Uscir del suo luogo una o piíi vertebre nelle reni. • SJllacciarsi n. p. Far le fílaccia, ed è pro- priamente lo uscir che fan- no le fila sul taglio o strac- cio de' panni o tele. Sial- dellarsi. Sfilazzar , Sfilacciare v. a. Sfilaccicare. Far le ülaccia. Sfilzàr ...
Ilario Peschieri, 1841

참조
« EDUCALINGO. Sfilaccicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfilaccicare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z