앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfondatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFONDATORE 의 발음

sfon · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFONDATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFONDATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfondatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfondatore 의 정의

사전에있는 sfondatore의 첫 번째 정의는 그것이 깨어 난다는 것입니다. sfondatore의 또 다른 정의는 누가 침입 하는가입니다. 또한 성 노출증은 많은 언어로 평가되는 축구 언어, 강력한 공격자입니다.

La prima definizione di sfondatore nel dizionario è che sfonda. Altra definizione di sfondatore è chi sfonda. Sfondatore è anche nel linguaggio calcistico, attaccante potente, che segna molte reti.


이탈리아어 사전에서 «sfondatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFONDATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SFONDATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento
sfondare
sfondastomaco
sfondato
sfondatoio
sfondatura
sfondo
sfondolare
sfondone
sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare

SFONDATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 sfondatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfondatore» 번역

번역기
online translator

SFONDATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfondatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfondatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfondatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfondatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfondatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfondatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfondatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfondatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfondatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfondatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfondatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfondatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfondatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfondatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfondatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfondatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfondatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfondatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfondatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfondatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfondatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfondatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfondatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfondatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfondatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfondatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfondatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfondatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfondatore
화자 5 x 백만 명

sfondatore 의 사용 경향

경향

«SFONDATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfondatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfondatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfondatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFONDATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfondatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfondatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfondatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFONDATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfondatore 의 용법을 확인하세요. sfondatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il passato e noi: Pagine di autori classici e moderni sulla ...
... i muri delle case, escogitando leggi tanto più severe, quanto più quei muri erano fragili e più agevole farci un buco. E a questo ci pensò Solone col dare configurazione specifica a un reato, l'autore del quale era detto « sfondatore di muri ».
Giuseppe Passarello, Giusto Pecoraro, 1968
2
Antologia militare
va-pistol etla fulminante , sfonda esso stesso l' involto della carica , senza bisogno della spina , o sfondatore , c col risparmio di un uomo, e del possibile danno della rottura della spina entro il canale della lumiera , come qualche volta avviene ...
‎1844
3
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Più volle il povero Gobbo rassettò pazientemente l' impannata, ed anche la rifacea nuova, ma nulla giovava con l'implacabile sfondatore , che sera sì e sera no andava a domandare dell' ore. Il Gobbo in fine, da gobbo ch'egli era, pensando ...
‎1858
4
La Civiltà cattolica
Cosicché, se un Faella, per modo di esempio, fu capitano d'artiglieria italiana, sfondatore di Porta Pia e frammassone, se ne debbono, per carità, nascondere o almeno scusare e compatire i delitti. Ma se egli fosse stato uno zuavo od uno ...
‎1882
5
Il romanzo della grande Juventus
L'undiciazzurro eraoppostoa quello quadrato e solido degliungheresi. Chiudemmo il primotempo invantaggioper 10, conunarete di “Libo” (Libonatti). Poi Avar, sfondatore emerito, pareggiò. Il mio compagno “Mumo” ci riportò invantaggio, ...
Renato Tavella, 2014
6
Il Centravanti
Ed allora questo centravanti dovrebbe avere le seguenti caratteristiche: l' intelligenza tattica dell'inglese Bobby Charlton o di Alfredo Di Stefano, la potenza di tiro di Felice Levratto (lo sfondatore di reti!), di Gigi Riva o dell'indimenticato Boffi, ...
Enzo Sasso, 1987
7
Ascanio di Alessandro Dumas
Ora voi siete prode ed ardimentoso, avete un esercito di compagnoni devoti; su via', messer l' espugnatore di cittadella; su via, messer lo sfondatore di mura; su via, messer lo sfondatore di porte, venite a prendere il Chàtelet; v'aspettol E dopo  ...
Alexandre père Dumas (père), 1869
8
La prosivendola
Calignac aveva mobilitato gli amici rugbisti: Chaize il pilone di cemento, Lamai- son il mediano di tutte le aperture, Rist l'estremo sfondatore di linea, Bonnot l'ala da legare, e altri dieci guru della palla ovale, un muro che inghiottì J.L.B. e poi si  ...
Daniel Pennac, 2010
9
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Però l'allenatore Neville, un inglese, aveva raccomandato di trovargli un giocatorecatapulta, uno “sfondatore”, tecnica a parte. Che fare? L'Atalantaaveva preso tempo. Un paio dimesi;e all'inizio di luglio ecco Tentorio faccia a faccia con  ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
10
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
... piano; e veduta una porta che recava nel cortile del castello , aveva risoluto di forzarla. Un valente, il sotto-tenente Legros, vecchio sott'ufliciale del genio, detto da'suoi compagni d'arma l' enfonceur ( lo sfondatore) , presa un' accetta aveva.
‎1863

«SFONDATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfondatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gol scalzo e sigarette, i ricordi di Elkjaer "Il bello del calcio"
Preben Elkjaer Larsen AVEVA due cognomi, qualche definizione gliel'aggiunse Brera: atleta bufalino, un incrociatore, sfondatore impetuoso. «La Repubblica, 5월 15»
2
È l'anno del Condor Il Bassano ci crede e prepara... il nido
... vittorie di fuorivia e assorbendo la lungodegenza ai box dell'unico sfondatore Maistrello coi guizzi del condor Pietribiasi che con l'avvicinarsi ... «Il Giornale di Vicenza, 3월 15»
3
Pallone d'oro, corsa a tre: ecco perchè deve vincere Messi
C'è Cristiano Ronaldo, campione d'Europa col Real Madrid e sfondatore di reti nella Liga; c'è Manuel Neuer, portierone della Germania ... «SportCafè24.com, 12월 14»
4
Il gol di Tevez che Kerouac avrebbe amato
Trent'anni fa, contro la Juve, Elkjaer s'accese a metà campo e durante il viaggio perse pure una scarpa, lui "sfondatore impetuoso, atleta ... «La Repubblica, 11월 14»
5
Inter-Cagliari, Ekdal triplettista a sorpresa: prima di oggi aveva …
Obiezione: parliamo di un centrocampista, che di mestiere non fa certo lo sfondatore d'area. Obiezione accolta. Per questo fa specie la tripletta ... «Goal.com, 9월 14»
6
Munarini al Bassano E' il terzo attaccante
... mercato un attaccante esterno, se invece Munarini si accaserà altrove, allora il digì dovrà provvedere con uno sfondatore e un'ala offensiva. «Il Giornale di Vicenza, 6월 14»
7
Della Valle, il predicatore che assolve solo se stesso
... in cui dal niente è riuscito a inventare e imporre marchi ormai noti in tutto il mondo, è senza alcun dubbio un attaccante sfondatore, sempre in ... «Il Tempo, 6월 14»
8
Hockey, Milano ritrova la carica e batte Fassa
... italocanadese (arriva dall'Ontario ma ha origini abruzzesi) che ha la fama di essere un rissoso, non solo un tipo tosto e sfondatore su pista. «Il Giorno, 11월 13»
9
Samp in trincea col Sassuolo Rossi lancia il baby Petagna
I suoi sono quelli di essere per la prima volta (a 18 anni) titolare in serie A, quelli dei tifosi di avere uno sfondatore, con, ecco l'altra sorpresa, ... «La Repubblica, 11월 13»
10
La Serie A 2013/2014: il Catania
... molto bene fino a qualche anno fa con Juan Manuiel Vargas, e uno sfondatore di fascia come il peruviano sarebbe l'ideale per i rossazzurri. «MondoPallone.it, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sfondatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfondatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z