앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfottitura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFOTTITURA 의 발음

sfot · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOTTITURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFOTTITURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfottitura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfottitura 의 정의

사전에있는 sfottitura의 정의는 sfottimento입니다.

La definizione di sfottitura nel dizionario è sfottimento.


이탈리아어 사전에서 «sfottitura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFOTTITURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

SFOTTITURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco
sforzevole
sforzo
sfossare
sfossatore
sfossatura
sfottere
sfottersi
sfotticchiare
sfottimento
sfottitore
sfottò

SFOTTITURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

이탈리아어 사전에서 sfottitura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfottitura» 번역

번역기
online translator

SFOTTITURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfottitura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfottitura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfottitura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfottitura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfottitura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfottitura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfottitura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfottitura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfottitura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfottitura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfottitura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfottitura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfottitura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfottitura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfottitura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfottitura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfottitura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfottitura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfottitura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfottitura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfottitura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfottitura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfottitura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfottitura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfottitura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfottitura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfottitura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfottitura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfottitura
화자 5 x 백만 명

sfottitura 의 사용 경향

경향

«SFOTTITURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfottitura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfottitura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfottitura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFOTTITURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfottitura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfottitura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfottitura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFOTTITURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfottitura 의 용법을 확인하세요. sfottitura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cinema fascista: il prima e il dopo
... Milano 1991), riconosce che ero «tutt'al- tra cosa del "noto critico venuto da Roma biecamente zdanoviano"» di cui parla appunto nel suo libro Bianciardi, che ne La vita agra, ricorda ancora Bellocchio, mi fa oggetto di «una bella sfottitura».
Guido Aristarco, 1996
2
Sia fatta la mia volontà
con grande generosità dalle università e dai parcheggiatori abusivi, ma che in certe occasioni è prudente non usare perché potrebbe sembrare una sfottitura intollerabile, foriera di reazioni assai imprevedibili. a un guappo romantico o a un  ...
Salvatore De Matteis, 2011
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Le prove fon le feguenti , e chiamanti la sfottitura ( le debonilli). I. Si fa bollire un grotto della fpecie di ttoffa che fi vuole fperr- mentare in nna libbra d'acqua che tenga in diffoluzione mezz' oncia d'allume di roma, e poi fi lava bene nell' acqua ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1789
4
Cefalogia fisonomica
Molojfo ( ah dirlo pur connien ) mirai; \ Ma vinto pei da legno vii ritrarfi . Hot d* l' orecchio mio Jenna ingannar]» Lice /coprir , eh» da Rmil non mai Sfottitura t t panata potr* ritrarlil Del &eucr. Sig, D. Girolamo Maria Sciati» DEL- Deca Ottaua. j I y ...
Cornelio Ghirardelli, 1673
5
I grandi romanzi
... la cosaavesse delleconseguenze perlasua carriera; destituirlo certo non potevano, ma intanto gli avvocati giovani lo guardavano con una certaariadi sfottitura chelo metteva nell'imbarazzo, quando doveva amministrar la giustizia. Equando ...
Émile Zola, 2013
6
Avventure in Africa
Ne parla illuminandosi negli occhi, conscio dei propri meriti, sull'attenti: "Amadou l'ita- lien, guide interprete, bandiagarois cent pour centi " 22. Mattina nel giardino. Uccelli con coda lunga e un grido stridulo, che sembra una sfottitura di chi lo ...
Gianni Celati, 2010
7
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... non stai facendo grandi sforzi, vero? bèda bän ch'an t véggna zâ l'êrgna! sfottere v. minciunèr, quajunèr, tirèr só, tôr in gîr sfottitura s.f. minciunadûra, tumlè sfracellarsi v. pron. sfragelères, spatachères sfrascare v. sfraschèr sfrattare v. sfratèr, ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
8
Il teatro in America (1900-1950)
L'opera è perciò interessante da una parte per il tentativo di fondere l' espressionismo con il vaudeville e la rivista, dall'altra per la sua sfottitura dell' americanismo ad oltranza. Un breve cenno merita anche The Moon Is a Gong, dramma ...
Edmond M. Gagey, 1954
9
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
... privare), sia quandoè richiamato e per così direcitato a scopo di dileggio, come nel dilettoso coretto delle filatrici nel second'atto, che piace sempre tanto echeinvece vuol essere una sfottitura dell'opera francese conlesue graziecivettuole.
Massimo Mila, 2012
10
Fata morgana
Hanno detto che stavano facendodelle prospezioni minerarie, ederano rimasti molto disturbati dai miraggi del deserto; erano rimasti molto disturbati perchéquelle illusioni otticheche spuntanodalledune sembravanouna sfottitura dellaloro ...
Gianni Celati, 2010

«SFOTTITURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfottitura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati
E`una vera sfottitura del povero dentista, che questa volta decide di affrontare personalmente il capofamiglia rom: “Mi stai rompendo le scatole ... «ticinolive, 7월 15»
2
Che cos'è il “Gender Mainstreaming”? – di Gianfranco Soldati
Non sarebbe una sfottitura ai sostenitori del Gender Mainstreaming, che ammiro sconfinatamente, ma l'ultima manifestazione del senso di ... «ticinolive, 11월 13»
3
Wagner dopo la tempesta
... migliore della rappresentazione non accorgendosi che per Wagner si tratta della sfottitura dell'opera francese con le sue grazie civettuole”. «giudiziouniversale.it, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sfottitura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfottitura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z