앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sgranchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGRANCHIARE 의 발음

ʃgran · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRANCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGRANCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sgranchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sgranchiare 의 정의

사전에서 크 런칭의 정의는 스트레칭하는 것입니다.

La definizione di sgranchiare nel dizionario è sgranchire.


이탈리아어 사전에서 «sgranchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGRANCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SGRANCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice

SGRANCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 sgranchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sgranchiare» 번역

번역기
online translator

SGRANCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgranchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgranchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgranchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgranchiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgranchiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sgranchiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgranchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgranchiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgranchiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgranchiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgranchiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgranchiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgranchiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgranchiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgranchiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgranchiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgranchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgranchiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgranchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgranchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgranchiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sgranchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgranchiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgranchiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgranchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgranchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgranchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgranchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgranchiare
화자 5 x 백만 명

sgranchiare 의 사용 경향

경향

«SGRANCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sgranchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sgranchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgranchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SGRANCHIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sgranchiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sgranchiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sgranchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGRANCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgranchiare 의 용법을 확인하세요. sgranchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
da Sgranare. Lar. Med. canz. 118. 1 3. A chi piaccsser le fave sgranate ec., A casa mia n'ara buone derrate. SGRANCHIARE. Contrario di Aggranchiare ; e si usa in signific. alt. e neutr. Latin. membra explicare. Morg. 3. 71. Gli passò la corazza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
I f. Per metaf. Burcb. t.aj. Sieche, fe i 'pedignon fono Igranati, Dolgafi la cit- ' a de' paneruzzoli. I SGRANATO . ~4dd. da S-ranarr.Ler. ,Mtd.canx^iit.t¡. A chipiacefTer lefáve 1 (granate ec. A cafa mia n' ara buone ' derrate. SGRANCHIARE.r«Mr<rif ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sgranchiare è il suo contrario . Quefli no-mi ful i fanno aggran- chiar le .raani di freddo . Se per paura fon loro aggranchirte le mani . AGGRANCHIATiSSIMO, IMA ,fuperl. d' Aggranchiato . AGGRANCHIÀTO , ATA , add. da Aggranchiare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Italiano ed inglese
Sgranchiare, f v. a. to quicken, to Sgranchire, * re-move a sliffness, to revive. — Sgranchiare, to groio brisk or supplì: Non posso sgranchiare questo cavallo, 7 cannot nuike this borse go.— Io soche tu sgranohierai, se tu vai dove t' ho mandato, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Fa volar 1' Altalena sensa penne, Fa sgranchiar l' Altalena gli aggranchiati; Felice il di , che nel nostro uso vennel (B) S. Sgranchiare, per Ineiqf., vale Sai. qhillirsi, Sveglmrsl. Tac. Dnt'. 30”. 3. 298. Non potevano i cavalli sgranchiaro (il testo lai.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'i' SGRANCHIARE.CoMMHO di Jggranrhinre, e li tua in signific. alt. e neulr. Lat. membra erpliran. .Morg. 5. 7:. Gli passò la corazza , e poi la pancia, Poi con Fusberta sgranchiava le mani. Lati. Alartrll. rim. burl. a. 58. Fa volar l' Altalena senza ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Opere
Uscendo di Roma il germano esercito, non parea desso: non v' era vigor di corpi, non ardor d'animi: marciavano lenti e radi: cascavan loro l'armi di dosso: non potevano i cavalli sgranchiare:4 non sole, polvere, 1 stava in tra due (sottintendi)  ...
Bernardo Davanzati, 1853
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... terminare Sgargarizzare, gargarizzare Sgargarizzo, gargarismo Sgranchiare, contrario di aggranchiare Sgranchire, sgranchiare Sgravamento, lo sgravare Sgravarsi, pari. di donna, vale partorire Sgravidanza, uscimento del parto Sgravidare ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pur con Fusbrrta [granchiava le mani . 5 E Sgranchiare: meta soricamente vale Snighittirsi , svegliarsi . Tac. Dav. St. 3.198. Non potcvanoica valli sgranchiare (ll L-fagnar qui ) amb. Fur. _los0, che tu sgranchierai , sem vai dove t' ho mandato.
Apostolo Zeno, 1705
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Dsgargèr, ditozzare, digl'òss sare , scozzonare ‚ ammaestrate . - Dsgrmiàr, disrrigare. sciorre, vsciogliere ,sviluppare , strigare. Dsgingiàr , dighiazzate , di» diacciare ,lo sciogliersi 'il ghiaccio: per sgranchiare , e lgranchiarsi , dighiacciare,  ...
Francesco Nannini, 1805

참조
« EDUCALINGO. Sgranchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgranchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z