앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sguanciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGUANCIARE 의 발음

ʃguan · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUANCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGUANCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sguanciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sguanciare 의 정의

사전에있는 sguanciare의 정의는 뺨을 때리고 부딪히는 것입니다.

La definizione di sguanciare nel dizionario è urtare, battere con la guancia.


이탈리아어 사전에서 «sguanciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGUANCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SGUANCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sguaiatamente
sguaiato
sguainare
sguainato
sgualcire
sgualcirsi
sgualcito
sgualcitura
sgualdrina
sguancia
sguanciata
sguancio
sguardare
sguardata
sguardato
sguardatura
sguardo
sguarnire
sguarnirsi
sguarnito

SGUANCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 sguanciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sguanciare» 번역

번역기
online translator

SGUANCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sguanciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sguanciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sguanciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sguanciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sguanciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sguanciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sguanciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sguanciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sguanciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sguanciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sguanciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sguanciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sguanciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sguanciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sguanciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sguanciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sguanciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sguanciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sguanciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sguanciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sguanciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sguanciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sguanciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sguanciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sguanciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sguanciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sguanciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sguanciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sguanciare
화자 5 x 백만 명

sguanciare 의 사용 경향

경향

«SGUANCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sguanciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sguanciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sguanciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sguanciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGUANCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sguanciare 의 용법을 확인하세요. sguanciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Chi non si levercb- be in superbia a sguanciare le bocchede'lioni, a spezzar le braccia degli orsi? SGUANCIO. Scancio; e si usa avverbialm., come A sguancio , Per isguancio, о simili. Latin, obliquiler. Alleg. 221. Quando sarete fuori e per ...
‎1829
2
Vocabolario bresciano e toscano
Sguanciare . Guaflar le guancie . Sguanzàl de la bria. Sguan[fa . Una delle parti della brilia , cheèuna firifcia di cuo10 della medefima lunghezza della tefliera , alla qualeèattaccato il 'portamorfo della. banda linifira. Sguanzàsa. Gotaccia.
‎1759
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Sgualdrinaßagascía.Baldracca. Meretn'ce. Sgualdrina. Femmina mondana. y SgnaldrïnelanlleretricolaßguaÍdrillellao Sgualtarà (sœ.) Í'. s»ciafezà. Sgualtarû. V . mostasû. Sguanza. Guancia. Gota. § Guastà le sguanze. Sguanciare. Sguanzà.
‎1817
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... sgrafflgnare sgramaticare fgramuffaresi s ranare Franchi”: Îgranellare granocchiare ?gravare gravidare sgrerolare sgridare fgrigiolare sgrignare sgroppare sgrofläre sgrotrare sgrupîare sguag rare fguamare sguanciare sguardare sguazzare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... impar, non zquale xedderc, eñicere. Sgnagliare, per тега)'. Disunire. V. Disunire. _ _ ` Sguainare. Саши' dalla guaina. V. Sfo« derare. Sgnainnre, per тега]. Саши' fuori una cosa. Aliquid proferre, promerc, produсек'. V. Cavare. Sguanciare ...
Giovanni Margini, 1820
6
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
M. Comme 11 Coseture, e li Scarpare Hanno lo juorno d' oie st' autoretate De ire pe le cease, e sguanciare Le ŕfemmene co ttanta lebertate; - . Chesta cosa non è da sopportare, l 'Masseme aibò, se chille so sbarvate.; Addonca 11 matite so ...
Valentino (Giambattista), 1787
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ImmlstazzAre, v. n. Log. urlare,sguanciare. Dicesi dello schioppo. ImmutAbile, ag. Log., - àbili Mer. Set. immu- labile, invariabile. ImmctabilidAde, f. Log. , -àdi Mcr., - bilitài Set. immutabilUà. Immutabilmènte, av. Log., -cnli Mcr. Set. im- mu ...
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sganasciare, Sguanciare, Rompere, Slogare la gauascia, la guancia. Samassi, Sconocchiare, Finir una cosa mangiandola. Scufliare, Sparecchiare, 1Uaciullare, Strippare, Macinare a'due palmenti, Mangiare avidamente, e molto. Stimassiz ...
Antonio Morri, 1840
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Sguanciare , v. tr. guastarq o rom-per la guancia. Sguaocio. am. schiancio. Sguaraguardare, v. tr» guardare parecchie volte. Sgunraguardia. sf. vanguardia. Зашли-опешив”. V. Sguarnguttrdare. зап-‚гаммою. sm. lo зап-танго. Sguardnntc.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
STeva no juomo, che n' avea canine; 1 " ' Е bolea fa l' ammore, e sguanciare, i" ъ. Perna vedenno, cli' io n' avea denare, Sgrignaie lo mollo' е me votaia li ximg Cheste m' ammoinaie pò :t la Enc, E Pappe со по chiuovo a sbcnnegt'iare.` Ma pò ...
Balzani (Francesco), 1783

참조
« EDUCALINGO. Sguanciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sguanciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z