앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sguardata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGUARDATA 의 발음

ʃguar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUARDATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SGUARDATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata

SGUARDATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgualcire
sgualcirsi
sgualcito
sgualcitura
sgualdrina
sguancia
sguanciare
sguanciata
sguancio
sguardare
sguardato
sguardatura
sguardo
sguarnire
sguarnirsi
sguarnito
sguattera
sguattero
sguazzamento
sguazzare

SGUARDATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

이탈리아어 사전에서 sguardata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sguardata» 번역

번역기
online translator

SGUARDATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sguardata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sguardata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sguardata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sguardata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sguardata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sguardata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sguardata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sguardata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sguardata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sguardata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sguardata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sguardata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sguardata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sguardata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sguardata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sguardata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sguardata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sguardata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sguardata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sguardata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sguardata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sguardata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sguardata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sguardata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sguardata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sguardata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sguardata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sguardata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sguardata
화자 5 x 백만 명

sguardata 의 사용 경향

경향

«SGUARDATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sguardata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sguardata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sguardata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SGUARDATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sguardata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sguardata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sguardata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGUARDATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sguardata 의 용법을 확인하세요. sguardata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
AvRvavi una molió bella donna, la quale era molto sguardata dalle genti. E nov. 98. 1. II reglio, per mostrargli come era temulo, sguar- dbe in alio, e vide in sulla torre due assassini. Cavale. Med.cuor. Non c'è lecito a aguardare quel che non ...
‎1829
2
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Precauzione ...
Ma quella sguardata . . . , quegli occhi . . . , quella voce che deliziosa interpretazione non davan loro ? > Francesco non rimase lunga pezza nell' angoscia. La mattina seguente si fecero progetti di passeggiata a cui dovean intervenir tutti , fuor ...
James Fenimore Cooper, 1839
3
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
donne della villa. E aveva vi una molto bella donna la quale era molto sguardata dalle genti ; e la moglie del borghese diceva infra sè medesima ; se io avessi così bella cotta (i) coni' ella, io sarei altresì sguardata come ella ; perch' io sono ...
‎1844
4
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Un giornoera a una festa con altre donne della Villa ,.ed avevavi una molto bella donna, la quale era molto sguardata dalle genti; e la moglie del Bar hcse diceva infra se medesima: S'io avessi così bella cotta (1) come ella, io sarei allresi ...
Giulio Ferrario, 1804
5
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
Qui conta d'uno borghese di FranciaNOVELLA XXVI. UNO borghese di Francia avea una sua moglie molto bella. Un giorno era a unai'festa con altre donne della villa. Et avevavi una molto bella donna la quale era molto sguardata dalle genti; ...
‎1825
6
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Ed avevavi una molto bella donna la quale era molto sguardata dalle genti: e la gmoglie del borghese diceva infra sè medesima: se io avessi così bella cotta com' ella, io sarei altresi sguardata com'ella: perch' io sono altresi bella come ella .
‎1840
7
Raccolta di Novellieri Italiani
NOVELLA XXII. - - Qui conta d'un' borghese di Francia. Uno borghese,6 di Francia avea una sua moglie molto bella'. Un giorno era a una festa con altre donne della villa“: ed avevavi una riccamente vestita la quale era molto sguardata dalle ...
‎1853
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
48. 49. 20. 24. 22. 25. 24. Non potria la tua natura Sostener la mia sguardata. (27 ) L' anima, ahi i, ch' è viziosa Più è orribil ch' ogni cosa: Tal dà puzza esterminosa (28) Da ogni canto macellata. (29) Pena sua non sa finire, Né a fin può mai ...
‎1860
9
Le cento novelle antiche: o Libro die novelle e di bel ...
Et avevavi una molto bella donna la quale era molto sguardata 2 dalle genti; e la moglie del borghese diceva infra se medesima: se io avessi così bella cotta 3 com'ella, io sarei altresl sguardata come ella. Perch'io sono altresl bella come sia  ...
‎1869
10
I fatti d'Enea
Et avevavi una molto bella donna la quale era molto sguardata 2 dalle genti; e la moglie del borghese diceva infra se medesima: se io avessi così bella cotta 3 convella, io sarei altresì sguardata come ella. Perch'io sono altresì bella come sia  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869

«SGUARDATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sguardata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concordia la difesa di Schettino: “Il comandante ghettizzato …
E non, come dice Ambrosio, che la nave 'scoda', prende lo scoglio che non è segnato sulla carta, che la prua è sguardata” a 350 gradi. «gonews, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sguardata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sguardata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z