앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sia..che" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIA..CHE 의 발음

sia..che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIA..CHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affiche
affiche
al punto che
al punto che
anche
an·che
apache
a·pa·che
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
cosa che
cosa che
dato che
dato che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
touche
touche
visto che
visto che

SIA..CHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

si campa
si capisce
che
come
si da per scontato
si dice
si
signore
sia
sia pure
sial
sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia

SIA..CHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a meno che
dal momento che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
qualcuno che
tanto che
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

이탈리아어 사전에서 sia..che 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SIA..CHE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sia..che» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sia..che 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sia..che» 번역

번역기
online translator

SIA..CHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sia..che25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sia..che 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sia..che» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sia..che
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sia..che
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sia..che
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sia..che
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sia..che
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sia..che
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sia..che
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sia..che
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sia..che
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sia..che
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sia..che
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sia..che
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sia..che
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sia..che
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sia..che
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sia..che
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sia..che
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sia..che
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sia..che
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sia..che
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sia..che
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sia..che
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sia..che
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sia..che
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sia..che
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sia..che
화자 5 x 백만 명

sia..che 의 사용 경향

경향

«SIA..CHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sia..che» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sia..che 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sia..che» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sia..che 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIA..CHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sia..che 의 용법을 확인하세요. sia..che 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
... più corretta ed elegante. Dunque la frase migliore è la prima. Si ricordi anche la forma sia che . . . sia che usata quando si mettono in correlazione due proposizioni: Sia che piova sia che faccia bello, ci vediamo davanti al Piccolo Eden ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Quanto incerto sia che il corpo del serafico S. Francesco ...
Flaminio Annibali. I ,A l "a "390 , ` . I .:fl-?P of... -,,aliegato un" altra Volta , 'poichè parlan. dp della Chiesa d' Affisi , e del Corpo di &Franc'esFO-.si esprime_ con quelli termini.: Templum , izigqflo fieri-mt jim ossa intere . Alti-i scrittori poi ...
Flaminio Annibali, 1779
3
Dell'arte della parola considerata ne' varii modi della sua ...
... es'poste lealtre. Or ,dunqu'e incòmincieremo ,ragionamento alquanto più alto; e dovendo meglio accostarei ai modi della retta pronunciazione sia che si legga sia che in qualunque ...
Giuseppe Compagnoni, 1827
4
Parmenide, Platone, Aristotele
Forestiero di Elea: E costoro, sia che comandino a volenti sia che a nolenti, sia che secondo leggi scritte sia che non scritte, sia che sieno ricchi sia che sieno poveri, bisogna ritenerli, come ora pensiamo, uomini che governino con arte, ...
Giovanni Granata, 2007
5
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
«Sia che mangiate, sia che beviate, sia che vegliate, sia che dormiate, sia che viviate, sia che moriate, siete di Cristo»:32 appartenenza. Sia che vi sposiate, sia che non vi sposiate, sia che abbiate un lavoro favorevole, sia che non abbiate un  ...
Luigi Giussani, 2010
6
Agricoltura e quistioni economiche che la riguardano Passy ...
Questo avere si accresce di tutto ciò che ciascuno produce; sia che lo conservi, sia che lo cambi; si diminuisce di tutto ciò che ciascuno consuma, sia che lo prenda presso di sè, sia che lo prenda dai suoi vicini: – tutto ciò è evidente. Ciascuno ...
‎1859
7
Il Trionfo dell'umana ragione o sia Dell'obbligo, che ha la ...
... cosa, :e per ila di cui eolafiloxzià dobbiamo tutti dirigere le .no'lire azioni, sia che vma'ugi'amdgnsiel che beviamo, sia che facciamo qualsivoglia altra operazione , e funzione ,, che sia a noi necessaria , e non contraria ai suoi Divini Volet'i.
‎1788
8
Trattato Di Procedura Teatrale O Sia Cenni Teorico-Pratici ...
Posto in iscena lo spettacolo, sembra a va'rii virtuosi che riesca ultronea una costante attenzione e continuata precisione nelle successive , come usarono alla prima rappresentazione. Sia che lo spettacolo abbia incontrato il genio ed ottenuto ...
Giovanni Valle, Bibliothek Heinrich Schnitzler ZALT, 1836
9
Divisione della natura
Sapienza infatti è propriamente quella virtù grazie alla quale un animo contemplativo umano o angelico contempla le realtà divine eterne ed immutabili, sia che esso si trovi intorno alla prima causa del tutto, sia intorno alle cause primordiali ...
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
10
Psicologia del nichilismo. La tossicodipendenza come rimedio
Tuttavia tutto ciò che riguarda la differenziazione nel concetto di coscienza tra anima e corpo mantiene una identità sostanziale: sia che la coscienza sia ritenuta peculiarità dell'anima, sia che lo sia invece del corpo, essa è una dimensione ...
Ines Testoni, 1997

참조
« EDUCALINGO. Sia..che [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/siache> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z