앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "siffattamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIFFATTAMENTE 의 발음

sif · fat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFFATTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIFFATTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «siffattamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 siffattamente 의 정의

그러한 사전 정의는 이와 같은 방식으로 이루어집니다.

La definizione di siffattamente nel dizionario è in modo tale.


이탈리아어 사전에서 «siffattamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIFFATTAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SIFFATTAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroso
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonaggio
sifonamento
sifone
Sifonofori
sifonogamo

SIFFATTAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 siffattamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siffattamente» 번역

번역기
online translator

SIFFATTAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 siffattamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siffattamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «siffattamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

siffattamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siffattamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

siffattamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

siffattamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

siffattamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

siffattamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

siffattamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

siffattamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

siffattamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

siffattamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

siffattamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

siffattamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

siffattamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

siffattamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

siffattamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

siffattamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

siffattamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

siffattamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

siffattamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siffattamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

siffattamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

siffattamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

siffattamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

siffattamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siffattamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

siffattamente
화자 5 x 백만 명

siffattamente 의 사용 경향

경향

«SIFFATTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «siffattamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
siffattamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siffattamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIFFATTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «siffattamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «siffattamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

siffattamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIFFATTAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 siffattamente 의 용법을 확인하세요. siffattamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il dritto romano delle obbligazioni e spezialmente intorno ...
Ed a compiere siffattamente la trattazione è mestieri di penetrare nel diritto romano tutto quanto , e considerare nel suo insieme ciascuna teorica. Nè basta a fornir quest' opera il modo tenuto da' giuristi wol- fiani del secolo passato , i quali  ...
Eduard Gans, 1856
2
Studj topografici e strategici su l'Italia
Il dorso dell' Apennino , ricongiunto in un sol tronco al monte Forcone, circuisce la sorgente del Sangro, serba l'altezza di 2164 metri al monte Meta, separa con tortuosi giri le sorgenti del Volturno, del Trigno e del Biferno : e siffattamente si ...
Luigi Mezzacapo, Carlo Mezzacapo, 1859
3
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Non contento il saggio Intendente solo a tal novello loro vigore, ha siffattamente operato , che il capitale è giunto a tomola 3y28 , e spera che debba ancora aumentare. Dalle cose appartenenti a' Comuni , il Commendator de Liguoro viene a ...
‎1834
4
Vita Di Santa Caterina Da Siena Vergine
siffattamente. nel cuore della nostraVergine impressa restò, e tanto desiderio gliene rimase di udirlo per sempre, che fecesi a pregare lo Sposo che subito a sè la traesse per gustarne eterno il godimento nel cielo. Pria di chiudere questo ...
‎1854
5
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
siffattamente. purificato. (Orosi). Applicazioni L'acido cloroidrico e uno dei dissolventi più usati. - Clorura parecchi metalli, con svolgimento di idrogeno. Attacca i sesquiossidi con svolgimento di cloro. -Clorura gli ossidi inferiori, con formazione ...
Giuseppe Orosi, 1871
6
Bullettino delle scienze mediche
ammenochè nel 1837 dopo un forte terrore trovandosi gravida ebbe un parto precipitoso accompagnato da scoraggiante emorragia , che lasciò siffattamente indebolita l'inferma , e l'utero così alterato nelle sue funzioni, che la poverina, per  ...
‎1841
7
Lo Ippia maggiore ovver Del bello di Platone
... ma incontinente applaudito, perchè avete attorniato, e preso il bello; esminuzzate qualunque cosa disputando; e perciò sono celati a voi icorpi cosi grandi, e continui, i quali dipendono dalla sostanza; ed ora siffattamente intorno a questo ti ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
8
Anti-Febbronio ... osia apologia polemico-storica del ...
E nondimeno (il che si av- "ÃJÎSTÈ' verra per intender meglio la orza dell' espressioni, che abbiamo poc' anzi notate nella pistola dello stesso [nnocenzio a Vittricio) era questo Pontefice siffattamente persuaso, quella di Siricio esser legge, ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
9
L'Uscocco volgarizzato per Bernardino Branzolfo Toja
Quando lo vide, il veltro di Giovanna lanciossi contro di lui , come se il volesse divorare, e il giovine sorridendo con un'espressione di feroce malignità, e facendo vedere due file di bianchissimi denti minuti e serrati cambiò siffattamente di ...
baronne Dudevant Dupin (Marie Amandine Aurore), 1839
10
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Le belle maniere del giovine principe divenuto entusiasta delle musiche prenestine , legarono 1' animo di Giovanni siffattamente, che videsi obbligato di nominare al Battori prima che ripatriasse , compita la sua ambascerìa , 1' opera dei ...
Giuseppe Baini, 1828

«SIFFATTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 siffattamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aveva estorto più di 8.000 ad un manovale di Troina: sottoposto a …
... costretto il malcapitato a consegnargli, in più tranche, la somma di 8.300,00 €, siffattamente procurandosi un ingiusto profitto con altrui danno ... «Vivi Enna, 11월 14»
2
I figli di Baffi e il volto incupito di Frasca
... in queste condizioni è forse quello di riflettere sulle ragioni per cui in questa società le ragioni del male possano siffattamente prevalere». «Il Sole 24 Ore, 6월 14»
3
Prefetto per 15 giorni durante il colera del 1887. Ricordo di Achille …
... salute, non ci badò e continuò a lavorare, finché il male lo invase, e si trincerò siffattamente nel suo organismo da diventare inespugnabile. «Tempo Stretto, 1월 13»
4
ANTONIO SOLARIO, DETTO LO ZINGARO. IL FABBRO CHE PER …
“Fu siffattamente preso dall'amor suo”, scrive ancora il de Dominici, “che mai giorno e notte potevasi l'immagine di lei torsi dinanzi agli occhi”. «ilmediano.it, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Siffattamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/siffattamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z