앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sifonamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIFONAMENTO 의 발음

si · fo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFONAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIFONAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sifonamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Siphonization

Sifonamento

사이펀 현상은 토양의 수직 상승으로 인한 추악한 현상으로,이 추력에 반대 할 수는 없습니다. 그 결과 피상적 및 / 또는 심층의 파괴와 건설 된 작업의 파괴 또는 파괴로 홍수가 난다. 이 현상은 여과와 관련이 있으며, 정압 추력에 대한 압력 영역을 변화시키고지지 작업의 상류와 하류 부분 사이의 압력 차에 의해 유발됩니다. Il sifonamento è un fenomeno disastroso provocato da una risalita verticale di fluido in un suolo che non è in grado di opporsi a tale spinta. Il risultato è quello di una inondazione con rottura degli strati superficiali e/o profondi e danneggiamento o distruzione delle opere costruite. Il fenomeno è legato alla filtrazione, che varia il regime delle pressione rispetto alla spinta idrostatica ed è innescato da una differenza di pressione tra la parte a monte e valle di un'opera di sostegno.

이탈리아어 사전에서 sifonamento 의 정의

사전에 사이 폰을 정의하는 것은 지하수로를 수로로 연결시키는 데 필요한 수력 공학 작업과 도시 표면을 흐르는 채널을 결합한 것입니다.

La definizione di sifonamento nel dizionario è insieme delle opere di ingegneria idraulica necessarie a convogliare nel sottosuolo canali e corsi d'acqua che scorrono sulla superficie urbana.

이탈리아어 사전에서 «sifonamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIFONAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SIFONAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sierra
siesta
sievert
siffattamente
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonaggio
sifone
Sifonofori
sifonogamo
sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh

SIFONAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 sifonamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sifonamento» 번역

번역기
online translator

SIFONAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sifonamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sifonamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sifonamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

虹吸
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sifón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

siphoning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वसूलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شفط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сифонирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sifão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাচারের
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

siphonner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggoyahkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Siphon
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サイフォン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

빨아
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

siphoning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒதுக்கிக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

siphoning
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sifonlama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sifonamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ściąganie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сіфонірованія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sifonare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεταγγιστεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

terugvloei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siphoning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snylte
화자 5 x 백만 명

sifonamento 의 사용 경향

경향

«SIFONAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sifonamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sifonamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sifonamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIFONAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sifonamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sifonamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sifonamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIFONAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sifonamento 의 용법을 확인하세요. sifonamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
II valore di (s £ fuu per sifonamento idraulico anziché per rifluimento (flg. 16.49) si ricava per tentativi spostando il piano xxe ricercando l'altezza Tip minima per cui si verifica il sifonamento (r\ = 1). In prima approssimazione, peraltro, lo studio ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Il trattamento delle acque inquinate
... della sedimentazione discontinua consistente nell'introdurre l'acqua torbida in una vasca e lasciarvela. finche non siano depositate tutte le sostanze sospese; si asporta poi l'acqua chiarificata, mediante sifonamento o pompaggio, e si ripete ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
Progettazione e relazione geotecnica
La stabilità al sifonamento (HYD) viene verificata confrontando il valore di progetto della pressione interstiziale instabilizzante (uinst,d), il quale deve essere, in tutte le condizioni maggiormente gravose di progetto, non superiore al valore di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
4
Manuale di geomorfologia applicata
In occasione di fenomeni di sifonamento si può determinare, nei casi estremi, rottura dell'argine per erosione e asportazione di particelle in seguito a filtrazione accelerata, o anche sollevamento istantaneo di parte del piede del manufatto.
Mario Panizza, 2005
5
Logiche di terre e acque: le geografie incerte del delta del Po
data località causa e luogo dell'alluvione durata di superficie geografica sommersione dal territorio 99- allagata ha 24/03/51 Isola Ca' Venier sifonamento argine a mare del Barbamarco, loc. allagata: Pila 10 150 10/11/51 Isola Camerini  ...
Marina Bertoncin, 2004
6
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Sono previste, oltre alle necessarie opere di presidio dei corpi ar- ginali, atte ad eliminare problemi di sifonamento e di stabilità degli stessi sul lato del fiume, anche infrastrutture da realizzare in alveo, quali soglie per stabilizzare la quota del ...
Michele Ercolini, 2006
7
Giornale del genio civile
Il fenomeno si evolveva secondo quanto descritto finchè in un punto della superficie limite superiore dei provini si manifestava in modo evidente il fenomeno del sifonamento con lancio e ribollimento di grani di sabbia. Verificatasi la rottura ...
‎1973
8
Meccanica del terreno, fondazioni, opere in terra
453 d). Più complessa è la soluzione quando si abbia un terreno eterogeneo ovvero una anisotropia del coefficiente di permeabilità ed allora può convenire di adottare nel disegno scale diverse per altezze delle varie zone. 382. Sifonamento.
Carlo Cestelli-Guidi, 1957
9
Trent'anni di autonomia
Fra gli interventi più importanti si ricorda l'ossigenazione del lago di Caldonazzo, con le unità limno ed il sifonamento delle acque di fondo. Interventi specifici di risanamento sono stati effettuati sui laghi di Lases (sifonamento), Canzolino ...
Mauro Marcantoni, Gianfranco Postal, Roberto Toniatti, 2005
10
Il Fiume e la sua terra: tutela e gestione del territorio a ...
Il 28, mentre la piena era in fase di decrescenza, si squarciò per sifonamento l' argine destro a Guarda Ferrarese irrompendo fra il Po ed il Volano ed una parte delle valli di Comacchio: circa 70.000 hm2. Circa due mesi furono necessari per la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1994

«SIFONAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sifonamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bollettino di criticità del giorno
2)Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonchè salti di ... «Regione Abruzzo, 7월 15»
2
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «La Nazione, 7월 15»
3
Briglie: Energia elettrica dall' Arno, quanto tempo sprecato
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «Nove da Firenze, 7월 15»
4
Pericolo di cedimento sulla strada di viale Isonzo, “intervenga la …
... la grave situazione di pericolo in cui versa la strada di viale Isonzo a causa del sifonamento delle acque del torrente sotto il muro spondale, ... «Giornale di Calabria, 7월 15»
5
Pericolosa erosione sul lungomare di San Gregorio
... del manufatto e creassero quel fenomeno di sifonamento che produce la fuoriuscita verso mare del materiale che forma il rilevato stradale. «Giornale di Sicilia, 6월 15»
6
Meno inquinanti nel lago di Annone Oppure la Regione taglierà i fondi
O si riduce l'inquinamento che entra tuttora nel lago, o la Regione chiude il rubinetto dei fondi per l'impianto di sifonamento: alla fine, ... «La Provincia di Lecco, 5월 15»
7
Pescatori furiosi: «Il lago muore Va fermato l'inquinamento»
Il presidente, Carlo Brambilla, se ne fa portavoce all'indomani della notizia secondo cui la Regione non finanzierà più il sifonamento del ... «La Provincia di Lecco, 4월 15»
8
Allerta Meteo Calabria, il bollettino ARPACAL: "allarme rosso a …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, 3월 15»
9
Allerta Meteo, allarme rosso della protezione civile per domani …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, 3월 15»
10
Il Consorzio Bonifica Toscana costa fa il bilancio di un anno di attività
... di Bibbona, Rosignano e Vada e fine novembre 2014 con il sifonamento dell'argine del fiume Cornia e l'evento alluvionale di Pian d'Alma. «Il Giunco.net, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sifonamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sifonamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z