앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "smiracolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SMIRACOLARE 의 발음

ʃmi · ra · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMIRACOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMIRACOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «smiracolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 smiracolare 의 정의

사전에있는 smiracolare의 정의는 그것이 마치 기적 인 것처럼 모든 것을 놀라게하는 것입니다.

La definizione di smiracolare nel dizionario è meravigliarsi di ogni cosa come se si trattasse di un miracolo.


이탈리아어 사전에서 «smiracolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SMIRACOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SMIRACOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolone
smistamento
smistare
smistatore
smisurabile
smisuranza
smisurare
smisuratamente
smisuratezza
smisurato

SMIRACOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 smiracolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smiracolare» 번역

번역기
online translator

SMIRACOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smiracolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smiracolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smiracolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

smiracolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smiracolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

smiracolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smiracolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smiracolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smiracolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smiracolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smiracolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smiracolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smiracolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

smiracolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

smiracolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

smiracolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

smiracolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smiracolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smiracolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smiracolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

smiracolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

smiracolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smiracolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smiracolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smiracolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smiracolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smiracolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smiracolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smiracolare
화자 5 x 백만 명

smiracolare 의 사용 경향

경향

«SMIRACOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «smiracolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
smiracolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smiracolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SMIRACOLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «smiracolare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «smiracolare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

smiracolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMIRACOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smiracolare 의 용법을 확인하세요. smiracolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMIRACOLARE. Verb. att. Lodar che che sia come cosa miracolosa. - Ateste in lingua, quanto sa, vernacola, Loda la guerra, e tutt'i modi specola Perché piacia a me ancora; e si strasecola Ch'io non approvi quant'egli smiracola. Ftgwol. Rim.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SMIRACOLARE. Verb. att. Lodar che che sia come cosa miracolosa. » Atestein lingua, quanto sa, vernacola, Loda la guerra, e tutt'i modi specola Perchè piacia a me ancora; e si strasecola Ch'io non approvi quant'egli smiracola. Fagiuol. Rim .
Giovanni Gherardini, 1857
3
La Civiltà cattolica
... e poi ci faranno la grazia di condurci ad ammirare le loro grandezze e delizie, la casa sino alle soffitte, e il giardino, e tutto; e a noi toccherà di smiracolare sulle mirabilie dei loro stambugi, e sulla rarità delle margherite e dei cavoli fiori.
‎1884
4
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini. ...
A vero galantuomo il ben oprare è cosa naturalissirna , elemento necessario come l' aria ch' ei respira; per lui al contrario è un' anomalia , una mostruosità il male; nè vlo vedi smiracolare per cose che vanno da se. E ser Sincero vanterehbe la ...
G ..... C ..... Orlandini, 1842
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
E credo sia uno smiracolare fuor di luogo quel che taluni ripetono: l'intelligenza aver cose indicibili ad umana parola; essere più le idee che i vocaboli. lo dico al contrario, ne' vocaboli essere tante idee quante nè uomo nè generazione d' ...
‎1841
6
Galateo insegnato alle fanciulle col mezzo d'esempi storici ...
Se nasce disputa, esponi i tuoi pensieri con affabilità e moderazione, senza smiracolare, e non t'impassionare delle dispute, perchè il discorrere fa discorrere ; e ti potrebbero sfuggire proposizioni, di cui avessi tardi a pentirti. E non ti ostinare ...
Teresa De Gubernatis Mannucci, 1872
7
Vocabolario milanese-italiano
Smiracolare(*tosc. — T. G.). = in Casio tig. 4.° ag. Tegni casia. Tener l'o- che in pastura, Casrcù. Caciuola. In alcune parti del Canton Ti- cino si dà questo nome alle forme del cosi detto Battelmalt о Pormaß grau (V.) quando pono Caspiàda ...
‎1841
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
E credo sia uno smiracolare fuor di luogo quel che taluni ripetono: l'intelligenza aver cose indiz;ibili ad umana parola; essere più le idee che i vocaboli. lo dico al contrario, ne' vocaboli essere tante idee quante nè uomo né generazione d' ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Wandet trzehten- racconta: maraviglie, Smiracolare. Wanda-bar. Mil-abile, ammirato, maraviglioso, miracoloso, stupendo, lil-ano, stravagante. Et thut alles mit wonderb'ahrcr Geschicflt'thErik. fà ogni cosa con meravigliosa destrezza. ein  ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SMIRACOLARE. Guardare o voler ch'altri guardi come miracoli le piccole cose. SMIRACOLONE, -ona, che fa le maraviglie fuor di luogo. SMIRNE. In Ismirne, per dire lontanissimo. SMOBILIARE, togliere le mobilie d' un luogo. SMOBILIATO ...
Niccolò Tommaseo, 1841

참조
« EDUCALINGO. Smiracolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smiracolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z