앱 다운로드
educalingo
smortezza

이탈리아어 사전에서 "smortezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMORTEZZA 의 발음

ʃmor · tez · za


SMORTEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMORTEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smortezza 의 정의

사전의 느린 속도의 정의는 무디다. pallidity, 창백.


SMORTEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SMORTEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smorbare · smorfia · smorfie · smorfiosa · smorfiosamente · smorfiosità · smorfioso · smorire · smorsare · smortigno · smortire · smortito · smorto · smortore · smorzamento · smorzando · smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato

SMORTEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 smortezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smortezza» 번역

번역기

SMORTEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smortezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smortezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smortezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

smortezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smortezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smortezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smortezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smortezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smortezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smortezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smortezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smortezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smortezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

smortezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

smortezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

smortezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smortezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smortezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smortezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smortezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

smortezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smortezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smortezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smortezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smortezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smortezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smortezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smortezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smortezza
화자 5 x 백만 명

smortezza 의 사용 경향

경향

«SMORTEZZA» 의 용어 사용 경향

smortezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smortezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smortezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMORTEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smortezza 의 용법을 확인하세요. smortezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marco Visconti: storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire dell'ira trasfigurarsi in un tratto; il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro, gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1849
2
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
I suoi pensieri parevano sentire di quella solenne quiete della natura: ma dalle ciglia aggrottate, dal volto cosparso di quella smortezza che vi lascia una notte vegliata, vedevasi che quella specie di calma altro non era che una breve pausa  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1848
3
Alba Barrozzi ovvero una congiura sotto il doge Piero ...
... appese alle cantonate in sui crocicchi de' chiassuoli, mandavano sulla via profonda e melmosa, (rare essendo le strade lastricate), un barlume di fioca luce che spandevasi uno o due passi, indi smarriva in una smortezza più cupa, e, in su ...
Giulio Pullè, 1846
4
Fra Girolamo Savonarola: storia del secolo XV
La smortezza del suo viso contrastava col fulgore de' suoi sguardi tutti trasfusi in Dio. Tanai de' Nerli gli si pose ritto in faccia gridando : — Frate, confessa di aver traviato il popolo , macchinato la rovina della libertà di Firenze e calpestata la ...
Pietro Corelli, 1851
5
Rivista contemporanea
Il suo brio, il suo farnetico per le lindure e pel lusso, cessarono intieramente, per dar luogo ad una smortezza cupa, severa, mesta : e da quel momento tutta si con - secrò alle pratiche religiose, alla carità verso i poveri, e più ch'altro, alla cura ...
‎1862
6
Opere complete di Tommaso Grossi
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenirne dell' ira trasfigurarsi in un tratto , il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi , farsi scuri gli occhi e brillare d'ùn lampo sinistro; gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1852
7
Alba Barrozzi; ovvero una congiura sotto il Doge Pietro ...
... appese alle cantonate in sui crociccbi de' chiassuoli, mandavano sulla via profonda e melmosa, (rare essendo le strade lastricate), un barlume di fioca luce che spandevasi uno o due passi, indi smarriva in una smortezza più cupa, e, in su ...
Giulio conte Pulle, 1846
8
Marco Visconti storia del trecento cavata dalle cronache di ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire delVira trastigurarsi in un tratto; il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro; gli sarebbe parso di vedere la ...
Tommaso Grossi, 1843
9
Prediche quaresimali del padre Sebastiano Pauli lucchese ...
P Questo finalmente è quel corpo da voi amato tanto , e accarezzato: nè tnolto dissomigliantemente da me , ve lo de— scrisse Agostino ', allora che ebbe agio di vederlo nella sepoltura di un Grande . una certa smortezza che fa` Livido colore ...
Sebastiano Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
10
Letture italiane ad uso della gioventù tratte dai più ...
Ma chi avesse osservato quel volto al sopravvenire dell' ira trasfigurarsi in un tratto: il pallore abituale smarrire in una smortezza più cupa, la fronte corrugarsi, farsi scuri gli occhi e brillare d'un lampo sinistro, gli sarebbe parso di vedere la ...
‎1871
참조
« EDUCALINGO. Smortezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smortezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO