앱 다운로드
educalingo
smozzicare

이탈리아어 사전에서 "smozzicare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMOZZICARE 의 발음

ʃmoz · zi · ca · re


SMOZZICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMOZZICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smozzicare 의 정의

사전에있는 smozzicare의 첫 번째 정의는 조각으로, 스텁으로 줄이는 것입니다. 잘라 내기 : 나는 그것을 자르지 말라고 말했지. 스크래핑의 또 다른 정의는 연설, 운문 및 시뮬레이션을 심각하게 감소시키는 것입니다. 일부 부품을 제거합니다. 차단하려면 몸을 부러 뜨리기 위해 4 분의 1로하십시오.


이탈리아어 동사 SMOZZICARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io smozzico
tu smozzichi
egli smozzica
noi smozzichiamo
voi smozzicate
essi smozzicano
Imperfetto
io smozzicavo
tu smozzicavi
egli smozzicava
noi smozzicavamo
voi smozzicavate
essi smozzicavano
Futuro semplice
io smozzicherò
tu smozzicherai
egli smozzicherà
noi smozzicheremo
voi smozzicherete
essi smozzicheranno
Passato remoto
io smozzicai
tu smozzicasti
egli smozzicò
noi smozzicammo
voi smozzicaste
essi smozzicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho smozzicato
tu hai smozzicato
egli ha smozzicato
noi abbiamo smozzicato
voi avete smozzicato
essi hanno smozzicato
Trapassato prossimo
io avevo smozzicato
tu avevi smozzicato
egli aveva smozzicato
noi avevamo smozzicato
voi avevate smozzicato
essi avevano smozzicato
Futuro anteriore
io avrò smozzicato
tu avrai smozzicato
egli avrà smozzicato
noi avremo smozzicato
voi avrete smozzicato
essi avranno smozzicato
Trapassato remoto
io ebbi smozzicato
tu avesti smozzicato
egli ebbe smozzicato
noi avemmo smozzicato
voi aveste smozzicato
essi ebbero smozzicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io smozzichi
che tu smozzichi
che egli smozzichi
che noi smozzichiamo
che voi smozzichiate
che essi smozzichino
Imperfetto
che io smozzicassi
che tu smozzicassi
che egli smozzicasse
che noi smozzicassimo
che voi smozzicaste
che essi smozzicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia smozzicato
che tu abbia smozzicato
che egli abbia smozzicato
che noi abbiamo smozzicato
che voi abbiate smozzicato
che essi abbiano smozzicato
Trapassato
che io avessi smozzicato
che tu avessi smozzicato
che egli avesse smozzicato
che noi avessimo smozzicato
che voi aveste smozzicato
che essi avessero smozzicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io smozzicherei
tu smozzicheresti
egli smozzicherebbe
noi smozzicheremmo
voi smozzichereste
essi smozzicherebbero
Passato
io avrei smozzicato
tu avresti smozzicato
egli avrebbe smozzicato
noi avremmo smozzicato
voi avreste smozzicato
essi avrebbero smozzicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
smozzicare
infinito passato
aver smozzicato
PARTICIPIO
participio presente
smozzicante
participio passato
smozzicato
GERUNDIO
gerundio presente
smozzicando
gerundio passato
avendo smozzicato

SMOZZICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

SMOZZICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato · smorzatore · smorzatura · smossa · smosso · smotta · smottamento · smottare · smottatura · smovere · smovitore · smovitura · smozzare · smozzatura · smozzicamento · smozzicato · smozzicatura

SMOZZICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 smozzicare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMOZZICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smozzicare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «smozzicare» 번역

번역기

SMOZZICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smozzicare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smozzicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smozzicare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

smozzicare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smozzicare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smozzicare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smozzicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smozzicare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smozzicare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smozzicare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smozzicare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smozzicare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smozzicare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

smozzicare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

smozzicare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

smozzicare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smozzicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smozzicare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smozzicare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smozzicare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

smozzicare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smozzicare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smozzicare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smozzicare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smozzicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smozzicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smozzicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smozzicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smozzicare
화자 5 x 백만 명

smozzicare 의 사용 경향

경향

«SMOZZICARE» 의 용어 사용 경향

smozzicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smozzicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smozzicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMOZZICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smozzicare 의 용법을 확인하세요. smozzicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Monco, dunque, non dicesi che la persona a cui manchi o sia imperfetta la mano: ognun vede però la differenza notabile tra monco e mozzo (5). Se mozzo ha senso di tronco , non l'ha che nel verso. Smozzicare , 1i'fnciare. Smozzicare e men ...
‎1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Smozzicare, Trinct'are. Smozzicare e men di mozzare. Si smozzica un Corp0, troncandone in parte le estremità, levandone ria de'pezzi 6); si smozzica un vestito, tagliandolu qua e la delle parti; si smozzica un discorso, non già mozzaudolo ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Patajf. 1. Tu I' li .1 rii bazza; non gli smozzicare. - Pitti, sldr. Op. mor. 2. 383. Sa rebbi* i-strema pazzia adontar I • slalua rii suo fratello, e poi ballerò e smozzicare il corpo naturale di lui slesso. • $ K iu sicn(fic. nentr. asi. » Frane. S.icch . NO*. 114 ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Manco, dunque, non dicesi che la persona a cui manchi o sia imperieita la mano: ognun vede però la diilerenza notabile tra monco e mozzo (5). Se mozzo ha senso di tronco , non l'ha che nel verso. Smozzv'care, Trinciare. Smozzicare e men ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
UGUABE , SMOZZICARE, Tnmcunu. Suozznnr: , Mozznnu. Tnmcmn'1'n , Tnmcu' rom; , TRINCiO. Truscs1'ro, Tnmcurro. Smozza'oara e men di mozzare. Si smozzica un corpo: troncandone in parte le estremità, levandme via de' pezzi (7);  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La smuovere. Lat. cammello . Gr. ouyrr'xw1; . Baco. nov. a8. 25. Ismossolo , perciocchè oca ismovitura avea, lo 'ncominciava a mandar via . SMOZZICÀRE. Tagliare alcun membro, o pesto di checcherrla. Lat. mutilare, oblruncare, Gr. xoÀofiriv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Monco, dunque, non dicesi che la persona a cui manchi o sia imperfetta la mano: ognun vede però la differenza notabile tra monco e mozzo (5). Se mozzo ha senso di tronco , non l'ha che nel verso. Smozzìmre, Trinciare. Smozzicare e men  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
18. PARLARE SMOZZICATO. - 1'. /«SMOZZICARE, verbo, il 5. §. 10. PARLARE SODO. In signif. di Parlare ad atta voce. - T'. i,, SODO, ,ggtu.,ui. 7. §. 17. PARLARE su LE PUNTE DE' ZOCCOLI. - y. ir, ZOCCOLO , stai. m. §. 18. A PARLAR cosi.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Lnsciam andar giù l' acqua per lo chino : *" Tu li hai di bazza,23 non lo smozzicare s4 A bacchio,25 a micca, a gratta 'l cui Giannino. Catellon, catellon s6 non abbaiare, Che se' inciprignito 27 e stramaccato.28 1 Voltando e rivoltando, come fa ...
Vincenzio Nannucci, 1856
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Lasciam andar giù l' acqua per lo chino: (7) Tu li hai di bazza , (8) non lo smozzicare (9) A bacchio, (10) a micca , a gratta '1 col Giannino. Catellon , catellou (11) non abbaiare , Che se' inciprignil0 (12) e stramaccato . (13) Vuomi ( 14) tu ...
‎1838

«SMOZZICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smozzicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Save the date | Garden Market: illustrazione, vinili, autoproduzioni …
... le illustrazioni che guardi, la musica che ascolti, i libri di cui inizi a “smozzicare” qualche passaggio tra una chiacchiera e l'altra… beh, non è ... «Frizzifrizzi.it, 5월 15»
2
Immigrati ci affamano? Falso. Ma anche vero
... che magari all'inizio sa smozzicare appena qualche parola d'italiano ma è volonterosa e disponibile a soddisfare qualsiasi richiesta, anziché ... «Vvox, 11월 14»
3
Abbiamo perso il cervello del vostro famigliare” Torino, scatta la …
... del morto hanno prima ricevuto richiesta di “attendere”, quindi un susseguirsi di volti che si alternavano nello smozzicare parole imbarazzate, ... «Quotidiano Piemontese, 9월 14»
4
Ebola, aglio e capsule d'argento La truffa dei farmaci venduti online
... principali trasmettitori del virus, pur non ammalandosi, attraverso la carne di animali da loro feriti o attraverso la frutta che amano smozzicare ... «Corriere della Sera, 8월 14»
5
Cruïlla Festival @ Parc del Forum, Barcellona (Spagna) - Giorno 1
La serata prosegue con la musica Tuareg dei Tinariwen che riesco solo a smozzicare in quanto il set è sul terzo palco (il TimeOut) e praticamente parallelo ai ... «Indie-Rock.it, 7월 14»
6
Cento anni fa nasceva Piero Chiara, poeta delle piccole storie
... a smozzicare in una frase, in un tic, in una convenzionalità i tanti volti, le comparse della sua pittoresca (e a volte perfida) folla di provincia. «Il Messaggero, 6월 13»
7
Intervista a Vincenzo Natale Vincitore del Master Poker Grand Prix
Le telecamere puntate addosso non mi distoglievano dal gioco, ero li presente tranquillo "la talpa" aspettava il momento giusto per smozzicare ... «PokerNews.com, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Smozzicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smozzicare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO