앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soavizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOAVIZZARE 의 발음

so · a · viʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOAVIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soavizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soavizzare 의 정의

사전에있는 soavizzare의 정의는 suave를 만드는 것입니다. Soavizzare도 달콤 해지고 있습니다.

La definizione di soavizzare nel dizionario è rendere soave. Soavizzare è anche diventare soave.


이탈리아어 사전에서 «soavizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOAVIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SOAVIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavezza
soavi
soavizzamento
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

SOAVIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 soavizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soavizzare» 번역

번역기
online translator

SOAVIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soavizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soavizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soavizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soavizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soavizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soavizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soavizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soavizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soavizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soavizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soavizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soavizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soavizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soavizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soavizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soavizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soavizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soavizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soavizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soavizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soavizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soavizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soavizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soavizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soavizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soavizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soavizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soavizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soavizzare
화자 5 x 백만 명

soavizzare 의 사용 경향

경향

«SOAVIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soavizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soavizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soavizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOAVIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soavizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soavizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soavizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOAVIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soavizzare 의 용법을 확인하세요. soavizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SOAVIZZARE, ». ». Render soave. Raddolcire . G;ntilez*.a di pensieri re: fnimatj tempre da vivtcit.i t da tto- tìltà f idee , ma d' una notile , e f »»., vivacità allung,t>, e foavizzate netta ftntiltvt.9. Magai. lett. SOAVIZZATO, TA, adi. da Soavi z- zare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. f. Soavit'a. SOAV1TÀ. ». /. Qualitâ di cío cb> è воате. □OA Vltí AMENTO- 5. m. V atto del soavizzare. SOAVIZZARE. v. att. Render soave, ludolcire. SOBBALZARE. v. att. Saltellaro in so. SOBBABCARE. v. att. Soltoporre. SOBBARCOLArsi.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE. v. alt. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pres. Soavxzz.mre. -pa.ts. Soawzzuo. SOBBALZARE. u.alt.
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
j. m. L'atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE, e. ott. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pret. Soavizzante. — pass Soavizzato. SOBBALZARE, v.att.
Pietro Fanfani, 1855
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Soavizzare . v. a. rendere soave , adoucìr. Soavizzato , m. ta , f. add. da soavizzare , V. ii verbo. Sobbarcare, Sottoporre, V. Sobbissare, sobissare , v. a Subbissare - n. p. subbissarsi , s'écrouler, tomber en s'a/faissant. Sobbissato, m. ta. f. add.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
SOAVIZZARE. ,_ v. a. Maga]. Rendere soave , mdd..lcirc . A;illklff ,r rcn.l're sua-u: , a_qn'.ablr . «SOA\ lZZÀTO , TA , Magal. add. da soavizzare . Admrr ,' r.udx agl'r' uf1h . SOBBALZÀRE , v. n. Salo. Iliad. Saltare in Su . V. Saltellarc . ' '* SORBAlE(  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
7
Dizionario della lingua italiana
SOAVIZZARE, p. a. Render goave , raddolcire. SOBBALZARE. ». a. Saltellare in su. SOBBARCARE V. A. Sottoporre. E 9i trovi usato in signific. n. p. SOBBISSÀRE , e SOBISSÀRE. Subbissare. SOBBISSÀTO, e SOBISSATO. ..-,'.(. da' loro verbi.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario della lingua italiana
Immaginatevi che la semplicità di quest'alito, e, se volete, di questo tanfetto grazioso, vada via via soavizzandosi, ma sempre su quell'aria d'odor di terra ; e quando siete a un certo segno che a soavizzare un tantino più, dal soave passerebbe ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
9
Vocabolario della lingua italiana
... Che rende soave odore. SOAYEZZA.sf.. Soavità. SOAVlLOQlfeNZA , sf. , Eloquenza soave SOAVITÀ, sf.astr. di Soave; Fragranza; Benignità SOAVIZZAMELO. *m.. Condimento. SOAVIZZARE, Ir., Rendere soave; Condire: — p .Soavizzìio.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario universale italiano
Puri. di Soavizzare. Che soavizza. V. di mg. (0) SOAVIZZARE , So-a-viz zà-rc. Atl. Render soave. Magni. Lell. (A) SOAVIZZATO, So-awiz-zà-to. Azld. m. da Soavizzare. Mignl. Leu. film. Gentilezza di pensieri ec. , animata sempre da vivacità e ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838

참조
« EDUCALINGO. Soavizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soavizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z