앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soavezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOAVEZZA 의 발음

so · a · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOAVEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soavezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soavezza 의 정의

사전의 단맛의 정의는 단맛입니다.

La definizione di soavezza nel dizionario è soavità.


이탈리아어 사전에서 «soavezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOAVEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

SOAVEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavità
soavizzamento
soavizzare
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

SOAVEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

이탈리아어 사전에서 soavezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soavezza» 번역

번역기
online translator

SOAVEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soavezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soavezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soavezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soavezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soavezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soavezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soavezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soavezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soavezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soavezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soavezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soavezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soavezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soavezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soavezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soavezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soavezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soavezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soavezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soavezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soavezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soavezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soavezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soavezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soavezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soavezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soavezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soavezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soavezza
화자 5 x 백만 명

soavezza 의 사용 경향

경향

«SOAVEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soavezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soavezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soavezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOAVEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soavezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soavezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soavezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOAVEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soavezza 의 용법을 확인하세요. soavezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
IV. Per Pazientemente . Latin, tequo animo. Cavale. Speech. Cr. Portale soavemeiile ogni avvcrsilade. SOAVEZZA. V. A. Soavità. Lat. suavitas. Gr. ijouttk- Fr. Jac- T. 3.37. u.Cotanto hai gústala Delia sua dolcezza, Che ti era soavezza ...
‎1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di ' tanta soavezza. MESS- 6i11.9.283. (Qui Soavezza e fatta di tre sillabe [soa-vez- za] in voce di quattro [so-a-vez-za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Credendo che la madre fosse la moglie, c'1 padre fosse l' amico , trasse fuori la spada , e immantinente li uccise (oobm). Lt66. S». Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Legg. San. Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. aie». Ciò. p. 283. (Qui Soavezza è fatta di tre sillabe [soa- -vez-za] in vece di quattro [so-a-vez-za], per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Semplicità ec. per .Naturalezza ; Contrario d'Assettazio”e . 5.1 t. Simplicítà . Semplif cità . Sincerit'a, Sincetita.de , e Sinceritate . Ash-atto di Sincero; Parità , Sebiettezz za, lntegritù . Soavezza . 7.11. Soa-~ vità. Soavità, Soavitade, e Soavirate, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Per veder quella donna che parlava Mcco parole di tanta soavezza. 1M1~ Cin. p. 283. (Qui Soavez'za è fatta di tre sillabe [soa-vez-za] in vece di quattro [so-a-vez- za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) SOAVI'I'À. Sust. l'.
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. (lifpt'at; , 91>.av8g>si1rug. Non. ant. g. a. L' amico rispose soavemente: io non ti lo torto . S. IV. Per Paeienlemente . Lat. aequo animo. Canale. Specch. cr. Portate soavemente ogni avversitade . SOAVEZZA. V. A. Soavirù . Lst. ruaoitav .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. suavitas. Gr. vidiifnnFnJac. T. 3. 27. 11. Cotanto hai gustata Della sua dolcezza, Che ti era soavezza infermitade. E 5. 23. 21. La contemplazion sente dolcezza, Gusta sapore di gran soavezza. SOAVILOQUBIZA , ' So'a-ri-lo-quèn-za  ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
9. lv. Per l'autrice-nm!" . Lat. 41|” animo. Canalc.Sprr-clr.cr. Ponzi-c soavemente ogni avversitade. . SOAVEZZA . i'. .A. Sur/ita . Lat. sonar-'tnt, Gr. ida?". Fr. [nc. T. 3. a7. u. Cotanro hai gustata Della sua dolcezza 1 Che ti era soavezza inscrmirae ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
... e'l padre fosse l' amico, trasse fuori la spada, e immantinente li uccise («ci»). 1455.5". Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soacità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. Men. ci... p. 283. (Qui Soavezza ...
Giovanni Gherardini, 1878

참조
« EDUCALINGO. Soavezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soavezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z