앱 다운로드
educalingo
solidificato

이탈리아어 사전에서 "solidificato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLIDIFICATO 의 발음

solidificato


SOLIDIFICATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOLIDIFICATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

SOLIDIFICATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

solidalmente · solidamente · solidare · solidariamente · solidarietà · solidario · solidarismo · solidarista · solidaristico · solidarizzare · solidezza · solidificabile · solidificare · solidificarsi · solidificazione · solidissimo · solidità · solido · solidungo · solidungulo

SOLIDIFICATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

이탈리아어 사전에서 solidificato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLIDIFICATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «solidificato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «solidificato» 번역

번역기

SOLIDIFICATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solidificato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solidificato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solidificato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

凝固
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solidificado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

solidified
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عزز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

затвердевает
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solidificou
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

solidified
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solidifiée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keras
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verfestigte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

固化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

응고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mengukuhaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

củng cố
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வலுவடைந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जाड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

katılaşmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

solidificato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zestalony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

твердне
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

solidificat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στερεοποιημένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gestolde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stelnade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

størknet
화자 5 x 백만 명

solidificato 의 사용 경향

경향

«SOLIDIFICATO» 의 용어 사용 경향

solidificato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solidificato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solidificato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLIDIFICATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solidificato 의 용법을 확인하세요. solidificato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
Queste piante , sepolte in questo modo , arricchiscono il terreno di tutto il carbonio che hanno .solidificato , e di tutti i principj immediatamente solubili, contenuti nel loro sistema vascolare; e non evvi altro modo d'ingrasso che presenti una ...
M. Martin, 1831
2
L'Agricoltura italiana
Solidificato e meno trasparente del numero 6. Solidificato. 20 olio di oliva 10 olio di oliva 80 olio di cotone N. 8. 90 olio di cotone N. 9. Come il N. 7. Come il N. 7. Come il N. 6. Solidificato > meno trasparcn te del N. 7. Solidificato. Come il N. 6.
‎1882
3
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Avendo già creato lo spazio solidificato, ne siamo sopraffatti e cominciamo a smarrirvici. C'è un offuscamento, un annebbiamento, e poi improvvisamente, un risveglio; e quando ci svegliamo, ci rifiutiamo di vedere lo spazio come apertura;  ...
Luciano Zambotti, 2010
4
Lezioni cliniche di medicina pratica
Una delle ragioni, per cui spesso i depositi tubercolari non son ben conosciuti durante la vita , si è che la percussione non sempre ci concede di far un preciso diagnostico, anche quando il polmone è solidificato. Credesi generalmente che ...
Robert James Graves, 1873
5
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
E' evidente che la coltivazione di questi vegetali , ed il loro seppellimento coU' aratro arricchiscono ilterrenodi molta quantità di carbonio solidificato, e lo rendono atto alla coltivazione de' vegetali i più esigenti. 11 momento più opportuno per ...
‎1835
6
Manuale dello stampaggio progettato
Abbiamo già indicato che il contatto con la superficie dello stampo raffredda il fuso e genera una guaina di materiale solidificato (frozen skin layer). Dobbiamo anche sottolineare che questa pellicola solidificata rimane immobile mentre ...
Giorgio Bertacchi, 2002
7
Manuale dell'ingegnere meccanico
In questa formula lo spessore solidificato si ottiene in funzione tipo di materiale e della radice quadrata del tempo. In una piastra piana la massa di metallo può scambiare il calore Q solo attraverso le superfici che la circondano; lo spessore ...
Pierangelo Andreini, 2002
8
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
... d'altronde solo uno degli aspetti della dialettica Io-Mondo (soggetto- oggetto) o della dialettica Avere-Essere. Il paranoide « è visto dall'altro »; si trova nella condizione di un Essere visto o « paralizzato o solidificato ». « Essere solidificato in ...
Joseph Gabel, 1967
9
Saldatura per fusione
In fase di solidificazione gli ioni H+, riassociandosi come molecola, formano piccole bolle che, se la velocità di saldatura è elevata, rimangono intrappolate nel materiale solidificato dando luogo a microporosità. Un caso tipico è la formazione ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
10
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Nella I prova sono stati studiati gli effetti sulla proliferazione dei germogli in vitro di tre differenti sistemi di cultura (Foto 1 e 2): • un mezzo solidificato con 7 g l-1 agar (Lickson); • un mezzo solidificato con 2 g l-1 gelrite (Duchefa); • un mezzo ...

«SOLIDIFICATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solidificato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piazza Ariostea impraticabile dopo il palio
... bici … passeggio e tutto ciò che anche lei conosce di questa magnifica piazza) è ricoperta da uno strato di fango che oramai solidificato impedisce l'accesso. «Estense.com, 7월 15»
2
Detersivi fatti in casa? Una moda utile in tempo di crisi
Al mattino troveremo un composto solidificato che frulleremo con un minipimer fino ad ottenere ... Non usiamo bottiglie perché il composto tende a solidificare. «Il Gazzettino, 6월 15»
3
Mattia, 8 anni, ipovedente di Imperia “Non devo perdere la mia …
Tra Mattia e la maestra Angela si è subito creato un rapporto empatico speciale, che è cresciuto e si è solidificato giorno dopo giorno. Desiderio di Mattia ... «Riviera24.it, 5월 15»
4
IL GIORNO DOPO Dnipro-Napoli... l'Andujar 'solidificato', i capelli …
Il giorno dopo Dnipro – Napoli​. E' un giorno amaro. Gli azzurri falliscono l'approdo alla finale di Varsavia eliminati dai più che modesti ucraini. La doppia sfida ... «CalcioNapoli24, 5월 15»
5
L'uovo in camicia con il pane ai pomodorini secchi
L'albume diventa bianco e appena si è solidificato sollevate l'uovo in camicia. Risciacquate l'uovo con acqua e poi asciugatelo con la carta assorbente. «Corriere della Sera, 3월 15»
6
Cos'è il burro chiarificato
Col calore si separeranno le compenenti del burro: le proteine sopra, il grasso in mezzo e il siero sul fondo. Una volta solidificato in frigo, sarà possibile estrarre ... «Today, 3월 15»
7
Cremini ricetta Bimby
Ora aprite il coperchio, prendete il boccale e versate il contenuto sopra il cioccolato al latte. Solo nel momento in cui anche questo sarà solidificato, ripetete la ... «Dottor Salute, 3월 15»
8
Un hard disk nel meteorite
... contenuti nei meteoriti, riuscendo così a catturare il momento preciso in cui si è solidificato il nucleo dell'asteroide da cui si sono staccati i frammenti analizzati. «Media Inaf, 1월 15»
9
I racconti del sasso marziano
Identificata con il 'nome' ALH84001 è il più antico meteorite marziano in nostro possesso, un pezzo di magma solidificato sputato fuori da un vulcano milioni di ... «Media Inaf, 12월 14»
10
L'incredibile salvataggio del cane imprigionato nel catrame
Il rigido strato di pece, solidificato sulla pelle, ha reso impossibile ogni movimento all'animale, che sofferente dopo l'incidente non ha potuto far altro che restare ... «Articolotre, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Solidificato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solidificato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO