앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sostantivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOSTANTIVO 의 발음

so · stan · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSTANTIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOSTANTIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sostantivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명사

Sostantivo

명사는 사람, 장소, 사물, 또는 더 일반적으로 움직이는, 무생물이거나 사려 깊은 존재를 나타내는 담론의 변수 부분입니다. 명사는 이름이라 불리우는 데, 첫 번째 용어는 언어 적 맥락에서 가장 의미가있는 의미로 선호됩니다. 즉, 자신의 실체를 갖는 것, 우리가 말할 수있는 실재, 유형이든, 우리 눈 아래에서든, 그것은 우리의 마음에만 존재합니다. 동사와 함께 이름은 언어의 기본 요소이며 문장이 구성되는 기둥을 구성합니다. Il sostantivo è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o pensata. I sostantivi sono anche detti nomi, anche se il primo termine viene preferito in ambito linguistico per il suo significato maggiormente pregnante: significa infatti provvisto di una propria sostanza, di una realtà di cui possiamo parlare, sia essa tangibile, sotto i nostri occhi, sia che esista solo nella nostra mente. I nomi, insieme ai verbi sono gli elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.

이탈리아어 사전에서 sostantivo 의 정의

사전에있는 명사의 첫 번째 정의는 존재, 사상, 사실을 나타내는 데 사용되는 담론의 변수 부분입니다. 명사의 또 다른 정의는면, 레이온 및 기타 셀룰로오스 섬유를 직접 염색하는 염료입니다. 명사는 명사이다.

La prima definizione di sostantivo nel dizionario è di parte variabile del discorso che serve a indicare un essere, un'idea, un fatto. Altra definizione di sostantivo è di colorante per la tintura diretta del cotone, del raion e di altre fibre di cellulosa. Sostantivo è anche nome sostantivo.

이탈리아어 사전에서 «sostantivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOSTANTIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
estintivo
e·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sustantivo
sustantivo

SOSTANTIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sosta
sostacchina
sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare

SOSTANTIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

이탈리아어 사전에서 sostantivo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOSTANTIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sostantivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sostantivo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sostantivo» 번역

번역기
online translator

SOSTANTIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sostantivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sostantivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sostantivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

名词
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sustantivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

noun
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संज्ञा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إسم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

существительное
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

substantivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশেষ্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nom
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Substantiv
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

名詞
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

명사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tembung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

danh từ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெயர்ச்சொல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नाम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

isim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sostantivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzeczownik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

іменник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

substantiv
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ουσιαστικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

naamwoord
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

subst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

substantiv
화자 5 x 백만 명

sostantivo 의 사용 경향

경향

«SOSTANTIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sostantivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sostantivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sostantivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOSTANTIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sostantivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sostantivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sostantivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOSTANTIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sostantivo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giusi Ferré
Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.
2
Gandolin
Il sostantivo terra è femminile perché nessuno conosce esattamente la sua età.
3
Joseph-Leon Gatayes
La felicità non è un sostantivo ma un verbo difettivo, che si coniuga al passato per mezzo del ricordo, al futuro per mezzo della speranza, e manca del tempo presente.

«SOSTANTIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sostantivo 의 용법을 확인하세요. sostantivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di conversazione d'inglese per bambine e bambini
a, preposizione at (et); to (tu) abbastanza, avverbio enough (inàf) abito da donna, sostantivo dress (dress) abito da uomo, sostantivo suit (sut) accendere (un fuoco) , verbo to light (tu làit) accendere (la luce) to turn on (tu tern on) acqua, ...
Margherita Giromini, 2001
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Un sostantivo pertanto in caso obbliquo bene s'aggiungerà al sostantivo (9), di qualunque sorta siasi l'uno, e l'altro. 5. Da qi.este cose siegue , che il participio ben s'aggiunga al sostantivo, perché tiene dell'addisttivo (io-); che il gerundio , il  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
3
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
316) 2.3 Sostantivo + da + infinito Secondo il valore e le caratteristiche di da + infinito, sost. + da + inf. rappresenta tre tipi ben distinti tra di loro. Nei primi due abbiamo a che fare con il sintagma infinitivo dalnf, mentre nel terzo, invece, si tratta ...
Gunver Skytte, 1983
4
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Esperto (sostantivo - per ciò che concerne l'esame dei caratteri organolettici): assaggiatore specializzato nell'analisi sensoria di un determinato prodotto e che pos- j^ siede cognizioni fondamentali sulla sua elaborazione e sulle preferenze ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
5
Grammatica giapponese
Sostantivi composti Per sostantivi composti intendiamo parole formate da una combinazione di: 1) due sostantivi, 2) uno o più sostantivi e un verbo, 3) due verbi, 4) un aggettivo e un sostantivo, 5) un aggettivo e un verbo. L'unione tra i termini ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
6
Nuovo corso di filologia italiana elementare dell'ab. ...
Sostantivo. 50stantivo. ' Faro per fiero. Aggettivo. Faro Per fecero. Verbo. Legge da leggere. Verbo. Legge. Sostantivo. Lessi da leggere. Verbo. Lessi cotti a lasso . Aggettivo. Mele prodotto delle api. Sostantivo. Mele frutta. Sostantivo. Messe ...
‎1834
7
Grammatica essenziale. Italiano
àltero (voce del verbo alterare) àmbito (sostantivo: contesto, spazio delimitato) àncora (sostantivo: termine marinaro) àuspici (plurale di auspice) benéfici ( aggettivo: vantaggiosi) càpito (voce del verbo capitare) circúito (sostantivo: percorso) ...
Mosca Nicoletta, 2012
8
GRAMMATICA INGLESE: PASSO DOPO PASSO INGLESE
La tavola qui sotto cerca di spiegare attraverso alcuni esempi le diversi relazioni che possono esserci tra la parte determinata e la parte descrittiva. sostantivo sostantivo earthquake (terremoto) sostantivo sostantivo headache (mal di testa) ...
POLYGLOT, 2014
9
Opera omnia:
sostantivo + avverbio lnmet frushulldribjim II 3A 87. sostantivo + aggettivo ^ eeajèrm(f pl) I 5 167 (d'aereo cuore) - bàllé%bétl 7 130 - sikéqìlll 1 125 - àrmbé dhénj (genitori "sognanti argento") II 6 162 - dhémb bàrdb III 1 128 - qéramidhebard- ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
10
La prova a test del concorso insegnanti. Tedesco. Teoria ed ...
tema verbale + sostantivo: der Fahrstuhl (ascensore), der Schreibtisch (scrivania) ; • proposizione + sostantivo: das Ausland (l'estero), der Vormittag (la mattina). La composizione tra sostantivi può svolgersi secondo tre tipi morfologici: ...
P. Avella, A. Haupt, 2012

«SOSTANTIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sostantivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
“gelato sostantivo Latte, crema, sugo di qualche frutto e simili, congelato ad arte, e che si prende per uso di rinfresco; Sorbetto”. Il VII volume ... «Linkiesta.it, 7월 15»
2
Parolacce al Cremlino
Si trattava del sostantivo «indolenza» con un gioco di parole volgare occultato da asterischi e tratto da un brano del romanzo «Cristallo in un ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
3
ANZIANI IN VACANZA GRAZIE ALLE AMMINISTRAZIONI DI SAN …
Estate e tempo di vacanze. Suona un po' come un ossimoro in questo periodo di crisi, ma se a questo aggiungiamo anche il sostantivo anziani ... «Scisciano Notizie, 7월 15»
4
24 luglio 2015 in Arte e cultura: La cuoca di d'Annunzio, Donatella …
Organizza da anni alla Gnam di Roma il premio “Arte: Sostantivo Femminile”. Donatella Miliani vive a Perugia. È scrittrice e giornalista ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7월 15»
5
Fare con Tosi, ossia come sfidare il passato
Quel verbo, usato all'occorrenza come sostantivo, per il sindaco di Verona doveva essere un elemento chiave della sua stessa campagna ... «Termometro Politico, 7월 15»
6
Animatheatre al via: spettacoli multimediali per i teatri storici della …
... moribondo o inutilizzato, qualcosa che merita di tornare in vita in tutto il suo splendore. anima come sostantivo: il teatro non è un mero spazio ... «Genova24.it, 7월 15»
7
Come si Scrive Correttamente: 10 Errori Ricorrenti
Dì è l'equivalente del sostantivo maschile “giorno”: così si può dire buon dì, anziché dire buongiorno; si può dire è un dì di festa, anziché è un ... «Vita Da Mamma, 7월 15»
8
MATEMATICA E POESIA: L'ECLETTISMO DI ODIFREDDI A VELEIA
L'inglese utilizza infatti il sostantivo corps. Mentre la psyche è la vita e i sentimenti fisiologici del corpo”. Un percorso attraverso parole e numeri ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
9
A Noto la prima edizione del Giacinto nature LGBT
Si è pensato, dunque, di compiere un viaggio, già iniziato lo scorso anno con l'evento 'Coppia: sostantivo plurale', svoltosi a Noto in occasione ... «ragusah24.it, 7월 15»
10
Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino
Un'altra scuola di pensiero invece, capitanata da M. Amari, sostiene esso derivi sempre dal greco, ma piuttosto dal sostantivo κοίτη (kòite) ... «Stretto web, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sostantivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sostantivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z