앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disgiuntivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISGIUNTIVO 의 발음

di · ʃgiun · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGIUNTIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGIUNTIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disgiuntivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disgiuntivo 의 정의

사전에서 분리주의의 첫 번째 정의는 그것이 서빙한다는 것이고, 그것은 해체하기에 적합하다는 것이다; 한 분리. 분리 성의 또 다른 정의는 대안을 포함하는 명제이다. 분리주의는 단층과 골절로 특징 지어지는 지각 변형이다.

La prima definizione di disgiuntivo nel dizionario è che serve, che è atto a disgiungere; separativo. Altra definizione di disgiuntivo è proposizione contenente un'alternativa. Disgiuntivo è anche di deformazione tettonica caratterizzata da faglie e fratture.


이탈리아어 사전에서 «disgiuntivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISGIUNTIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
estintivo
e·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

DISGIUNTIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgenetico
disgenico
disgeusia
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombrare
disgombratore
disgombro
disgradare

DISGIUNTIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

이탈리아어 사전에서 disgiuntivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disgiuntivo» 번역

번역기
online translator

DISGIUNTIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgiuntivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgiuntivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgiuntivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

析取
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disyuntivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disjunctive
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संधि तोड़नेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طباقي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разъединяющий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disjuntivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিয়োজক অব্যয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disjonctif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyarak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disjunctive
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

選言
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

분리 성의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disjunctive
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ly tiếp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரிநிலை இடைச்சொல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विभाजक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bölen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disgiuntivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dysjunktywny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

роз´єднуючий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disjunctiv
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαζευκτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Disjunkte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disjunktiva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disjunktiv
화자 5 x 백만 명

disgiuntivo 의 사용 경향

경향

«DISGIUNTIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disgiuntivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disgiuntivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgiuntivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISGIUNTIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disgiuntivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disgiuntivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disgiuntivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGIUNTIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgiuntivo 의 용법을 확인하세요. disgiuntivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
3.1 mandato disgiuntivo: solidarietà fra i mandatari, procedimento di formazione del contratto, eventi estintivi L'art. 1716, comma 2 C.C., prevede che, salvo espressa dichiarazione che i mandatari devono agire congiuntamente, ciascuno può ...
Gianni Baldini, 2006
2
Sistema di logica
Del Giudizio disgiuntivo. Il Giudizio disgiuntivo è una specie di giudizj subordinata al giudizio ipotetico e categorico. Di ciò ne è prova potere il giudizio disgiuntivo combinarsi col categorico e coll' ipotetico. Avendo però queste specie di giudizj ...
Gio. Batt Campagna, 1844
3
Festschrift:
Con valore disgiuntivo-inclusivo (che include o non esclude necessariamente i termini di un'alternativa in una serie di possibilità), coordina due o più frasi o due elementi di una stessa frase, talore anche seguito da magari o almeno per ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
4
Elementi di filosofia
Sillogismo disgiuntivo. Finalmente il sillogismo disgiuntivo è quello che ha per maggiore una proposizione disgiuntiva. L' 'anima o è spirito o è materia; ma non può esser materia; dunque è spirito. Per esser vera la conclusione è di necessità  ...
Salvatore Mancino, 1846
5
L'uomo nudo
Ben presto giunsero presso un'anziana coppia formata dal Sole e dalla Luna e esposero le loro lagnanze. Chiesero al Sole che sembrava abbastanza AMERICA DEL NORD CODICE ASTRONOMICO 1) Miuki. (incesto disgiuntivo) ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
6
Il sacrificio: la ragione e il suo altrove
Il sillogismo disgiuntivo esprime la presenza di un costante dilemma; o. . . o. . . A fronte dell'interpretazione kantiana del dilemma disgiuntivo, in cui l'"o" che fa da congiunzione è esclusivo, Deleuze propone un'interpretazione del sillogismo ...
Paolo Diego Bubbio, 2004
7
Elementi di logica e metafisica
zio, e la qualità al predicato. Se adunque il concetto maggiore è un predicato disgiuntivo , ancbe il conchiuso sarà un giudizio disgiuntivo , e tutto il sillogismo in questo caso chiamasi categorico - disgiuntivo. Il sillogismo ipotetico conchiude  ...
Francesco Zantedeschi, 1836
8
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
sindetolpolisindeto: è una struttura verbale enumerativa coordinata da congiunzioni, di tipo copulativo [et], disgiuntivo [aut], avversativo [sed], causale [ nani], o conclusivo [ergo]. Il polisindeto è il caso della costruzione sindetica tramite ...
Paolo Ramacciotti, 2006
9
Logica: Volume II.
C. DEL SILLOGlSMO DISGIUNTIVO. 5 98. Natura del sillogismo disgiuntivo. Il sillogismo disgiuntivo è quel raziocinio mediato, la di cui maggiore è un giudizio disgiuntivo. Nella maggiore del sillogismo disgiuntivo si enuncia, che due concetti ...
‎1828
10
Elementi di filosofia: 1
Sillogismo disgiuntivo.Finalmente il sillogismo disgiuntivo è quello che ha per maggiore una proposizione disgiuntiva. L' anima 0 è spirito o è materia; ma non può esser materia; dunque è spirito. Per esser vera la conclusione è di necessità  ...
‎1861

«DISGIUNTIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disgiuntivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
Ovvero sottolinea il “valore disgiuntivo della congiunzione «o» che consentirebbe di individuare nella disposizione quattro ipotesi distinte, ... «Quotidiano online, 7월 15»
2
Espressioni a Milano – Street performers
... anche un errore grammaticale può diventare moda) al resto del Paese, si usa 'piuttosto che' come disgiuntivo, cioè col significato di 'oppure'. «Zazoom Blog, 7월 15»
3
Un attimino e le altre espressioni inutili che usiamo
... anche un errore grammaticale può diventare moda) al resto del Paese, si usa 'piuttosto che' come disgiuntivo, cioè col significato di 'oppure'. «Avvenire.it, 7월 15»
4
Alessandra Borsetti Venier: La Corrispondenza del Tutto
... all'universale, la sezione all'insieme, impediscono alle nostre culture di sconfinare nel caos disgiuntivo e nella frammentazione dei saperi». «Tellus Folio, 5월 15»
5
'Sempre Avanti' di Giacomo Lariccia: tredici ritratti d'Europa, chitarra …
... dei concerti al termine dei quali verranno raccolte le firme per istituire la Pena Grammaticale per chi fa uso del piuttosto che disgiuntivo”. «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
6
La battaglia contro il “piuttosto che”
Non è invece affatto tramontato il piuttosto che disgiuntivo, virus mutageno che di vernissage in vernissage, di happy hour in happy hour, si è ... «Il Post, 5월 15»
7
Morin, la storia non è finita
... incapace di combinare e/e, nonché, più profondamente, l'errore del pensiero riduttore e del pensiero disgiuntivo ciechi a ogni complessità. «Avvenire.it, 5월 15»
8
Cosa vuol dire? Il linguaggio del diritto tra sinonimi e contrari
... non possono bere alcolici”) sia con valore disgiuntivo (“ti propongo di rivolgerci a un notaio ovvero ad un legale per risolvere la questione”), ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 5월 15»
9
Il "Fronte della Liberazione dal Piuttosto che" pronto all'azione a fine …
In effetti, non può sfuggire l'innaturalezza del Piuttosto che disgiuntivo. Un esempio: “Domenica andrò al Museo piuttosto che allo stadio”. «InfoOggi, 4월 15»
10
Intervista a Massimo Roscia
... avvolte (a volte), ai daccordo e d'avvero, alle reiterate mutilazioni della lettera h nel verbo “avere”, ai piuttosto che usati impropriamente con valore disgiuntivo. «Mangialibri, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disgiuntivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgiuntivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z