앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sottoalimentare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOTTOALIMENTARE 의 발음

sot · to · a · li · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOALIMENTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTOALIMENTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sottoalimentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sottoalimentare 의 정의

사전에 영양 부족의 정의는 유기체의 성장 또는 생존에 필요한 양보다 적은 양의 음식, 영양, 식품을 제공하는 것입니다. Underfueling은 엔진의 최적 작동에 필요한 에너지 또는 연료량이 부적절하거나 열등한 엔진을 제공합니다.

La definizione di sottoalimentare nel dizionario è fornire di cibo, nutrire, alimentare in quantità inferiore a quella necessaria per la crescita o la sopravvivenza di un organismo. Sottoalimentare è anche fornire a un motore una quantità di energia o di carburante inadeguata o inferiore a quella occorrente al suo funzionamento ottimale.


이탈리아어 사전에서 «sottoalimentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTTOALIMENTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SOTTOALIMENTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su
sotto sotto
sotto tensione
sotto tutela
sotto zero
sottoalimentato
sottoalimentazione
sottoammiraglio
sottoascella
sottoascellare
sottoassicurazione
sottobanca
sottobanco
sottobicchiere
sottobordo
sottobosco
sottobottiglia

SOTTOALIMENTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 sottoalimentare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottoalimentare» 번역

번역기
online translator

SOTTOALIMENTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottoalimentare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottoalimentare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottoalimentare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sottoalimentare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sottoalimentare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sottoalimentare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sottoalimentare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sottoalimentare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sottoalimentare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sottoalimentare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sottoalimentare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sottoalimentare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sottoalimentare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sottoalimentare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sottoalimentare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sottoalimentare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sottoalimentare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sottoalimentare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sottoalimentare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sottoalimentare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sottoalimentare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sottoalimentare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sottoalimentare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sottoalimentare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sottoalimentare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sottoalimentare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sottoalimentare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sottoalimentare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sottoalimentare
화자 5 x 백만 명

sottoalimentare 의 사용 경향

경향

«SOTTOALIMENTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sottoalimentare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sottoalimentare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottoalimentare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sottoalimentare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTOALIMENTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottoalimentare 의 용법을 확인하세요. sottoalimentare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Banditi e ribelli dimenticati
La stessa caparbietà con cui le donne esigono per sé vino e liquori a costo di “ sottoalimentare il loro uomo”, o lo costringono a spese folli per preparare il corredo alle figlie, va letta in chiave non tanto individualistica quanto sociale: è un invito ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
2
Curate le piaghe e consolate il mio popolo
Accostando, ad esempio, il classico dar da mangiare agli affamati al sottoalimentare gli obesi. Dar da bere agli assetati fa il paio con dissuadere i bevitori, cominciando col valutare gli eccessi dannosi di vino e altre bevande alcoliche che, ...
Giuseppe Martinenghi, 2014
3
La formazione delle parole in italiano
Sono possibili anche formazioni in cui il verbo è la testa, è il costituente di destra ed è preceduto da un elemento preposizionale (oltrepassare,2 sottoalimentare, sovracaricare), altre volte da un formante considerato, nel DISC ad esempio, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
... occupazione => sottoccupazione sotto- + ordine => sottordine anche se in certi casi sono ammesse entrambe le grafie: sottoufficiale o sottufficiale sottoalimentare o sottalimentare sottoascella o sottascella Sotto- può perdere la - o (sott-) con ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
5
Garzanti italiano
I Contr. sopra-. sottoalimentare [sot-to-a-li-men-tà-re], o sottalimentare, v.tr. [io sottoaliménto ecc.] 1 (med.) nutrire in misura inferiore al fabbisogno fisiologico 2 ( tecn. ) alimentare un motore, una macchina, un impianto con una quantità di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
4lndica una suddivisione: sottocommissione, sottogruppo. 5 In composizione con verbi: sottolineare, sottoscrivere. sottoalimentare o sottalimentare [comp. di sotto- e alimentare *1983] v. tr. (io sottoaliménto) 1 Alimentare, nutrire qlcu. in misura ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Clinica veterinaria: Rassegna di polizia sanitaria e di igiene
... il pericolo di sottoalimentare l'animale (anche per l'impossibilità di prevedere quale potrà essere il reale incremento successivo all'ultimo controllo), mentre nella fase di regressione si può verificare una certa iperalimentazione che tuttavia ...
‎1972
8
Carte segrete: rivista trimestrale di lettere e arti
nibile, sull'orizzonte, il poema-spartito polsemofonico — è un atto culturale antidemocratico, autoritario sacerdotico, da « rivoluzione passiva » della cultura sottoalimentare che si espone come forma occulturata delle lotte politiche. Certo., la ...
‎1980
9
Le diseguaglianze sociali: Analisi empirica della situazione ...
Non per niente gli stessi economisti ritenevano necessario un livello minimo di salario tale da permettere la riproduzione della forza lavoro stessa, perché scendere sotto tale livello, e quindi sottoalimentare l'operaio, avrebbe significato a ...
Paolo Braghin, 1973
10
Il bovino da carne: moderne tecniche di produzione della ...
I soggetti non solo manifestano voracità e notevole capacità di recupero, ma si dimostrano ottimi valorizzatovi dei foraggi aziendali grossolani. Il « rallentamento » alimentare non vuol dire però sottoalimentare gli animali, ma ...
Telesforo Bonadonna, 1962

«SOTTOALIMENTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sottoalimentare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mostra del cinema di Venezia: l'Italia tra politica, poesia e mafia
Lei lo vuole sottoalimentare per confermare la sua idea che è un bambino speciale, puro, lontano dalle cose del mondo, ma alla fine il ragazzo ... «ANSA.it, 7월 14»
2
La compassione rovescia l'antica moneta lungo i sette sentieri delle …
Ciascuna delle stazioni propone così il rovescio dell'antica moneta: il dar da mangiare agli affamati si ribalta nell'esigenza di sottoalimentare ... «Il Sole 24 Ore, 9월 12»
3
La crisi si vince con la misericordia
... così che dar da mangiare agli affamati diventa “sottoalimentare gli obesi” e dar da bere agli assetati si trasforma in “disassuefare i bevitori”? «Avvenire.it, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sottoalimentare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottoalimentare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z