앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sottoscrittore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOTTOSCRITTORE 의 발음

sot · to · scrit · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOSCRITTORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTOSCRITTORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sottoscrittore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sottoscrittore 의 정의

사전에 가입자를 정의하는 것은 문서에 서명하고 공공 또는 민간 이니셔티브를 홍보하기 위해 스스로 약속 한 자들입니다. 새로운 국가 대부의 인수자; 항소의 가입자.

La definizione di sottoscrittore nel dizionario è chi si impegna, firmando un documento, a promuovere iniziative pubbliche o private: i sottoscrittori del nuovo prestito nazionale; i sottoscrittori dell'appello.


이탈리아어 사전에서 «sottoscrittore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTTOSCRITTORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

SOTTOSCRITTORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottoscala
sottoscarpa
sottoscena
sottoscritto
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegnato
sottosegretariato
sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione

SOTTOSCRITTORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
trasduttore
vicedirettore
vittore

이탈리아어 사전에서 sottoscrittore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottoscrittore» 번역

번역기
online translator

SOTTOSCRITTORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottoscrittore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottoscrittore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottoscrittore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

订户
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suscriptor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subscriber
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ग्राहक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكتتب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подписчик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

assinante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গ্রাহক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abonné
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelanggan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Teilnehmer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

加入者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구독자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Subscriber
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuê bao
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சந்தாதாரர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ग्राहक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abone
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sottoscrittore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abonent
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передплатник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abonat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνδρομητής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intekenaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abonnent
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abonnenten
화자 5 x 백만 명

sottoscrittore 의 사용 경향

경향

«SOTTOSCRITTORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sottoscrittore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sottoscrittore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottoscrittore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOTTOSCRITTORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sottoscrittore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sottoscrittore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sottoscrittore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTOSCRITTORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottoscrittore 의 용법을 확인하세요. sottoscrittore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formulario delle società di capitali. Con CD-ROM
10.5 Qualora la commissione prevista dal Paragrafo 10.4 che precede non riesca a risolvere la situazione di stallo, il Sottoscrittore il cui voto contrario ha generato la situazione di stallo sarà obbligato a formulare all'altro Sottoscrittore ...
Giovanni Lo Cascio, Luciano Panzani, 2006
2
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
2702 c.c., a ingenerare una presunzione “iuris tantum” di consenso del sottoscrittore al contenuto dell'atto e di assunzione della ... dello scritto, indipendentemente dalfatto che la dichiarazione non sia stata vergata o redatta dal sottoscrittore.
Antonio Scarpa, 2009
3
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
In ogni caso il sottoscrittore deve cedere e trasferire al presentatore il credito che egli ha contro quello che è stato designato per fare il pagamento fino alla concorrenza dell'ammontare dell'assegna, e deve fornirgli a spese del presentatore i ...
Louis Nouguier, 1843
4
Studi sulle prove civili
fenomeno; partendo dalla considerazione che la sottoscrizione autentica costituisce la prova legale della provenienza delle dichiarazioni sottoscritte, ancorche ́ allografe, ha sostenuto che il sottoscrittore in bianco compie non un negozio di ...
Virgilio Andrioli, 2008
5
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
Il consenso del sottoscrittore si presume fino a prova contraria. ○ Cass., 2 sez., 14 gennaio 1965, n. 73. Pres. GIONFRIDA, est. CORDUAS. La scrittura privata sottoscritta da chi, pur essendo analfabeta, sappia apporre la propria firma, ...
‎2009
6
Grafologia giudiziaria e psicopatologia forense. Metodologia ...
quale è configurabile l'accertamento dell'autenticità — la verificazione può utilmente condurre, in alternativa al riconoscimento, al risultato di attribuire la dichiarazione al suo apparente sottoscrittore. Tale attribuzione non potrebbe essere ...
Vincenzo Mastronardi, Sante A. Bidoli, Monica Calderaro, 2010
7
Operazioni straordinarie. Aspetti tributari ed economici, ...
L'opzione potrebbe essere immaginata come una scommessa tra due investitori: il titolare dell'opzione, quello che ha il diritto di comprare lo stock ed è detto avere una posizione lunga nell'opzione, e il sottoscrittore dell'opzione che è detto ...
Lino Matteucci, 2010
8
Guida alla gestione dei RAEE, delle pile e dei centri di ...
Gli argomenti principali definiti da tale procedura sono: le modalità operative e gli adempimenti previsti per il Sistema Collettivo che voglia procedere a tali avvicendamenti; le indicazioni per il Sottoscrittore finalizzate al controllo di tale fase ...
Bernardino Albertazzi, 2011
9
La gestione dei rischi finanziari nelle polizze vita ...
Il valore odierno della posizione del sottoscrittore della polizza è pari a: M=S0+p dove: S 0 = valore di mercato del portafoglio di investimento p = prezzo dell' opzione put. I payoff ottenibili dal sottoscrittore alla scadenza T sono invece dati da: ...
Alberto Floreani, Silvia Rigamonti, 2014
10
I titoli di credito
La dimostrazione che la mancanza di proprieta` della carta usata dal sottoscrittore non impedisca la validita` dell'obbligazione cartolare sta nella mancata previsione di cio` tra le eccezioni reali di cui all'art. 1993 c.c. (rinvio). Si rileva che il ...
Giancarlo Laurini, 2009

«SOTTOSCRITTORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sottoscrittore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Su una firma falsa scivola anche il segretario del Pd
... la firma apparente di Valente, mentre Mara Milanesio avrebbe compilato i dati di un sottoscrittore. Nel modulo 76 invece la Rolando avrebbe ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Fondi, ora è sfida tra gestori
... per i secondi vigeva il principio della tassazione per cassa, quindi le imposte erano pagate dal sottoscrittore al momento del disinvestimento. «Milano Finanza, 7월 15»
3
Spac, la finanza a misura di Pmi
Nel caso Made in Italy1/SeSa, l'investimento del sottoscrittore della spac che per 10 euro aveva acquisito 1 azione e 1 warrant di Made in Italy1 ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Entro il 31 agosto le segnalazioni dei danni subiti per il maltempo di …
... comunesbt@comunesbt.it o via fax al numero 0735/794542 allegando copia del documento di identità del sottoscrittore; per posta (Comune ... «Il Quotidiano, 7월 15»
5
Presentata la campagna abbonamenti del Teramo
Il sindaco Maurizio Brucchi, è stato il primo sottoscrittore di un abbonamento in Tribuna Esclusive. Lo stesso sindaco ha chiesto, e la società ... «Rete8, 7월 15»
6
VIDEO / FOTO – SERIE B: IL TERAMO CALCIO MANDA…TUTTI AL …
E sulla stessa lunghezza d'onda è stato l'intervento del sindaco Maurizio Brucchi, primo sottoscrittore di un abbonamento in Tribuna Exclusive ... «Certa stampa, 7월 15»
7
Un caso da… 500mila euro
Agli inizi di settembre l'Ente aveva ricevuto una nota nella quale, “benchè ne sia stata disconosciuta la firma da parte del sottoscrittore”, ... «Ottopagine, 7월 15»
8
I migliori conti correnti per i pensionati? Ecco le quattro soluzioni più …
Il sottoscrittore di questo tipo di conto ha a suo carico solo le spese annuali pari a 43,75 euro, il costo degli assegni e quello dell'invio cartaceo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
9
I rischi crescenti dell'asset management
... di investimenti assai più corto, dovendo per necessità lavorare sul periodo breve per garantire i rendimenti promessi al sottoscrittore. «Formiche.net, 7월 15»
10
"La Grecia deve stare in Europa": così Draghi dà la carica ai mercati
La banca Usa è intervenuta sul settore Asset Management, dopo il richiamo della Consob ad anteporre l'interesse del sottoscrittore a quello ... «FIRSTonline, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sottoscrittore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottoscrittore> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z