앱 다운로드
educalingo
sovrannaturale

이탈리아어 사전에서 "sovrannaturale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOVRANNATURALE 의 발음

sovrannaturale


SOVRANNATURALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOVRANNATURALE 의 뜻은 무엇인가요?

초자연의

초자연적 인 용어는 자연의 질서와 물리학의 법칙을 뛰어 넘는 현상을 의미 할 수 있습니다. 특히, 종교 영역에서는 인간 본성을 초월한 다양한 유형의 실재물을 지칭 할 수 있으며 따라서 자연 법칙에서 벗어나는 현상뿐만 아니라 인간의 정상적인 능력을 통해 알 수 없습니다. 초자연적 인 존재는 전통적으로 종말론 적 개념과 관련이 있거나 그 이상으로 이어져 육체적 인 죽음 이후의 존재의 지속 상태를 나타냅니다. 이러한 개념은 모든 인간 문화에서 다양한 형태로 존재합니다.

이탈리아어 사전에서 sovrannaturale 의 정의

사전에서 초자연적 인 것의 첫 번째 정의는 그것이 인간 본성에 적절한 경험과 지식, 즉 현상, 인간 마음이 설명 할 수없는 초자연적 인 법칙을 뛰어 넘는다는 것입니다. 초자연적 인 또 다른 정의는 그것이 신의 본성에 참여하는 지상의 세계에 속하지 않는다는 것입니다 : 질서 그것은 전체 우주를 규제합니다. 초자연적 인 것도 인간의 본성보다 우월합니다. 그것은 힘을 부여 받았습니다. 독창성, 통찰력.

SOVRANNATURALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

SOVRANNATURALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovrametallo · sovrammentovato · sovrammettere · sovrammirabile · sovrana · sovranamente · sovranazionale · sovraneggiare · sovranità · sovranita popolare · sovrannumerario · sovrano · sovranzare · sovraoccupazione · sovraosso · sovrappassaggio · sovrappassare · sovrappasso · sovrappensiero · sovrappeso

SOVRANNATURALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · calamita naturale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · subculturale · supernaturale

이탈리아어 사전에서 sovrannaturale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOVRANNATURALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sovrannaturale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sovrannaturale» 번역

번역기

SOVRANNATURALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sovrannaturale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sovrannaturale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sovrannaturale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

超自然
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sobrenatural
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

supernatural
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अलौकिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خارق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сверхъестественный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sobrenatural
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অতিপ্রাকৃত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surnaturel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ghaib
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

übernatürlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

超自然の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

초자연의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adikodrati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

siêu nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இயற்கைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अदभुत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğaüstü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sovrannaturale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadprzyrodzony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надприродний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

supranatural
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερφυσικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bonatuurlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naturliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naturlig
화자 5 x 백만 명

sovrannaturale 의 사용 경향

경향

«SOVRANNATURALE» 의 용어 사용 경향

sovrannaturale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sovrannaturale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sovrannaturale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVRANNATURALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sovrannaturale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Supervielle
Con la sua aria molto naturale il sovrannaturale ci circonda.
2
Yukio Mishima
Il saṃsāra, il karma e la reincarnazione non sono comprensibili attraverso la percezione e la ragione comune, ma solo attraverso un potere sovrannaturale, una logica superiore intuitiva, sistematica ed estremamente accurata.

«SOVRANNATURALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sovrannaturale 의 용법을 확인하세요. sovrannaturale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il sovrannaturale nell'uomo conferenze recitate nella ...
in una sentenza rimasta memorabile: L' amministrazione pubblica dee fare abbastanza pei fisici bisogni del popolo, poco pe' suoi piaceri, tutto per le sue virtù (1). lo accetto la trina ripartizione dello scrittore francese, e trovo che ella mi segna ...
‎1872
2
L'esistenza del sovrannaturale trattazione popolare per sac. ...
Dalle quali riflessioni il lettore si accorgerà, che noi qui prendiamo il Sovrannaturale nel senso della filosofia e della controversia, non nel linguaggio rigorosamente teologico; essendo proprio dei filosofi, come avverte il Laforet 2 col nome di ...
Giovanni Quaini, 1872
3
Filosofia ed etica
Ma la natura non può vincere se stessa simultaneamente che mediante il sovrannaturale, altrimenti si distruggerebbe. Dunque chi nega il sovrannaturale dimezza il progresso» . La religione è il riflesso più importante del soprannaturale.
Giuseppe Giordano, 2005
4
Storia della filosofia serie 3. per Lorenzo Martini
intanto un che di proprio: ed è che il suo elemento incollettuale abbraccia il sovrannaturale ed il sovrintelligibile. Nel sublime e nel bello sonvi i concetti dell' ente e dell'esistente: nel meraviglioso il concetto di essenza, e di una relazione a  ...
‎1842
5
Storia della filosofia: 1
intanto un che di proprio: ed è che il suo elemento incollettuale abbraccia il sovrannaturale ed il sovrintelligibile. Nel sublime e nel bello sonvi 'i concetti dell' ente e dell'esistente: nel meraviglioso il concetto di essenza, e di una relazione a  ...
‎1842
6
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
suppongono del pari il sovrannaturale; senza cui, l'universo, privo di cagione e di scopo , diventa inesplicabile. D' altra parte , il principio e il fine sovrannaturale del mondo , riducendosi all' Ente stesso in relazione colle sue fatture , non si ...
‎1840
7
Introduzione allo studio della filosofia
suppongono del pari il sovrannaturale; senza cui. l'universo, privo di cagione e di scopo , diventa inesplicabile. D' altra parte , il principio e il fine sovrannaturale del mondo , riducendosi all' Ente stesso in relazione colle sue fatture , non si ...
Vincenzo Gioberti, 1840
8
In armonia con l'infinito: Pienezza di Pace, Potere e Abbondanza
Per questo, chiediamo, è un miracolo? E qualcosa di sovrannaturale? Sovrannaturale solo per essere oltre il naturale o, piuttosto, oltre ciò che è naturale per l'uomo nel suo stato ordinario. Un miracolo non è nulla di più o di meno di questo.
Ralph Waldo Trine, 2013
9
Teodrammatica
La priorità logica del paradosso naturale (prima di un « esistenziale sovrannaturale » comunque inteso) spiega infine pure perché qualsiasi anticipo dell'adempimento previsto da Dio è, a dispetto di ogni apparenza, hybris, e lo è tanto più ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
10
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
V. L' uso che la Provvidenza fa de' mezzi naturali e razionali costituisce il governo divino naturale del mondo; l'uso che eHa fa de' mezzi sovrannaturali e sovrarrazionali rappresenta il governo divino sovrannaturale del mondo. Il primo  ...
Baldassare Labanca, 1864

«SOVRANNATURALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sovrannaturale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I migliori film horror della stagione, da "Wolf Creek 2" a "It Follows"
La storia racconta di un'adolescente che, dopo una notte d'amore con un ragazzo, si trova stalkerata da una creatura sovrannaturale decisa a ... «FareFilm, 7월 15»
2
Speciale The Originals - Stagione 3
E tra le varie supposizioni su chi, in una ipotetica corte giuridica del sovrannaturale, riuscirebbe a ottenere la custodia della bambina ... «Everyeye.it, 7월 15»
3
E' domenica: che film vediamo al cinema?
3) IL LUOGO DELLE OMBRE: Il film racconta di un mondo fantastico, sovrannaturale, animato da esseri e anime che cercano, costantemente, ... «Cinema World, 7월 15»
4
Paganese, ora i tempi per l'iscrizione si allungano
Saranno i giorni dei festeggiamenti del Santo patrono di Pagani, Sant'Alfonso, ed è lecito sperare in qualche aiuto sovrannaturale per ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
5
Nuovo manga dagli autori di Deadman Wonderland, Smokin' Parade
La Kataoka ha recentemente concluso il seinen manga sovrannaturale Livingstone, pubblicato su Morning di Kodansha. Fonte: AL · Facebook ... «MangaForever.net, 7월 15»
6
L'avvincente «Fuochi d'artificio in pieno giorno»
Non fa di meglio «Il luogo delle ombre» di Stephen Sommers, un fantasy incentrato su un mondo sovrannaturale abitato da esseri e anime che ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
The Vanishing of Ethan Carter - Recensione
The Vanishing of Ethan Carter è un'avventura dai toni cupi e oscuri, contaminata fortemente dall'elemento sovrannaturale. L'aspetto grafico del ... «Spaziogames.it, 7월 15»
8
Giffoni 2015 – EXCL: Lauren Kate ci parla di Fallen!
... con un passato… sovrannaturale. Nel 2016 uscirà nelle sale il film mentre questo novembre la quadrilogia diventerà una sorta di pentalogia ... «Bad Taste, 7월 15»
9
Film in uscita nel weekend: le novità da giovedì 23 luglio 2015
Il film racconta di un mondo fantastico, sovrannaturale, animato da esseri e anime che cercano, costantemente, di interagire con il mondo ... «Milano Weekend, 7월 15»
10
Pixels: recensione del film con Adam Sandler e Peter Dinklage
... cameo di Dan Aykroyd conferma, il modello è Ghostbusters, cioè commedianti che se la spassano alle prese col sovrannaturale / fantastico. «ComingSoon.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sovrannaturale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sovrannaturale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO