앱 다운로드
educalingo
supernaturale

이탈리아어 사전에서 "supernaturale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SUPERNATURALE 의 발음

supernaturale


SUPERNATURALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUPERNATURALE 의 뜻은 무엇인가요?

초자연의

초자연적 인 용어는 자연의 질서와 물리학의 법칙을 뛰어 넘는 현상을 의미 할 수 있습니다. 특히, 종교 영역에서는 인간 본성을 초월한 다양한 유형의 실재물을 지칭 할 수 있으며 따라서 자연 법칙에서 벗어나는 현상뿐만 아니라 인간의 정상적인 능력을 통해 알 수 없습니다. 초자연적 인 존재는 전통적으로 종말론 적 개념과 관련이 있거나 그 이상으로 이어져 육체적 인 죽음 이후의 존재의 지속 상태를 나타냅니다. 이러한 개념은 모든 인간 문화에서 다양한 형태로 존재합니다.

SUPERNATURALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

SUPERNATURALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

supermarket · supermassimo · supermercato · supermetaniera · superminimo · superministro · supermosca · supermotard · supermoto · supermulta · supernazionale · supernazionalità · superno · supernova · supernutrito · supernutrizione · supero · superomismo · superordine · superottista

SUPERNATURALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · calamita naturale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale

이탈리아어 사전에서 supernaturale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUPERNATURALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «supernaturale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «supernaturale» 번역

번역기

SUPERNATURALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 supernaturale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 supernaturale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «supernaturale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

超自然
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sobrenatural
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

supernatural
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अलौकिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خارق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сверхъестественный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sobrenatural
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অতিপ্রাকৃত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surnaturel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ghaib
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

übernatürlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

超自然の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

초자연의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adikodrati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

siêu nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இயற்கைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अदभुत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğaüstü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

supernaturale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadprzyrodzony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надприродний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

supranatural
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερφυσικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bonatuurlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naturliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naturlig
화자 5 x 백만 명

supernaturale 의 사용 경향

경향

«SUPERNATURALE» 의 용어 사용 경향

supernaturale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «supernaturale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

supernaturale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPERNATURALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

supernaturale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christopher Fry
La religione ha reso una donna onesta qualcosa di supernaturale.

«SUPERNATURALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 supernaturale 의 용법을 확인하세요. supernaturale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tractatus de Deo creante et elevante
potest, ut esset v. g. revelatio eventus naturalis sed futuri et con- tingentis ( quandoque haec species supernaturalis quoad modum vocatur supernaturale quoad substantiam, sensu scilicet diverso a supernaturali quoad substantiam iam ...
Charles Boyer, 1957
2
La trascendenza della grazia nelle teologia di san Tommaso ...
Per la giustizia originale ricorrono le espressioni « superna- turalia principia », « speciali et supernaturali beneficio », « super- naturale donum » (o « supernaturale Dei donum »), « supernaturale auxilium », ed in particolare per l' immortalità di ...
Camillo Ruini, 1971
3
Investigationes Theologico-canonicae
Proinde habetur distinctio inter bonum commune supernaturale et bonum personale super-naturale; bonum 'privatum' supernaturale — i.e. medium gratiae, non ipsa gratia — cedere debet, si hoc requiritur ad bonum commune supernaturale, ...
Aa.vv., 1978
4
Edicion de las obras completas de Santiago Ramírez, O.P.
Ita se habet voluntas creata ad volen- dum et operandum bonum supernaturale seu salutare, sicut se habet intellectus creatus ad attingendum et iudicandum verum supernaturale. Atqui intellectus creatus per proprias vires naturales est ...
Victorino Rodríguez, Santiago Maria Ramírez
5
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Solet dici ad quaestionem quod gratia est quod- dam lumen supernaturale (et iuxta illud ponebatur aliud lumen, scilicet gloriae); ideo non est virtus. Et si arguatur contra istos quod tunc non posset esse fides informis, quia semper esset fides ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
6
lectura super primum sententiarum
P non est supernaturale grate agere S 13 preter] post T aque s.v. R2 est] quod ipsa ad. S calefiat S et om. S ut] ipsi S actuante R : -ata T 14 causalitatem] caliditatem V intrinsece om. S est om. Z supernaturale p. naturale lit.scr. Y : super - s.v. S2 ...
Jean de Ripa, 1970
7
Il Miceli: ovvero, dell'ente uno e reale dialoghi tre, ...
quod dicit conscientiaz ergo extra naturam animae est agere cum Sapientia : ergo animae supernaturale est agere eum Sapientiaa scu cognitione intrinseca. CXLVIII. Animae supernaturale est agere absolute perfecte Animac supernaturale ...
Vincenzo Di Giovanni, Vincenzo MICELI, 1864
8
De regimine matrimonii disparis
Praesertim res mere ecclesiasticae paucis- simae sunt; cuius ratio profundior in eo consistere videtur, quod to supernaturale, obiectum proprium et formale Ecclesiae 17, uti tale nequc Ecclesiae commissum est neque ab Ea tangi potest, sed ...
J. Scheepers, 1964
9
Orientalia christiana analecta
Supernaturale multipliciter dividitur\ praesertim magni momenti sunt divisiones in supernaturale absolutum seu supernaturale simplicìter et supernaturale relatìvum seu secun- dum quid, et deinde supernaturale quoad substantiam seu en- ...
‎1935
10
Commento ai nomi divini di Dionigi
Et quia multa supernaturalia attribuerat Deitati Christi, consequenter ostendit quod non habet ea defectivo modo, sed super eminenti; et hoc est quod dicit, quod habet id quod est «supernaturale, supernaturaliter » et id quod «super sub  ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004

«SUPERNATURALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 supernaturale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Supernatural 11, Emily Swallow (ex The Mentalist) sarà una femme …
Supernatural sta per diventare più affascinante: Emily Swallow, ex The Mentalist, entra nel cast dell'undicesima stagione della serie Tv supernaturale nei panni ... «SerieTivu, 7월 15»
2
Winona Ryder protagonista di un thriller supernaturale su Netflix
Winona Ryder reciterà in TV, l'attrice simbolo degli anni '90 avrà il ruolo da protagonista in una serie TV di Netflix. Inizialmente il progetto s'intitolava Montauk, ... «SerieTivu, 6월 15»
3
Il Brit rock (tutto italiano) di Luca Gemma
A tre anni dal precedente Supernaturale, Luca Gemma (già voce nei Rossomaltese) torna con un nuovo album che suona come la sua dichiarazione d'amore ... «La Repubblica, 2월 15»
4
Luca Gemma: Supernaturale
Esce il 27 gennaio Supernaturale (Adesiva Discografica – Novunque/Self), il quarto album in studio di Luca Gemma. L'ex voce dei Rossomaltese torna con un ... «La Repubblica, 1월 12»
5
La donna cyborg - supernatural di Byblos: nel backstage con …
Una donna "supernaturale", che si veste di piumaggi digitali policromi o stampe che rappresentano la sintesi tra snodi meccanici e tatuaggi tribali. L'essenza ... «Blogosfere, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. Supernaturale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/supernaturale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO