앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sovrarappresentare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOVRARAPPRESENTARE 의 발음

so · vra · rap · pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRARAPPRESENTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOVRARAPPRESENTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sovrarappresentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sovrarappresentare 의 정의

사전에서 과다 표현의 정의는 가치가있는 것보다 더 중요한 현상에 기여하는 것입니다.

La definizione di sovrarappresentare nel dizionario è attribuire a un fenomeno un'importanza superiore a quella che merita.


이탈리아어 사전에서 «sovrarappresentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOVRARAPPRESENTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SOVRARAPPRESENTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto
sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su

SOVRARAPPRESENTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 sovrarappresentare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sovrarappresentare» 번역

번역기
online translator

SOVRARAPPRESENTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sovrarappresentare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sovrarappresentare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sovrarappresentare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过分强调
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sobre-enfatizar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

over-emphasize
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओवर-जोर देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على التأكيد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преувеличивать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

superenfatizar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ওভার জোর দেওয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trop insister sur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lebih menekankan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Überbetonung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

過強調
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오버 강조
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

liwat-nandheske
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quá nhấn mạnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிகமாக வலியுறுத்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रती जोर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşırı vurgulamak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sovrarappresentare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadmiernie podkreślać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перебільшувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exagereze
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερτονίζει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorbeklemtoon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överstryka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

over-understreke
화자 5 x 백만 명

sovrarappresentare 의 사용 경향

경향

«SOVRARAPPRESENTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sovrarappresentare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sovrarappresentare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sovrarappresentare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOVRARAPPRESENTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sovrarappresentare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sovrarappresentare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sovrarappresentare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVRARAPPRESENTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sovrarappresentare 의 용법을 확인하세요. sovrarappresentare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Preadolescenti a rischio: una ricerca nella periferia milanese
Nel momento della divisione effettiva dei punteggi ottenuti nelle tre classi, tuttavia , come avvenuto anche in altri casi, si è dovuta operare una scelta tra il sottorappresentare e il sovrarappresentare i due livelli estremi. La scelta, in questo caso, ...
Silvana Poloni, 2006
2
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
... degli spazi televisivi per tutti i partiti, violando così il suo dovere statutario di assicurare il bilanciamento tra le opposte posizioni sul referendum, dal momento che aveva finito per sovrarappresentare i sostenitori della scelta devolutiva61.
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
3
Comunità va cercando ch’è sì cara. Sociologia dell'Italia ...
sovrarappresentare alquanto le altre classi – ciascuna costituita da numerose Comunità – allo scopo di assicurare anche a ciascuna di queste ultime un' adeguata rappresentatività. Le tabb. 3, 4 e 5 mostrano l'ulteriore suddivisione delle unità ...
Campelli, 2013
4
La caricatura e il sacro: Islam, ebraismo e cristianisimo a ...
Altro esempio: l'arte del XX secolo (almeno la 'grande arte') si è quasi totalmente disinteressata delle scene dell'infanzia e del ministero di Cristo, per sovrarappresentare la croce e farne - specialmente dopo le due guerre mondiali, la Shoah, ...
François Boespflug, 2007
5
Conflitti, paci e vendette nell'Italia comunale
2008), evidenzia come neanche l'estrazione casuale dei partecipanti garantisce una rappresentatività, poiché si realizza una forte autoselezione tra i cittadini contattati, che tende a sovrarappresentare i cittadini attivi e politicamente più vicini ...
Andrea Zorzi, 2009
6
Appunti di diritto costituzionale comparato
Analogamente a quest'ultimo, si rivela un organo tendenzialmente conservatore, in virtu` del meccanismo di designazione delle rappresentanze dei Comuni, che tende a sovrarappresentare i piccoli centri rurali, a danno delle comunita` ...
Pier Giorgio Lucifredi, Pasquale Costanzo, 2004
7
La democrazia in mutamento: dallo Stato-nazione all'Europa
2008), evidenzia come neanche l'estrazione casuale dei partecipanti garantisce una rappresentatività, poiché si realizza una forte autoselezione tra i cittadini contattati, che tende a sovrarappresentare i cittadini attivi e politicamente più vicini ...
Luca Raffini, 2010
8
Verso una comune cultura politica. Competenze e processi per ...
... rappresentativo e, inoltre, dato il carattere volontario della partecipazione alla deliberazione in questione, si possono verificare fenomeni di autoselezione che tendono a sovrarappresentare alcune categorie di cittadini (Smith e Wales 2000;  ...
Spinella Dell'Avanzato, 2010
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
... in maniera differente a seconda del settore considerato). Il campionamento è stato proporzionale per quanto ri guarda il settore, mentre all'interno di ogni settore si sono uti- lizzati dei pesi in modo da sovrarappresentare le imprese di 34.
Aica, 1976
10
Governance dell'economia e integrazione europea
... (ma che hanno un “potere di pressione” non tanto rilevante) come, del resto, anche di “sovrarappresentare” categorie di soggetti in quanto particolarmente inclini ad essere consultati per disponibilità di tempo, o per altre circostanze. Queste ...
Laura Ammannati, 2008

«SOVRARAPPRESENTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sovrarappresentare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il tesorettone dei fondi pensione
Non è un criterio molto intelligente, perché tende a sovrarappresentare gli emittenti molto indebitati, cioè quelli potenzialmente più rischiosi. «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
2
Toto assessore in Regione: da Ravenna spunta anche l'ipotesi Corsini
... si lascerebbe senza guida la Provincia in questa fase di dismissione e si finirebbe per sovrarappresentare il territorio faentino a discapito di quello ravennate. «Ravenna & Dintorni, 11월 14»
3
Meglio il Democratellum (corretto) dell'Italicum
... ragioni di spazio) e al mancato recupero nazionale dei resti, tende a sovrarappresentare le formazioni più grandi a scapito delle più piccole. «Formiche.net, 6월 14»
4
Ucraina: flop dell'estrema destra alle presidenziali
Si tratta di un terzo, circa, della compagine ministeriale, una forza che pare chiaramente sovrarappresentare la reale importanza elettorale di ... «euronews, 5월 14»
5
A proposito di una 'innata' bisessualità
Secondo l'Autrice sono più le donne a sovrarappresentare tale variabilità, rendendo possibile una plasticità cognitiva tipicamente femminile, ... «Il Fatto Quotidiano, 1월 14»
6
“La violenza domestica uccide, eppure non fa notizia”
«Sono rappresentazioni che mostrano un enorme gap con la realtà, con la tendenza a sovrarappresentare gli omicidi da parte di sconosciuti e ... «Linkiesta.it, 2월 13»
7
Legge elettorale, tra Madrid e Berlino meglio il modello dei cugini …
... insieme alla regola per la conversione dei voti in seggi costituita dal metodo «d'Hondt», tende a sovrarappresentare le formazioni più grandi ... «L'Occidentale, 2월 12»
8
L'inevitabile (e utile) distorsione dei media
Ad esempio, alcune testate potrebbero volutamente sovrarappresentare alcuni fenomeni minoritari, per dar loro uno spazio che non meritano o ... «Apogeo Online, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Sovrarappresentare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sovrarappresentare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z