앱 다운로드
educalingo
sperabile

이탈리아어 사전에서 "sperabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPERABILE 의 발음

spe · ra · bi · le


SPERABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPERABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sperabile 의 정의

사전에 희망의 정의는 사람이 희망 할 수 있다는 것입니다; 바람직한 : 개선 s; 그것은 s 일 것입니다. 그 일은 여기서 끝났어.


SPERABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SPERABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spera · speranza · speranzare · speranze · speranzoso · sperare · sperare in · sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdersi · sperdimento · sperditore · sperduto · sperequare · sperequato · sperequazione · spergere

SPERABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 sperabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPERABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sperabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sperabile» 번역

번역기

SPERABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sperabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sperabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sperabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

希望
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esperado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

hoped
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आशा व्यक्त की
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأمل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надеялся
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esperado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাশিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

espéré
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berharap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

hoffte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

望みました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

희망
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngarep-arep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hy vọng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राबविली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ümit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sperabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadzieję
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сподівався
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sperat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελπίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gehoop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hoppats
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

håpet
화자 5 x 백만 명

sperabile 의 사용 경향

경향

«SPERABILE» 의 용어 사용 경향

sperabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sperabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sperabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sperabile 의 용법을 확인하세요. sperabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
3430, si crede che la previsione possa essere aumentata di lire 1,300,000, cioè lire 1,000,000 a titolo d'incremento normale, e lire 300,000 per maggior prodotto sperabile negli ultimi 7 mesi per effetto dell' attivazione della nuova legge.
Italy. Parlamento, 1882
2
Manuale delle operazioni con l'estero
Anche le condizioni generali della citata polizza italiana di assicurazione merci trasportate prevedono che il valore assicurabile comprenda l'utile sperabile, oltre naturalmente ai costi di trasporto e spese accessorie (oneri fiscali e doganali, ...
Maurizio Favaro, 2007
3
Comentario Del Codice Di Commercio
L'assicurazione del nolo da rioenersi.è vietata perché costituisce essa un profitto sperabile; sarà il frutto d' una felice navigazione, se il basti'mento l' ottenga e quando sarà compiuta , ma fino a quel mo'mento nulla rappresenta. - il nolo- da ...
‎1859
4
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
5
Opere di G. D. Romagnosi: 3.2: Scritti su'l diritto filosofico
Quanto ai commentari, è egli forse sperabile di avere la miincolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
6
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Quanto ai Commentari è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani , degli Ulpiani , dei Paoli e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianeo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurispru denza ...
‎1839
7
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei l' apiniani, dein Ulpiani, dei Paoli. o degli espositori delI'Editto Perpetuo Adrianeo'.' Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi a.vremmo una Giurisprudenza civile ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1871
8
Scritti sul diritto filosofico: 3
Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unità dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli, e degli espositori dell'Editto Perpetuo Adrianéo? Quando almeno un giorno ciò avvenisse, noi avremmo una Giurisprudenza civile ...
‎1845
9
Opere Di G.D. Romagnosi
5.° Quando 1' unità delleldottrine, delle decisioni e della censura si possa eflèttuare. -l_ S 3089. Quanto ai commentarj, è egli forse sperabile di avere la miracolosa unita dei Papiniani, degli Ulpiani, dei Paoli,'e degli espositori dell' Editto ...
‎1845
10
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Tomo X
Dimostrossi da coloro, che come S. Paolo carnem suam cum vitiis, et concupiscentz'is crucifixerunt, dunque conchiudo, sperabile non sarebbe da quelli, cui potesse rinfacciarsi ciò, che agli Ottimati di Sionne riufacciava un Profeta: Vae qui ...
‎1834

«SPERABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sperabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kanoutè accetta Ischia, Porcaro primo contratto
Il tecnico Bitetto è uno che ha a cuore la sorte dei giovani e dunque è sperabile che questo sia finalmente l'anno della sua esplosione. Per un ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Avv. Salah: "Le parole di Cognigni? Quello che chiedono i viola non …
E' sperabile che la riflessione porti a qualcosa, perchè tutti questi tentennamenti, questo non posso ma vorrei, non li ho mai visti dal primo ... «Fiorentina.it, 7월 15»
3
TRA ABUSO DELLE INTERCETTAZIONI
Dunque, è sperabile che il presidente del Consiglio reagisca di conseguenza. Intendiamo dire, reagisca ben di più di quanto potrebbe ... «politicamentecorretto.com, 7월 15»
4
Fornaro (PD): riforma Rai sarà una mera manutenzione della legge …
"E' sperabile che si possa ancora almeno correggere la fonte di nomina dell'Ad - si apprende in ultimo -, accogliendo un emendamento a mia ... «Mainfatti.it, 7월 15»
5
I ragazzi autistici del Barba eccellenza per l'Expo
... lavorativo» (proposto da SperAbile Inail) si presentassero con le magliette arcinote del Trentino, appunto, con tanto di farfalla al petto. Eh no! «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
6
Inter, GL Rossi: "Kondogbia, buona la prima"
Di buono c'è che i i due nuovi centrali, Miranda e Murillo, non li abbiamo ancora visti ed è sperabile che presto possano restituirci la tranquillità ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
7
Con il riscaldamento del clima mari più alti di almeno 6 metri …
Forse sono previsioni viziate dal gusto per il catastrofismo; anzi, è sperabile che lo siano. Domani la rivista Science pubblicherà uno studio di ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
L'opinione di Carlo Rippa/ Nella nuova enciclica di Papa Francesco …
E' sperabile che le lobbies industriali ed energetiche rinuncino ai propri interessi economici per il bene comune?. E' ipotizzabile che i detentori ... «Giornale di Calabria, 7월 15»
9
Giornata internazionale contro il consumo e il traffico illecito di droga
... dell'ASP di Crotone ed è sperabile che questo progetto prosegua considerato il grande successo che esso ha avuto interessando un target ... «CN24TV, 6월 15»
10
Tortoreto, asilo San Giuseppe, tutto quello che non è stato detto: l …
Sperabile per il bene dei cittadini sarebbe stato avere,da parte della classe politica del passato,ma ciò non è stato e del presente che avrebbe ... «CityRumors.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sperabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sperabile> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO