앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spergere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPERGERE 의 발음

sper · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERGERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPERGERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spergere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spergere 의 정의

사전에있는 spergere의 정의는 여기 저기 분산되어 분산됩니다.

La definizione di spergere nel dizionario è spargere qua e là, disperdere.


이탈리아어 사전에서 «spergere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPERGERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

SPERGERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sperequato
sperequazione
spergitore
spergiurabile
spergiuramento
spergiurare
spergiurato
spergiuratore
spergiuro
spergola
spergularia comune
spergularia con due stami
spergularia con radice robusta
spergularia delle messi
spergularia di Boccone
spergularia di Heldreich
spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea

SPERGERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

이탈리아어 사전에서 spergere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spergere» 번역

번역기
online translator

SPERGERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spergere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spergere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spergere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spergere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spergere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spergere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spergere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spergere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spergere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spergere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spergere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spergere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spergere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spergere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spergere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spergere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spergere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spergere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spergere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spergere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spergere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spergere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spergere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spergere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spergere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spergere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spergere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spergere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spergere
화자 5 x 백만 명

spergere 의 사용 경향

경향

«SPERGERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spergere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spergere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spergere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPERGERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spergere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spergere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spergere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERGERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spergere 의 용법을 확인하세요. spergere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aspergere o Ad- spergere , composto da Ad e Spargere, conserva in lingua nostra un valore quasi identico a quello di Spruzzare ; se non che si può marcare la piccola differenza che A- spergere, in forza della prepositiva A -, importa una ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Salvia. Spergere i fruttiele_biade - Aepergere.Pullad.tiiugn.lSwispergono sii l' acqua. Svaneiro-iie,aerb.m.di Spergere. Che sporge. Che sperge. Srenenm-us, oerb. f.dt Spergere. Srenownanas-ró, sm. Lo aper_giurare. Lo stesso che Spergiuro.
‎1847
3
Vocabolario dantesco, o, Dizionario critico e ragionato ...
... antica forma per: sperimentare: esporro alla tentazione, Purg. XI, 20. Spernere, verbo tolto dal lat., disprezzare, rigettare, Par. VII, 64. Sperso, v. Spergere. Sperto , lat. expertus. Le ediz. va- riano; la Cr. legge SPEGNERE. SPERSO. — 331 —
Ludwig Gottfried Blanc, 1896
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Danno í. I. difpergens . ». Difgregativo , Diffipatore . dífpergere . ». Barattare $. III. Dtfcettare 5. Difpargere, Difpergere, Diffiparc , Spar- gere í. III. Sparnicciare , Sparpagliare , Spergere. difpergi . v. Sparpagliare $. difptrire. v Andaré in chuflo i. II.
Alamanno Salviati, 1738
5
Italian conversational course
85 Sovraggiungere, to come upon,II. 90 Spanrgere, to scatter, II 90 Spegnere or spengere, to extinguish, II. 6 90 Spendere, to spend, 1 90 Spergere, to disperse, II. ' 90 Spingere or spignere, to push, II. 90 Spergere, to project, II 90 Stendere, ...
Giovanni Toscani, 1867
6
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Spergere. Grus; Spergi. Filic. 45. Spergono. Pallad. Giugn. I. Perf. Sperse. G. Vill. 9. 325. Gong. pr. Sperga. D. Purg. 27. Sperso. Gr. Va come Porgere p. 253. Aspergere. Gr. Aspergo. Petr. Gap. 3. Aspergiamo. V. SS. P. 2. 347. Asperse. Petr .
Giacomo Roster, 1826
7
Classici italiani
Abbiamo anco sperso da spergere , siccome lo abbiamo da spergere. Per 1' amoroso consiglio di V. Sig. Illustrissima mi son provato a mutar quella quartina , ma torno a replicare , che non mi riesce. Si potrebbe dire E vide secche, ...
‎1811
8
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Spergere. Crus; Spergi. Filic. 45. Spergono. Pallad. Giugn. 1. Perf. Sperse. G. Vill. 9. 325. Cong. pr. Sper- ga. D. Purg. in. Sperso. Cr. Va come Porgere p. 253. Aspergere. Cr. Aspergo. Petr. Cap. 3. Aspergiamo. V. SS. P. 2. 347. Asperse. Petr .
Giacomo Roster, 1826
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Barattare, Dare fondo, Difcipare, Difp.T- dere, D.fp rgere , DilTipare , Fondo full. Gettare , Guaftare, b'bandare, .Sbaragliare Sbarattare, Sciar- rarc , Scipar.* , Sciupare , Sconfi^gere , Spacciare, Spargere, Sparpagha:e, Spirnazzare, Spergere, ...
‎1691
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Spe rao , add. da spergere, Иершгш» Spcrticato, I ungo tutu di regula, cne*- faccarius SfuwtttnXo , lo apirare , spiramcnlum'. Spinturuice , uccello. ♢Spedone, spiedone, vcru. *SpegIio, specchiü, speculum. Spegnare , levare il pegno, o di pe - ...
Jacopo Facciolati, 1822

«SPERGERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spergere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anniversario Chiesa Cristiana Evangelica Pentecoste Treviso
Se ne va piangendo, colui che porta il seme da spergere, ma tornerà con canti di gioia quando porterà i suoi covoni." Salmo 126: 5-6. L'opera ... «Oggi Treviso, 9월 14»
2
Cosa succede dopo il furto della nostra auto?
Innanzitutto la prima cosa da fare è quella di recarsi presso un organo di Polizia, Questura o Comando dei Carabinieri per spergere la ... «MotoriBlog.net, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Spergere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spergere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z