«SPIATTELLATAMENTE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
spiattellatamente 의 용법을 확인하세요.
spiattellatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dire la cosa spiattellatamente , com' ella st.i , D¡- cbiararc apertamcute ; modo'
basso. Сите sarebbe a aire per ispiattellarvela noi cor- riam la medesima via.
AHeg. Fuol, che la intendiate ec. e perb torna a spiattellarte- J.A la qu.irla] volta.
Carl.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Spiiítáre . Verb. mase. Che tpia . Spiatríce. Verb. femm. di tpiatore . Spiatullárq .
Dire la cosa spiattellatamente , com' ella sta, dichiarare «perramente ; modo
basto . Spiattellatamente . Avv. Apertamente . Spiattellatissimo . Superl, di
tpiattellato .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
(n. qrap(é,qidfilt.flfllili. letl. in Massini Op. . 5. pag. 514;. T. VI. Dico in primoluogo ,'
che siccome io stimo necessariasimo al ben compone in qualsisia genere . . . , il
non parlare così spiattellatamente, che il tutto si dica cc. SPIATTELLATISSIMU.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'Lett. in Menzini' Op. vol- 3. pag. 314. Dico in primo luogo , che siccome io stimo
necessarissimo al ben comporre in qualsisia genere cc. il non parlare cosi
spiattellatamente, che il tutto si dica cc. (B) SPIATTELLÀTISSIMO. Snntrl. di
Spiatlellato ...
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
HL: spia'tellata, posto avv. in modo basso, vale lo stesso che spiattellatamente.
Spica . Lo stesso che spiga. Spica, 'l'. hot. Dicesi della parte superiore del gambo
, che in forma conico s' innalza tutta piena di fiori . Spicacéltica . Valeriana celtica
...
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Ciaìr c лёг, spiattellatamente ; Parlè cíaír e ñèt , dir la cosa com' ella sta , parlare
liberamente , spiattellatamente , spiattellare , libere [aqui , aperte edisserere, dire
ouvertement la chose comme elle est, dit* librement, à (leconvert, franchement.
7
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La più perfetta cognizione, dice quivi spiattellatamente il Bey. mond, che noi
potessimo mai avere del cervello, non potrebbe mostrarci in questo nient'altro
che materia in movimento. ' _- È quello che aveva detto ancora più
spiattellatamente ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
E44. Degno di esser con più rabbia [piantato, che Vara non su ucciso . (Qui il L.
rxturbare) S P ”VK E. Andare investigando i segreti altrui . L. cxplorare. S P l AT ò
K E. Che spia. L. :xplorarpr . S PIA T T E L L A'K e. Dire la cosa spiattellatamente,
...
9
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Et; mas miàfdlliaeà, grebcs, beleioígenbes einem smi ius Gísitbt snnen, buttate in
faccia qualche cosa di spiacevole, dire spiattellatamente, as tamente qualche
cosa di disgustoso. st!) hetaus, alta. mente; liberamente; chiaramente;
libcramente ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Spiattellatamente. Awerb. Alertamente. Laf. aperte , libere . Gr. cactus. E fi
aggiugne a verbi Dire, Parlare , e /mili , nellofiefío fignificato dt Sptattcllare , modo
baflo . Lat. libere loqui. Gr. чглррио~М(**. SpiATTELLATissiMO. SuperL di
Spiattellato ...
