앱 다운로드
educalingo
spiccace

이탈리아어 사전에서 "spiccace" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPICCACE 의 발음

spic · ca · ce


SPICCACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPICCACE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spiccace 의 정의

사전에있는 spiccace의 정의는 과일, spec의이다. 복숭아 또는 자두, 그 펄프는 명확하고 쉽게 펄프로부터 분리된다.


SPICCACE 운과 맞는 이탈리아어 단어

artrocace · dicace · efficace · essere efficace · focace · inefficace · perspicace · pervicace · procace · sospicace

SPICCACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spicato · spiccagnolo · spiccamento · spiccare · spiccare il salto · spiccare il volo · spiccare su · spiccatamente · spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicare · spiccicato

SPICCACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ace · audace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · face · in pace · incapace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

이탈리아어 사전에서 spiccace 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spiccace» 번역

번역기

SPICCACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spiccace25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spiccace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spiccace» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spiccace
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spiccace
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spiccace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spiccace
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spiccace
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spiccace
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spiccace
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spiccace
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spiccace
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spiccace
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spiccace
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spiccace
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spiccace
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spiccace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spiccace
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spiccace
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spiccace
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spiccace
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spiccace
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spiccace
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spiccace
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spiccace
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spiccace
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spiccace
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spiccace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spiccace
화자 5 x 백만 명

spiccace 의 사용 경향

경향

«SPICCACE» 의 용어 사용 경향

spiccace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spiccace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spiccace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPICCACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spiccace 의 용법을 확인하세요. spiccace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'varietà di pesca che matura in ottobre' (Carmarella, VS). 2Catan.-sirac. (Sant' Alfio) persicu palirmitanu m. 'varietà di pesca' (VS). 2 Mant. persagh partor m. ' pesca spiccace' (CherubiniVocMant), persach partor (Bardini). 4 Sic, persicu pilusu m ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La formazione delle parole in italiano
Poche tra le formazioni in -ace (ereditate dal latino tranne spiccace, che si è manifestamente formato in italiano) possono dirsi forse ancora analizzabili in ... mordace, rapace, seguace (quasi solo N), spiccace, e forse anche tenace e vivace.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
Mesocco) o ampio, largo (Mesocco) o spiccace o premice, dal guscio tenero, da cui si estrae fácilmente il gheriglio o rado, non fitto (Bre- no). \cc¡Dal-, spiccace ( Auressio, Losone). §M]-»pèrsigh lassá, lassaa; assá (Mesocco), assè (Giorni- co) , ...
Franco Lurà, 2004
4
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
perspicace pertinace - + pervi vace - + procace * ( * ) rapace + sagace ( + ) + salace + spiccace tenacel + t enace2 ( + ) + vivace + vorace * La ripartizione dei due suffissi rivali è quasi perfettamente complementare. Quando competono per la ...
Franz Rainer, 1989
5
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Rigutini-Fanfani 1875 le prevedevano alla voce spiccace «Aggiunto diuna qualitàdi pesche, che facilmente si spiccano dal loro nocciolo». 94 Frittataasgonfiotto ossia montata:l'omelette soufflée,au rognon de veau, all' originedel soufflè ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aggiunto d' una specie di pesca, ed è quello.che leggermente si spicca dal nocciolo e che comunemente si chiama spiccace, o spiccato'a. Jlrmènico. s. m. Albi00cco. Vedi i' esempio in Armellino. Armoutalo. add. Di amento, di torma. Virg .
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Salrerellare. Frequentativo di Saltellare. Saltabellare . Scambiettare . Fare scambi-:ti . Scambietto . Salto, che fi fa in ballando . Spiccace salti . Vale E4" fa...: L'ÎSPÎC: care g. 1 1 i. Tagliar le capriolo; Vale lo flesso , cbe Farle . 1;. Tagliare 5.” .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E spedalino è il praticante di chirurgia a Santa Maria Nuova. FRANCESCO. « Spiccace; aggiunto di pèsca indicante una qualità. di tal frutto che si spicca lievemente, e si separa dal nòcciolo; altrove partitoia, e il contrario dnracine. » . BEPPE.
‎1868
9
Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...
... manna • Sieguc nel tcrzo luogo il Ci« boriojò Citoriojchc s'appclla il Cali- lafauad'Egitto.dettelCitorie , foglie larghe di mo!to,stampatc dalla natura al mod cl lo d* vn Calice.dctte Coloca* lice,e in queste spiccace dal fusto délie fauc gli Egittiani ...
Giovanni Battista Manni, 1686
10
Alcyone (e-Meridiani Mondadori)
13. sagaci: nel senso proprio del termine, relativo all'olfatto degli animali. 15. rezzo:frescura ombrosa, dantismo. 16. frutti spiccaci: spiccace èdeverbale diconio dannunziano. Il Tommaseo- Bellini s.v. Pesca: «è detta spicca, che sene leva ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
참조
« EDUCALINGO. Spiccace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spiccace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO