앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dicace" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DICACE 의 발음

di · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DICACE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dicace» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dicace 의 정의

사전에 dicace의 정의는 준비하고 물어 뜯는 단어입니다.

La definizione di dicace nel dizionario è di parola pronta e mordace.


이탈리아어 사전에서 «dicace» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DICACE 운과 맞는 이탈리아어 단어


artrocace
ar·tro·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

DICACE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dibucciare
dicacità
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette

DICACE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

이탈리아어 사전에서 dicace 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dicace» 번역

번역기
online translator

DICACE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dicace25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dicace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dicace» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dicace
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dicace
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dicace
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dicace
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dicace
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dicace
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dicace
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dicace
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dicace
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dicace
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dicace
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dicace
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dicace
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dicace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dicace
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dicace
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dicace
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dicace
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dicace
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dicace
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dicace
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dicace
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dicace
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

DICACE
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dicace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dicace
화자 5 x 백만 명

dicace 의 사용 경향

경향

«DICACE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dicace» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dicace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dicace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DICACE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dicace» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dicace» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dicace 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DICACE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dicace 의 용법을 확인하세요. dicace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti
18 ove dice: e pnre ognun sa come le donne in tali materie si dimostrino dicace e sensitive. Questo passo ferisce satiricamente la signora Manzolim' (13) degna per altra pane di somma lode per la sua moderazione. Oltre di che dicace non è  ...
Michelangelo Gualandi, M.G., 1840
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
5 fu>eant - 9 ci restano 60 egredt'r: 44 UD“! 23 anzlzu'anlt'amenta 34 lanilu.î 25 al 'ct'! 7 Bestie 45 recarono 57 impossibile. Sia 62 Bullenae 43 oratori 60 dicace: 54 Aclii II Questo 30 polici 1 \'oinprtmevono 3 uluioni 61 3iutl'luf' 62 preeslri'nhat ...
‎1824
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Qui il Satiro fa del dicace alla rustica, e dice alcuni tiri gentilissimi, ma facili, se bencCo* risca non gli cede punto, e forse di molto rawanza,ma in particolare renga per la sua causa tanto elegantemente, chequel mostro internamente si ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1738
4
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Qui il Satiro fa del dicace allaruftica, e dice alcuni tiri gentiliflimi, ma facili, fé beneCff rifea non gli cede punto, e forfè di molto l'avvanza,ma in pani epiare renga per la fua caufa tanto elegantemente, che quel n» ftro internamente fi comincia a ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
5
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
DICACE 44,21: serò contento più presto essere dannato d'honesto silentio, cha laudato de dicace garrulità. 131.18: |Ginevra| de la dicace serva fugì il consortio, loquace, pettegolo (con connotazione negativa)'. • Aggettivo, latino (Thes . con ...
Luigi Vignali, 2001
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
DICACE. Di-cà-ce. Add. com. V. L. Mordace , Satirico, [Mottcggiatore. Lat. dicaz , acù, da dico.] [ DICACITA. Dima-ci-tà. Sf. Astr. di Dicace. Lepidezza vibrata ed acutissima. Lat. dicacr'taa. ] DICADERE. Di-ca-dé-re. N. anom. Scadere- [V.
‎1846
7
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Io poi non ho portato con noja d'esser stato da ie, come buffòn dicace y caricato . di maledici motti • Di questo mi dispiace ,• che io non abbia potuto venire in iliro citmqùi fnhrtrúm tl/jtSiê, l' intendo* per buffone dicace > essendo la traslazion ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
8
L ́ Epistole di Marco Tullio Cicerone a Familiari
Io poi non ho portato con noja d'ester stato da te, tome buffon dicace, caricato di maledici motti . Di questo mi dispiace, che io non abbia potuto venire in tati» appresso Fesso si « uìtro ti- buffone dicace , che sa cogli scher- trojue protratimi ...
Alessandro M. BANDIERA, 1773
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
C SACRA (là-gru, ora) e. f. Dedicavvrione o consegrezione, De'dfcace, conre' cration f. ti Oggi Sagra, si dice la Festa della Consecrazione delle Chiese , De' dicace f. S Onde, Parere che in alcun luogo sia la sagra, aver la sagra o'simili: si  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
... gli sconuenga,e che gli apporti mdecenza,e improprieta alla Persona , a cui per modo veruno conuenga, fù con bel motto dicace spiegato , Anus salta: , quella flcssa fconuencuoleaza , che sarebbe vedere vna Vetehia, acui il Tempo habbia ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684

참조
« EDUCALINGO. Dicace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dicace> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z