앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spicciolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPICCIOLARE 의 발음

spic · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICCIOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPICCIOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spicciolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spicciolare 의 정의

사전에있는 spicciolare의 정의는 잎자루에서 분리하는 것입니다 : s. 체리, 포도.

La definizione di spicciolare nel dizionario è staccare dal picciolo: s. le ciliege, l'uva.


이탈리아어 사전에서 «spicciolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPICCIOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SPICCIOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio
spicciolame
spicciolato
spicciolatura
spiccioli
spicciolo
spicco
spicconare

SPICCIOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 spicciolare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPICCIOLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spicciolare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spicciolare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «spicciolare» 번역

번역기
online translator

SPICCIOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spicciolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spicciolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spicciolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

球形衔铁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

armadura esférica
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spherical armature
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गोलाकार कवच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المحرك كروية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сферическая арматура
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

armadura esférica
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোলাকার বর্ম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

armature sphérique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

angker sfera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anker sphärischer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

球状アーマチュア
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구면 전기자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

armature bundher
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

armature cầu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோள ஆமேச்சர்க்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोलाकार चिलखत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

küresel armatür
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spicciolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kulisty armatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сферична арматура
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

armături sferice
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σφαιρικό οπλισμού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sferiese anker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfäriska ankare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfærisk armatur
화자 5 x 백만 명

spicciolare 의 사용 경향

경향

«SPICCIOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spicciolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spicciolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spicciolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPICCIOLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spicciolare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spicciolare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spicciolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPICCIOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spicciolare 의 용법을 확인하세요. spicciolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SPICCIOLARE , staccare dal picciuolo: - Spicciolare i fiori;Spicciolare l'uva; Spicciolare il grano.I-lanno la stessa struttura delle foglie, e per lo più, lo stesso colore le Stipole o Orecchiette,che sono foglioline, o filetti, o squamme che nascono ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPICCIOLARE , staccare dal, picciuolo: □ Spicciolare i fiori; Spicciolare l'uva; Spicciolare il grano.» Hanno la stessa struttura delle foglie, e per lo più, lo stesso colore le Stipole o Orecchiette, che sono foglioline, o filetti, o squamme che ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Spicciolare . Propriamente staccar dal picciuo- lo . J. Spicciolare i fiori , vale spiccar loro le foglie . §. Spicciolare , T. dégli agric- Staccare i granelli dal grappolo ad uno ad uno per mangiaili . Quando si staccano о colle mani, о in altro modo ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario della lingua italiana
SPICCIATIVO, idj. Spacdalivo , speditivo , sbrigativo. SPICCIATO. V. A. •• Sorta di riparo , steccalo. SPICCIOLARE, o. a. Propriamente staccar dal piccino- Io. 5 SPICCIOLARE I FIORI, vale spiccar loro le foglie. $ SPICCIOLARE , T. degli agric .
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario del dialetto veneziano
Destacar d* atorno, Spieeare di dotto. DESTACAR I CATALI O DeSTACAB EL LEGRO, Staceare; Dis/accare. Drstacar dal rECÔLO, Spicciolare, Pro- pr. Staocar dal picciuolo — Drstacar le roo» Dei non, Spicciolare i fiori. Destaca! i crasm d'da  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spicciolare, v. alt. propriamente Staccar dal picciuòlo. |1 Spicciolare i fiori, Spiccar loro le fòglie. [| detto di moneta. Cambiare una moneta gròssa in tante più piccole che abbiano tra tutte valore ad essa equivalente. P. pres. Spicciolante .
Pietro Fanfani, 1865
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Luoghi concavi ovati di belle pietre da fonte, o spugne, e tutte colino aqua o la spicciolino; o vi sieno in- framessi zampilli a saltar fuori o bagnar di nascosto, ec. s,,,i,.,. A.:,. 21). SPICCIOLARE. Verb. alt. quasi diminuì. o frequentai, di .Spiccare.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
33. SPICCIATO. V. A. Sufi. Sorti di riparo; Steccato. S.or. Pift. 39. SPICCIOLARE. Propriamente Staccar dal picciuolo . Lat. pcJiculum fpaliart , a pfJicule ate'.ltrt . SoJtr. Colt. 91. fi 118. $. Spicciolare i fiori , vale Spie-* car loro le foglie. Buoi. Fitr.
‎1739
9
Supplemento à vocabularj italiani
Sallust. Giugur. c. 105, p. 257. (Test. lat. « Cohors Peligna cum velitaribus armis, itineris properandi causa. ») SPICCIOLARE. Verb. alt. frequentai di Spicciare che vale Sgorgare. Anal. Schizzare, Sprizzare. (Li Aretini dicono in senso intrans.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
SPICCIOLARE. Propriamente Staccai tH\ ienarit Annuii». Tom. I. dal picciuolo. ( Lat. pediculum fpoliare , à pediculo avellere. ) Grainer. §. Spicciolare i fiori, vale Spiccar loro le foglie. Egeuiller. SPICCIOLATAMENTE. Alla Spicciolata. Peu à peu ...
Annibale Antonini, 1770

«SPICCIOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spicciolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: "Picciolo, spicciolo"
Spicciolare, per il Rigutini-Fanfani, è “barattare una moneta in altre di minor valore, ma che insieme corrispondono al valore di essa”. Per noi ... «il Giornale, 4월 13»
2
Furto con destrezza in banca: due arresti
Nello specifico, uno ha chiesto di “spicciolare” una banconota da 50 euro, mentre un altro ha chiesto assistenza al bancomat esterno, ed un ... «Romagna Noi, 11월 12»
3
Maestri nella 'truffa dei resti': marito e moglie smascherati
... distinta è entrata chiedendo di spicciolare una banconota da 500 euro. Ho spiegato che non teniamo contanti e lei se n'è andata verso il bar. «La Nazione, 11월 12»
4
Io sono un autarchico
... lo specchio deformante (ma allo stesso tempo mimetico) del suo essere-al-mondo, attraverso cui spicciolare la propria versione del mondo, ... «Persinsala.it, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Spicciolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spicciolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z