앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spicciolato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPICCIOLATO 의 발음

spic · cio · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICCIOLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPICCIOLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spicciolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spicciolato 의 정의

사전에있는 유목의 정의는 잎자루에서 분리됩니다. Unpolished는 또한 속한 그룹에서 분리되어 격리됩니다.

La definizione di spicciolato nel dizionario è staccato dal picciolo. Spicciolato è anche separato dal gruppo di cui fa parte, isolato.


이탈리아어 사전에서 «spicciolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPICCIOLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

SPICCIOLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio
spicciolame
spicciolare
spicciolatura
spiccioli
spicciolo
spicco
spicconare

SPICCIOLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

이탈리아어 사전에서 spicciolato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spicciolato» 번역

번역기
online translator

SPICCIOLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spicciolato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spicciolato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spicciolato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spicciolato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spicciolato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spicciolato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spicciolato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spicciolato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spicciolato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spicciolato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spicciolato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spicciolato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spicciolato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spicciolato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spicciolato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spicciolato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spicciolato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spicciolato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spicciolato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spicciolato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spicciolato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spicciolato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spicciolato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spicciolato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spicciolato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spicciolato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spicciolato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spicciolato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spicciolato
화자 5 x 백만 명

spicciolato 의 사용 경향

경향

«SPICCIOLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spicciolato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spicciolato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spicciolato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPICCIOLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spicciolato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spicciolato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spicciolato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPICCIOLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spicciolato 의 용법을 확인하세요. spicciolato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Midollonaccio , Naturale, Nidiace, San toccio,Scemo,Scempio,Schietto,Semplice, Semplicetto, Semplicione, Sempliciotto, Spicciolato , Stretto al §. Precifo . fìmplexodor. v.Odoruzzo. fimplicem effe . v. Nibbio al §• Efler nibbio . fmpUcijfimus . v.
‎1729
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
1. 35a. Questo veno ее. non voglio segare , che considéralo spicciolatamenle , e di per se, no tantico non mi sollucheri , e mi rouova a complace nía . f * SPICCIOLATÍSSIMO. Superl. di Spicciolato in tignific. di Reto , o Falto plccioliiiimo . Alleg.
‎1824
3
Dizionario italiano, ed inglese
Fior-ì spicciolati, si dicono quando sono loro spiccate le foglia, flowers, whose leaves have been plucked. ' Spicciolato, staccato, dis iunиз, detached, disjoined. Parole spiccioilate, chosen words, but it is said in an- ironical or ridiculing sense.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Spicciola'to, adj. [da spicciolare] cut from its flocks. Spicciolato, ex. fiori spicciolati, flowers whose leaves have been plucked. Parole spicciolate ; chosen words ; but tt is said ht an ironical or ridiculing sense. E mentre combattono spicciolati son ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Vill. spicciolato con parr. (S. Giacomo) nella Valle della Pescia. piv. Com. Giur. e 5 migl. a lett.tiiVilla Basilica,Dioc. e Due. di Lucca. Sicde in poggio fra monte Pizzorno e Battifollc alle sorgenti della Pescia di CollodiLa più antica memoria ...
‎1833
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè da' filologi che toccano il polso del leone e dan pappa e cena a' classici mi lascio calar l' altra che non vuol badarsi all' esempio spicciolato di questo o di quello autore , ma all' uso più generale e continuo di tutti gli scrittori. La qual cosa  ...
Prospero Viani, 1858
7
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Spicciolato. DESPENDE v. a. Calare, Abbassare, Tirar giù, a basso -EIZO part. Calata , eco. DESPENSA s. i'. Dispensa; stanzino dove si tengono le cose da mangiare. S. Usasi ancora per Dispensazione, grazia, privilegio , e concessione  ...
Giovanni Casaccia, 1851
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Spicciolato, per Intaccato, disgiunto. L. Disjwtctus. $. Per Disunito, sparto. L. Extra ordinem positut. §. Alla tpieciolata , avv. vale Fuor d' ordine , alla sfilala, separatamente. L. Singulatim, leorsim, disjunctim. Andare alla spie- cintata , vale lo s. c. ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè da'filologi che toccano il polso del leone e dan pappa e cena a' classici mi lascio calar l'altra che non vuol hadarsi all' esempio spicciolato di questo o di quello autore, ma all'uso più generale e continuo di tutti gli scrittori. La qual ...
Prospero Viani, 1858
10
L'Italia militare: rassegna mensile
Grande uso dell'ordine rado, e perfezionamento delle manovre dei tiratori; Colonne di Compagnia: fronte spicciolato, grosse riserve, ordine da combattimento molto profondo; gran fuoco di catena, assalto tardo e misurato: — forse risparmio ...
‎1864

«SPICCIOLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spicciolato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
25 momenti WTF?! dell'E3 2015
... di essere lontano dalle scene con qualsiasi notizia da eoni, si è poi spicciolato in un trailer che… che ha… no niente, non ha detto un cazzo. «Stay Nerd, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spicciolato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spicciolato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z