앱 다운로드
educalingo
spigliare

이탈리아어 사전에서 "spigliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPIGLIARE 의 발음

spi · glia · re


SPIGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPIGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spigliare 의 정의

사전에 배치하는 첫 번째 정의는보다 편안하게 만드는 것입니다. dispacciare. 쉽게 이해할 수있는 또 다른 정의는 풀다가 풀리는 것입니다. 눈부신 또한 캐주얼 해지고 있습니다.


SPIGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

SPIGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spigarola fimbriata · spigarola pubescente · spigarola screziata · spigarola violacea · spigato · spigatura · spighetta · spigionamento · spigionarsi · spigionato · spigliatamente · spigliatezza · spigliato · spignattare · spignere · spignoramento · spignorare · spigo · spigo celtico · spigo-Nardo

SPIGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 spigliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spigliare» 번역

번역기

SPIGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spigliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spigliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spigliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spigliare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spigliare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spigliare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spigliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spigliare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spigliare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spigliare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spigliare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spigliare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spigliare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spigliare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spigliare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spigliare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spigliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spigliare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spigliare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spigliare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spigliare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spigliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spigliare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spigliare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spigliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spigliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spigliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spigliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spigliare
화자 5 x 백만 명

spigliare 의 사용 경향

경향

«SPIGLIARE» 의 용어 사용 경향

spigliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spigliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spigliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spigliare 의 용법을 확인하세요. spigliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Nella Proposta si espone il dolobio che questa voce derivi dal verbo Spigliare ( Spedire) che manca nel Vocabolario. F. 324. Sl'lGOLAMENTO. Lo spiga/are. SPIGOLATRICE. Se permettesse di preferire questa voce, ma sollevercbbe dalla  ...
‎1826
2
Gli Annali Ecclesiastici Del R. P. Cesare Baronio, Ridotti ...
... colpo di lancia gli passò il petto, onde-sin; gonfi( acqua fini-dd"; scaturire. Et in questo menruzhauendocioseffo_ebArimathiaz hauura da Pilato licenza-di spigliare i1 sacrosanto cadauero 5 di Croce lo leuö : con ben centozlibre di ...
Francesco Panigarola, Caesare Baronio, 1593
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... è la sua ,_ e di tuttele -sorti delli animali -ne può per se spigliare unu, e può comandare 'tutte le cose che l debbano -sare in nave : `quando la nave si và a rinfrescare, e debba 'avere una .pat-tere una quarta, e anche dlccl parti deve avere, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
4
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Vale svilupparsi. Da flggiugnerei. F. 323. aggiuguersi. _SPIGLIATO. v. A- Spedito' . Nella Proposta si espone il clubhio che questa voce derivi dal verbo Spigliare ( Spedire) che manca nel . Vocabolario. F. 314. SPlGOLAMEN'I'O. Lo rpigolare.
Vincenzo Monti, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nella Proposta si eapone il dubbio che quenra voce derivi dal verbo Spigliare ( Spedire) che manca nel Vocabolario. F. 324. Srmounnanro. Lo spigolare. SPIGOLATIÌICE. Se la Crusca ne pomxettesee di preferire questa voce. ne solleverebbe ...
‎1826
6
Alleggiamento dello Stato di Milano per le imposte, e loro ...
Che non poffino gli Essecntori senza speciale licenza delli 'Commissarij, e da effi sottoscritta, e registrata nelliatti, spigliare alcun capitale , nè capsold-o ;se non facendosi l'effettiua essecurione, ev quando cautaranno il Commissa— rio,ò ...
Carlo Girolamo Cavazzi della Somaglia, Johann Christof Storer, Farnese, 1653
7
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
lo spigliare. Aut. Sracuiae, alt. (Tecnul. ed Agric.), levar la paglia. Ce. a. (Idraul.) -- o Sclalaal, spandersi; a dicesi solamente dell'acqua che si dillonde ed allarga. ALI. Scanno, un. (Idraul.), espansione; ma non ai direbbe che dell'acqua.
‎1835
8
Zur Helmbrecht-Kritik [by C. Schroeder] in Pfeiffers Germania
Un chiassoso rumore che partia dal vestibolo dello scalone. un misto di risa allegre e d' arguzie spigliare, soffoca il nascente diverbio. Tre capi scarichi invadono la sala, gridando: - E cominciato? - E finito? - E alla metà ? - Letizia procurata da ...
Friedrich KEINZ, Carl SCHROEDER (Philologist.), 1866
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Casa nuova, esclamò Riccio, sposa nuova, felicità nuova: quello che è stato è stato, e non ci si pensa più. -Non rimaneva che a spigliare Filiberto dalle morse della leva. Ma colle tremila lire in mano, come dubitarne? XX. UN GRANCHIO A  ...
‎1873
10
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
F ù 'ammcsso'all' .udienzadel Rè ,_ anzi da questo con' militare domestichezza ricevuto alla propria mensa , nella quale il Rè li dimandò : 'Che bella impresa attentava di spigliare nell' aprirsi la' Primavera? esi lo pinola, 'che lo credeva ...
‎1749
참조
« EDUCALINGO. Spigliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spigliare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO